-
1 присуждать награды
v -
2 присуждать награды
-
3 присуждать
прису||ди́ть, \присуждатьжда́ть1. (по решению суда) aljuĝi, kondamni;2. (присвоить кому-л.) atribui (награду, премию);promocii (степень, звание);\присуждатьжде́ние atribuo (награды, премии);promocio (степени, звания).* * *несов., вин. п.1) ( по решению суда) sentenciar vt; condenar vt (a) ( приговорить)2) ( присвоить кому-либо) adjudicar vt, otorgar vt, conceder vt (премию, награду и т.п.); conferir (непр.) vt (тж. степень)не присужда́ть — declarar desierto
* * *несов., вин. п.1) ( по решению суда) sentenciar vt; condenar vt (a) ( приговорить)2) ( присвоить кому-либо) adjudicar vt, otorgar vt, conceder vt (премию, награду и т.п.); conferir (непр.) vt (тж. степень)не присужда́ть — declarar desierto
* * *v1) gener. (ïî ðåøåñèó ñóäà) sentenciar, conceder (премию, награду и т. п.), condenar (приговорить; a), conferir (тж. степень), otorgar, adjudicar2) law. erogar (контракт), investir, aplicar3) econ. adjudicar (напр. премию)
См. также в других словарях:
Присуждать — несов. перех. 1. Признавая виновным, приговаривать к какому либо наказанию. 2. разг. Выносить судебный приговор о передаче кого либо, чего либо кому либо, чему либо. 3. Выносить решение о выдаче награды кому либо, чему либо, присвоении какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Агон — Дискобол Мирона … Википедия
КЛАСС СПЕЦИАЛЬНЫЙ — особый класс, организуемый на отдельных филат. выставквх, в кот. представлены экспонаты, удовлетворяющие определенным условиям (напр., коллекции на определенную тему или почт. изд. определенной страны или группы стран). Порядок… … Большой филателистический словарь
Медаль «За Варшаву 1939—1945» — Медаль «За Варшаву 1939 1945» … Википедия
Слава, Деси — Файл:Desi slava.jpg Деси Слава Деси Слава (псевдоним, также латиница: Desi Slava, Настоящее имя Десислава Иванова, родилась 7 марта, 1979 года в г. Раднево, Старозагорская область, Болгария) болгарская певица. Исполняет песни в стиле поп фолк или … Википедия
Медаль «За Одру, Нису и Балтику» — Медаль «За Одру, Нису и Балтику» … Википедия
Кузин, Владимир Семёнович — Владимир Семёнович Кузин Советский лыжник Дата рождения: 15 июля 1930(1930 07 15) … Википедия
Королевское географическое общество — (совместно с Институтом британских географов) Основано 1830 Аббревиатура RGS IBG Покровитель Елизавета II Президент Сэр Гордон Конвэй Местоположение Кенсингтон, Лондон, Великобритания Количество членов 15,000 Веб сайт … Википедия
Королевское Географическое Общество — (совместно с Институтом британских географов) Основано 1830 Аббревиатура RGS IBG Покровитель Елизавета II Президент Сэр Гордон Конвэй Местоположение Кенсингтон, Лондон, Великобритания Количество членов … Википедия
Выборы организаторов чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 — Основные статьи: Чемпионат мира по футболу 2018, Чемпионат мира по футболу 2022 Выборы организаторов чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 состоялись 2 декабря 2010 года в Цюрихе. Содержание 1 Условия подачи заявок 2 Голосование … Википедия
Премия Джерарда Койпера — (англ. Gerard P. Kuiper Prize) награда Отдела планетарных наук Американского астрономического общества, присуждается ежегодно за выдающиеся достижения в области планетологии. Названа в честь голландско американского астронома Д. П … Википедия