-
81 peniscar
viесть мало без аппетита, едва притрагиваться к еде -
82 retocar
vi1) снова прикасаться, притрагиваться2) ретушировать3) исправлять, вносить поправки; улучшать, усовершенствовать -
83 rostir
-
84 притронуться
сов., см. притрагиваться -
85 επαφαω
прикасаться, притрагиваться(χειρί Aesch.; τὸ ἐφαπτόμενον καὴ ἐπαφῶν Plat.; med. κιθάρης Anth.)
-
86 puudutama
сущ.общ. задевать, задеть, трогать, тронуть, (kergelt) притрагиваться, (kergelt) притронуться (к кому-л., к чему-л.), (veidi) потрогать, дотрагиваться, затрагивать, затронуть, касаться, коснуться, перебирать, перебрать, пощупать, прикасаться, прикоснуться (к кому-л., к чему-л.), соприкасаться, соприкоснуться -
87 veidi maitsema e. proovima
сущ.общ. притрагиваться (к кому-л., к чему-л.), притронуться (к кому-л., к чему-л.) -
88 aiztikt
гл.1) общ. (ko) задевать, (ko) задеть, (ko)(aizkļūt līdz kādai vietai) добираться (до какого-л. места), (ko)(aizkļūt līdz kādai vietai) добраться (до какого-л. места)2) разг. (ko) трогать (кого-что), (ko) тронуть (кого-что), прикасаться (к кому-чему), прикоснуться (к кому-чему), притрагиваться (к кому-чему), притронуться (к кому-чему), касаться (кого-чего), коснуться (кого-чего), (ko) дотрагиваться (до кого-чего), (ko) дотронуться (до кого-чего) -
89 piedurties
гл.общ. дотрагиваться (до кого-чего), дотронуться (до кого-чего), прикасаться (к кому-чему), прикоснуться (к кому-чему), (kam, pie kā) притрагиваться (к кому-чему), (kam, pie kā) притронуться (к кому-чему) -
90 pieskarties
гл.общ. дотрагиваться (до кого-чего), дотронуться (до кого-чего), притрагиваться (к кому-чему), притронуться (к кому-чему), касаться (кого-чего), коснуться (кого-чего), (kam, pie kā) прикасаться (к кому-чему), (kam, pie kā) прикоснуться (к кому-чему) -
91 притронуться
vrк +datpf ipfпритрагиваться røre (forsigtigt) ved, berøre let. -
92 ՇՈՇԱՓԵԼ
եցի 1. Осязать, щупать, пощупать, ощупывать, ощупать. 2. Трогать, тронуть, притрагиваться, притронуться, дотрагиваться, дотронуться, касаться, коснуться, прикасаться, прикоснуться. 3. Рассматривать, рассмотреть. 4. Затрагивать, затронуть. 5. Прощупывать, прощупать. 6. (բժշկ.) Пальпировать. ♢ Պատիվը շոշափել, Հողը շոշափել, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։* * *[V]ощупатьощупыватьосязатьщупатьпощупатьтрогатьтронутьрассматриватьрассмотретьзатрагиватьзатронутьпальпировать -
93 bouder le mastic
прост.не притрагиваться к еде, мало есть -
94 притронуться
сов. см. притрагиваться -
95 dotakniti se
прикоснуться(прикасаться) к чему, тронуть(притрагиваться)(omeniti) упомянуть(упоминать) что, сослаться(ссылаться) на что -
96 dotikati se
прикасаться, притрагиваться, соприкасаться, (z besedami) упоминатьne dotikajte se - не прикасаться! -
97 koskea
1) болеть, ныть2) трогать, тронуть, дотрагиваться, дотронуться, касаться, коснуться, притрагиваться, притронуться, прикасаться, прикоснуться* * *1) тро́гать; каса́тьсяesineisiin ei saa koske — экспона́ты рука́ми не тро́гать
se ei koske minua — э́то меня́ не каса́ется
2) боле́ть, нытьsydämeeni koskee — у меня́ се́рдце боли́т
hampaaseen koskee — зуб боли́т
minuun koskee — мне бо́льно
-
98 koskettaa
трогать, тронуть, дотрагиваться, дотронуться, касаться, коснуться, прикасаться, прикоснуться, притрагиваться, притронуться* * *осяза́ть; тро́гать, каса́ться; соприкаса́тьсяetumme koskettavat toisiaan — на́ши интере́сы соприкаса́ются
-
99 catar
гл.1) общ. наблюдать, притрагиваться притронуться (касаться), дегустировать, добиваться, обдумывать, пробовать, смотреть, вырезывать (соты)2) юр. делать изыскания, исследовать, проводить разведку, искать (полезные ископаемые) -
100 no catar la comida
сущ.общ. (tocar) не притрагиваться к пище
См. также в других словарях:
притрагиваться — затрагивать Словарь русских синонимов. притрагиваться см. касаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИТРАГИВАТЬСЯ — и (устар.) притрогиваться, притрагиваюсь, притрагиваешься. несовер. к притронуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
притрагиваться — ПРИТРОНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов., к кому чему. Слегка дотронуться, коснуться кого чего н. П. к руке. Не притронулся к обеду (совсем не ел). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
притрагиваться — и устарелое притрогиваться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Притрагиваться — несов. 1. Слегка дотрагиваться, прикасаться. 2. перен. разг. Пробовать, отведывать что либо (обычно съестное). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притрагиваться — притрагиваться, притрагиваюсь, притрагиваемся, притрагиваешься, притрагиваетесь, притрагивается, притрагиваются, притрагиваясь, притрагивался, притрагивалась, притрагивалось, притрагивались, притрагивайся, притрагивайтесь, притрагивающийся,… … Формы слов
притрагиваться — притр агиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
притрагиваться — (I), притра/гиваюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
притрагиваться — Syn: см. затрагивать … Тезаурус русской деловой лексики
притрагиваться — см. притронуться; аюсь, аешься; нсв. Не притрагивайся к моим вещам! (не смей их трогать, брать) … Словарь многих выражений
притрагиваться — при/траг/ива/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь