-
1 приточная вентиляция
приточная система вентиляции
Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение
[ ГОСТ 22270-76]
система приточной вентиляции
Система, осуществляющая фильтрацию приточного, свежего воздуха, при необходимости его нагрев в холодное время года и подачу в систему воздуховодов для раздачи по помещениям.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
вентиляция приточная
Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём принудительного притока чистого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ПРИТОЧНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Приточные системы служат для подачи в вентилируемые помещения чистого воздуха взамен удаленного. Приточный воздух в необходимых случаях подвергается специальной обработке (очистке, нагреванию, увлажнению и т.д.)
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приточная вентиляция
-
2 приточная вентиляция
Русско-французский словарь по нефти и газу > приточная вентиляция
-
3 приточная вентиляция
adj1) eng. ventilation par refoulement2) construct. ventilation par insufflation3) mech.eng. ventilation par soufflageDictionnaire russe-français universel > приточная вентиляция
-
4 приточная установка
adjvent. introducteur -
5 приточная щель антиобледенителя
adjeng. bouche de dégivrageDictionnaire russe-français universel > приточная щель антиобледенителя
-
6 вентиляция вытяжная
вентиляция вытяжная
Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Вытяжная вентиляция удаляет из помещения (цеха, корпуса) загрязненный или нагретый отработанный воздух.
В общем случае в помещении предусматриваются как приточные, так и вытяжные системы. Их производительность должна быть сбалансирована с учетом возможности поступления воздуха в смежные помещения или из смежных помещений. В помещениях может быть также предусмотрена только вытяжная или только приточная система. В этом случае воздух поступает в данное помещение снаружи или из смежных помещений через специальные проемы или удаляется из данного помещения наружу, или перетекает в смежные помещения.
Как приточная, так и вытяжная вентиляция может устраиваться на рабочем месте (местная) или для всего помещения (общеобменная).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляция вытяжная
-
7 местная вентиляция
вентиляция местная
Вентиляция, обеспечивающая требуемые условия воздушной среды в ограниченных зонах помещений, напр., на рабочих местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
местная система вентиляции
Система вентиляции, обеспечивающая воздухообмен в части помещения
[ ГОСТ 22270-76]
МЕСТНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Местной вентиляцией называется такая, при которой воздух подают на определенные места (местная приточная вентиляция) и загрязненный воздух удаляют только от мест образования вредных выделений (местная вытяжная вентиляция).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > местная вентиляция
См. также в других словарях:
приточная — 3.17.2 приточная: Автоматически и дистанционно управляемая вентиляционная система, предназначенная для предотвращения задымления при пожаре помещений зон безопасности, лестничных клеток, лифтовых шахт, тамбур шлюзов посредством подачи наружного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приточная вентиляция — приточная система вентиляции Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение [ГОСТ 22270 76] система приточной вентиляции Система, осуществляющая фильтрацию приточного, свежего воздуха, при необходимости его нагрев в холодное время… … Справочник технического переводчика
приточная вентиляция — приточная система вентиляции Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение [ГОСТ 22270 76] система приточной вентиляции Система, осуществляющая фильтрацию приточного, свежего воздуха, при необходимости его нагрев в холодное время… … Справочник технического переводчика
приточная трава — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приточная вентиляционная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draw in system … Справочник технического переводчика
приточная решетка — [Интент] Приточные решетки Решетки устанавливаются чаще всего в стенах в помещениях, не оборудованных подвесными потолками, либо в случаях, когда приточный воздуховод проложен в коридоре под потолком. У таких ВР имеются один или два независимо… … Справочник технического переводчика
приточная система вентиляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plenum ventilation system … Справочник технического переводчика
приточная решетка — [Интент] Приточные решетки Решетки устанавливаются чаще всего в стенах в помещениях, не оборудованных подвесными потолками, либо в случаях, когда приточный воздуховод проложен в коридоре под потолком. У таких ВР имеются один или два независимо… … Справочник технического переводчика
приточная вентиляция — tiekiamoji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai į patalpas tiekiamas švarus arba atitinkamai apdorotas lauko ar patalpos recirkuliacinis oras. atitikmenys: angl. blowing ventilation; input ventilation; plenum… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Приточная система вентиляции — 12. Приточная система вентиляции Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система вентиляции, приточная — Приточная система вентиляции Система вентиляции, служащая для подачи воздуха в помещение Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики