-
1 присущая (методу) точность
Information technology: intrinsic accuracyУниверсальный русско-английский словарь > присущая (методу) точность
-
2 присущая методу точность
Information technology: inherent accuracy, intrinsic accuracyУниверсальный русско-английский словарь > присущая методу точность
-
3 погрешность, присущая методу или прибору
погрешность, присущая методу или прибору
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность, присущая методу или прибору
-
4 погрешность, присущая методу
Metrology: inherent errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность, присущая методу
-
5 разрешающая способность, присущая методу
Metrology: inherent resolutionУниверсальный русско-английский словарь > разрешающая способность, присущая методу
-
6 присущая точность
2) Information technology: (методу) intrinsic accuracy -
7 ошибка, присущая данному методу
ошибка, присущая данному методу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка, присущая данному методу
-
8 ошибка, присущая данному методу
Information technology: intrinsic errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка, присущая данному методу
-
9 intrinsic accuracy
French\ \ précision intrinsèqueGerman\ \ innewohnende GrenzgenauigkeitDutch\ \ intrinsieke nauwkeurigheidItalian\ \ approssimazione intrinsecaSpanish\ \ exactitud intrínsecaCatalan\ \ exactitud intrínsecaPortuguese\ \ exactidão intrínseca; exatidão intrínseca (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ indre nøjagtighedNorwegian\ \ iboende nøyaktighetSwedish\ \ inneboende noggrannhetGreek\ \ εγγενής ακρίβειαFinnish\ \ ominaistarkkuusHungarian\ \ belsõ pontosságTurkish\ \ asıl doğrulukEstonian\ \ sisemine täpsusLithuanian\ \ vidinis tikslumasSlovenian\ \ -Polish\ \ dokładność faktyczna; dokładność właściwa; dokładność wewnętrznaRussian\ \ внутренняя (собственная) точность; присущая (методу) точностьUkrainian\ \ власна точність; точність притаманна методуSerbian\ \ -Icelandic\ \ innri nákvæmniEuskara\ \ berezko zehaztasunarenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دقة اصليةAfrikaans\ \ intrinsieke akkuraatheidChinese\ \ 固 有 的 准 确 性Korean\ \ 내재정확도, 고유정확도 -
10 исходная ошибка
( присущая данному методу) intrinsic errorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > исходная ошибка
-
11 исходная ошибка
1) Engineering: inherited error (при вычислениях), original error2) Information technology: intrinsic error (присущая данному методу)3) Makarov: initial error -
12 ошибка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибка
-
13 присущий
Присущий - inherent in, inherent to, intrinsic to, intrinsic in, peculiar toRather, the few problems that did occur were due to the low stability margin inherent in the application of the bearings.The film protection inherent to systems of this type can significantly reduce gas-to-wall surface heat flux levels.Because of the fundamental compliance mechanisms intrinsic to the operation of the bearing, dimensional tolerances may be greatly relaxed.Supplementary tests were necessary to be certain that the observations made during thermal shocking were not peculiar to large coal samples.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > присущий
См. также в других словарях:
погрешность, присущая методу или прибору — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inherent error … Справочник технического переводчика
ошибка, присущая данному методу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN intrinsic error … Справочник технического переводчика
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
ГОНОРЕЯ — ГОНОРЕЯ. Содержание: Исторические данные..............686 Биология гонококка в организме........6 87 Клинический иммунитет и реиифекция.....689 Лабораторный диагноз Г.............690 Г. как общее заболевание............695 Общая патология… … Большая медицинская энциклопедия
Глухонемота и глухота — Под глухонемотой подразумевается страдание, при котором не только потеряна способность восприятия звуковых ощущений (тонов и шумов), но и способность членораздельной речи. Глухота часто встречается без немоты, но в высшей степени редко… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЮРРЕАЛИЗМ — (франц. “сверх реализм”, “над реализм”) направление в лит ре и искусстве, возникшее во Франции благодаря деятельности группы писателей и художников под руководством поэта Андре Бретона (1896 1966). Первым сюрреалистическим… … Энциклопедия культурологии
Мелодрама — МЕЛОДРАМА. Термин «М.» имеет несколько значений, будучи применяем к различным видам драмы. В буквальном переводе с греческого М. (от melos «музыка» и drama «действие») означает музыкальная драма. В таком значении слово «М.» употреблялось в Италии … Литературная энциклопедия
ПРЕДСТАТЕЛЬНАЯ ЖЕЛЕЗА — (prostata, glan dula prostatica), внешнесекреторная железа, присущая мужскому полу, непарная, расположенная под мочевым пузырем. Анатомий и гистология. Находясь в малом тазу и прилегая к переднему отделу промежно сти, предстательная железа… … Большая медицинская энциклопедия
Декарт Рене — Декарт основатель современной философии Альфред Н. Уайтхед писал, что история современной философии это история развития картезианства в двух аспектах: идеалистическом и механистическом , res cogitans ( мышления ) и res extensa (… … Западная философия от истоков до наших дней
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации