Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

присяжные+для+вынесения+приговора

  • 1 присяжные для вынесения приговора

    General subject: special jury

    Универсальный русско-английский словарь > присяжные для вынесения приговора

  • 2 jury

    I
    noun
    1) присяжные; petty (или common, trial) jury 12 присяжных, выносящих приговор по гражданским и уголовным делам; coroner's jury понятые при расследовании случаев скоропостижной или насильственной смерти; grand jury большое жюри (присяжные, решающие вопрос о подсудности данного дела); packed jury collocation специально подобранный состав присяжных; special jury присяжные для вынесения приговора по особо важному делу
    2) жюри (по присуждению наград и т. п.)
    II
    adjective naut.
    временный, аварийный
    * * *
    1 (a) аварийный; временный; присяжные
    2 (n) жюри; жюри по присуждению наград; присяжные заседатели; состав присяжных; суд присяжных; судейская коллегия
    3 (v) быть членом жюри; судить
    * * *
    присяжные; жюри
    * * *
    [ju·ry || 'dʒʊrɪ /'dʒʊə-] n. присяжные, жюри
    * * *
    аварийный
    жюри
    присяжные
    * * *
    I сущ. 1) присяжные 2) жюри II прил.; мор. аварийный

    Новый англо-русский словарь > jury

  • 3 jury

    [̈ɪˈdʒuərɪ]
    charge a jury напутствовать присяжных coroner's jury понятые при расследовании случаев скоропостижной или насильственной смерти empanel a jury выбирать присяжных заседателей enclosed jury голосующие присяжные заседатели grand jury большое жюри (присяжные, решающие вопрос о подсудности данного дела) grand jury юр. большое жюри; присяжные, решающие вопрос о предании суду grand jury большое жюри (коллегия из 12-23 присяжных) hung jury закон.наказ. присяжный, не согласный с предложенным приговором hung jury закон.наказ. состав присяжных, не пришедший к единому мнению jury мор. временный, аварийный jury жюри (по присуждению наград и т. п.) jury присяжные; petty (или common, trial) jury 12 присяжных, выносящих приговор по гражданским и уголовным делам jury присяжные jury состав присяжных jury суд присяжных packed jury разг. специально подобранный состав присяжных jury присяжные; petty (или common, trial) jury 12 присяжных, выносящих приговор по гражданским и уголовным делам petty jury юр. малое жюри, суд из 12 присяжных petty jury закон.наказ. малое жюри petty jury закон.наказ. суд присяжных special jury присяжные для вынесения приговора по особо важному делу trial jury юр. малое жюри; суд из 12 присяжных

    English-Russian short dictionary > jury

  • 4 special jury

    [ˌspeʃ(ə)l'dʒʊ(ə)rɪ]
    2) Юридический термин: специальное жюри (из числа лиц, имеющих образование и положение в обществе, для разбора сложных дел), специальный состав присяжных

    Универсальный англо-русский словарь > special jury

  • 5 special jury

    special jury присяжные для вынесения приговора по особо важному делу

    Англо-русский словарь Мюллера > special jury

  • 6 special jury

    n. присяжные для вынесения приговора по особо важному делу

    Новый англо-русский словарь > special jury

См. также в других словарях:

  • Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… …   Энциклопедия инвестора

  • Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… …   Энциклопедия инвестора

  • Мексика, Мексиканские Соединенные Штаты — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юге Северной Америки. Территория 1958,2 тыс. кв. км.… …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • Психология и закон (psychology and the law) — Участие психологов в решении юридических проблем быстро расширялось в последние годы, свидетельством чему служат публикации многочисленных книг, учреждение отделения психологии и права (psychology and law division) в Американской психологической… …   Психологическая энциклопедия

  • Вооружённое восстание в Ташкенте в октябре 1917 года — Октябрьское вооружённое восстание в Ташкенте Октябрьская революция …   Википедия

  • Overclockwise — Эпизод «Футурамы» «Разгон по часовой стрелке» «Overclockwise» Разогнанный Бендер Порядковый номер 113 С …   Википедия

  • резюме — нескл., с., книжн. 1) Краткий вывод из сказанного, написанного или прочитанного. Резюме выступления. После последнего слова обвиняемых... председатель начал свое резюме (Л. Толстой). Синонимы: обобще/ние 2) Сведения о своем образовании,… …   Популярный словарь русского языка

  • Нуллифицирующий вердикт суда присяжных — Эта статья или раздел  грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь …   Википедия

  • Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме …   Википедия

  • Уголовное судопроизводство в США — Основная статья: Уголовное судопроизводство Уголовное судопроизводство в США  установленная Конституцией США, а также федеральными законами и законами штатов процедура возбуждения, расследования, рассмотрения и разрешения уголовных дел.… …   Википедия

  • Макаров, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаров (фамилия). Макаров Александр Сергеевич Дата рождения: 4 января 1946(1946 01 04) (66 лет) Место рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»