-
1 присяга
жприсяга, олимпийская — Olympiaeid m ; Olympiaschwur m
присяга спортсмена — Sporteid m; Sportschwur m
присяга судьи — Schiedsrichtereid m; Schiedsrichterschwur m
-
2 присяга
n1) gener. Angelöbnis, Eid, Schwur2) law. Beteuerung, Eidschwur, Juration, eidliches Gelöbnis -
3 присяга
Eid, Beteuerung, Schwur -
4 присяга
жпод прися́гой — éidlich, únter Eid
дава́ть прися́гу — éinen Eid léisten [áblegen]
привести́ кого́-либо к прися́ге — j-m (A) veréidigen
вое́нная прися́га — Fáhneneid m
-
5 присяга
-
6 присяга в верности
-
7 присяга главы государства
nlaw. (соблюдать конституцию) Eid auf die Verfassung, (соблюдать конституцию) VerfassungseidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга главы государства
-
8 присяга заявителя
npatents. Eid des Anmelders, Erfindereid -
9 присяга на библии
nlaw. Bibeleid, Eid auf die Bibel, Schwur auf die Bibel -
10 присяга на верность
nlaw. Treueeid, Treueid, Treueschwur, Treuschwur -
11 присяга на верность сеньору
nlaw. LehnseidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга на верность сеньору
-
12 присяга на соблюдение конституции
nlaw. VerfassungseidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга на соблюдение конституции
-
13 присяга об отсутствии средств
Универсальный русско-немецкий словарь > присяга об отсутствии средств
-
14 присяга по предложению
nlaw. zugeschobener EidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга по предложению
-
15 присяга свидетелей
nlaw. Zeugeneid -
16 присяга сторон
nlaw. Parteieid, Parteieneid -
17 присяга стороны
nlaw. Parteieid (в процессе) -
18 присяга эксперта
n -
19 присяга, даваемая после показаний
nlaw. NacheidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга, даваемая после показаний
-
20 присяга, данная после дачи показания
nlaw. NacheidУниверсальный русско-немецкий словарь > присяга, данная после дачи показания
См. также в других словарях:
присяга — См. клятва взять присягу, давать присягу, подтверждать присягой, приводить к присяге... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. присяга зарок, клятва, обет, обещание Словарь… … Словарь синонимов
ПРИСЯГА — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. Присягу обычно приносит при вступлении в должность лицо, избранное президентом страны. Присяга военная клятва гражданина при вступлении его в ряды вооруженных сил выполнять обязанность… … Большой Энциклопедический словарь
ПРИСЯГА — ПРИСЯГА, присяги, жен. Торжественное обещание соблюдать верность, поступать правильно, по закону. «Свои полки привел ему к присяге.» Пушкин. Говорить под присягой. Красная присяга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Присяга — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. Присягу обычно приносит при вступлении в должность лицо, избранное президентом страны. Присяга военная клятва гражданина при вступлении его в ряды вооруженных сил выполнять обязанность… … Политология. Словарь.
Присяга — см. Военная присяга … Энциклопедия права
ПРИСЯГА — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. П. обычно приносит лицо, избранное президентом страны, при вступлении в должность. В РФ предусмотрены также П. нотариуса, сотрудника милиции, прокурора, судебного пристава, судьи,… … Юридический словарь
ПРИСЯГА — ПРИСЯГА, и, жен. Официальное и торжественное обещание. Военная п. Привести к присяге. Принять присягу. | прил. присяжный, ая, ое (стар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСЯГА — англ. oath; нем. Eid. Официальное торжественное обещание соблюдать верность. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРИСЯГА — официальное и торжественное обещание (клятва) в верности. П. обычно приносит лицо, избранное президентом страны при вступлении в должность. Военная П. клятва гражданина при вступлении его в ряды вооруженных сил выполнять обязанность защиты… … Юридическая энциклопедия
Присяга — Владимир Путин приносит присягу, вступая в д … Википедия
присяга — и; ж. Официальное торжественное обещание, клятва соблюдать верность, какие л. обязательства, поступать согласно с законом. Военная п. Торжественная п. П. свидетелей. Принять, дать, принести присягу. Привести к присяге. * * * присяга официальное и … Энциклопедический словарь