-
1 сторона притвора
neng. Anschlagseite (оконные конструкции), GEALAN) -
2 уплотнитель притвора порога
nconstruct. Schleifdichtung (оконное производство, GEALAN)Универсальный русско-немецкий словарь > уплотнитель притвора порога
-
3 фронтон притвора
nconstruct. Luchte -
4 выключатель притвора створок
Türdrucksicherung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > выключатель притвора створок
-
5 наплав (на створке окна)
наплав
Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наплав (на створке окна)
-
6 отлив оконный
отлив оконный
Профилированный брусок с продольным капельником, прикрепляемый к нижнему брусу створки и прикрывающий зазор горизонтального притвора с наружной стороны оконного переплета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отлив оконный
-
7 порог
порог
Возвышение над уровнем пола в проёме двери или ворот, закрывающее зазор вдоль нижнего притвора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
порог
Специальный брусок в полу, в нижней части дверного проема, служащий для улучшения теплоизоляции, звукоизоляции, огнестойкости двери, а также для прикрытия места стыка между полами, выполненными из разных материалов в прилегающих помещениях. Он также применяется в случае различия в уровнях пола в прилегающих помещениях.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]
порог
пороговая величина
Элемент прогнозируемого (или наблюдаемого) развития системы, точка, в которой происходит смена одного процесса другим, качественно отличным от него. Будучи отображенной на графике, П.в. может представлять собой точку перегиба или скачка. Примеры: точка насыщения в прогнозе спроса на некоторый товар; время, когда начинается применение принципиально новой технологии. Поворотная точка — П., за которым развитие идет в ином, нередко обратном направлении.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > порог
См. также в других словарях:
притвора — см. притворщик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. притвора сущ., кол во синонимов: 16 • … Словарь синонимов
ПРИТВОРА — ПРИТВОРА, притворы, муж. и жен. (разг. фам.). То же, что притворщик и притворщица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИТВОРА — ПРИТВОРА, ы, муж. и жен. (разг.). То же, что притворщик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Притвора — м. и ж.; разг. Тот, кто постоянно притворяется. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притвора — притвора, притворы, притворы, притвор, притворе, притворам, притвору, притвор, притворой, притворою, притворами, притворе, притворах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
притвора — притв ора, ы, муж. и жен. (к притвор яться прикидываться) … Русский орфографический словарь
притвора — (1 м и ж); мн. притво/ры, Р. притво/р … Орфографический словарь русского языка
притвора — ы; м. и ж. Разг. = Притворщик (притворщица) … Энциклопедический словарь
притвора — ы; м. и ж. разг. = притво/рщик (притво/рщица) … Словарь многих выражений
притвора — притвор/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь
Длина притвора L, — Длина притвора L, м протяженность притвора по периметру створчатого элемента. Источник: ГОСТ 26602.2 99: Блоки оконные и дверные. Методы определения воздухо и водопроницаемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации