Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

приступить

  • 1 приступить


    II (приступлю, приступишь), сов., к чему щIэдзэн; приступить к работе лэжьыгъэм щIэдзэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > приступить

  • 2 приступить


    сов. к чему (приняться за дело) фежьэн, пыхьан

    Русско-адыгейский словарь > приступить

  • 3 встать


    сов.
    1. тэджын, къэтэджын, къыпэкIын
    встать из-за стола столым къыпэтэджыкIын
    2. (проснуться) къэущын, къэтэджыжьын
    встать рано жьэу къэтэджыжьын
    3. (ступить на что-либо) теуцон
    встать на пол джэхашъом теуцон
    4. перен. разг. (выздороветь) къэтэджыжьын
    5. (на защиту чего-л.) тэджын, зыкъэIэтын, уцун
    6. (взойти — о светилах) къыкъокIын, къыдэкIоен
    солнце встало тыгъэр къыкъокIыгъ
    7. перен. (возникнуть) къэуцун, къиуцон
    перед нами встал вопрос тапашъхьэ упчIэ къиуцуагъ
    8. (приступить к чему-л.) Iууцон, уцун
    встать на вахту вахтым Iууцон
    ◊ встать на колени лъэгонджэмышъхьэкIэ (е лъэгуанджэкIэ) уцун
    встать на путь чего-либо зыгорэм игъогу теуцон, Iэпэо-лъэпао зыгорэм фэхъун

    Русско-адыгейский словарь > встать

  • 4 заняться


    I сов.
    1. см. заниматься I 1., 4., 5.
    2. чем (приступить к чему-л.) ыуж ихьан, пылъын

    II сов.
    1. (об огне) къызэкIэнэн, къызэкIэблэн
    костёр занялся машIор къызэкIэнагъ
    2. къызэкIичын, къызэIуихын
    заря занялась нэфылъыр къызэкIичыгъ

    Русско-адыгейский словарь > заняться

  • 5 приняться


    сов.
    1. за что и с неопр. (приступить к какому-либо делу) фежьэн, пыхьан
    приняться за работу IофшIэным фежьэн
    2. (привиться, пустить корни) лъапсэ шIыи
    куст принялся куандэм лъапсэ ышIыгъ

    Русско-адыгейский словарь > приняться

  • 6 приступать


    несов. см. приступить

    Русско-адыгейский словарь > приступать

  • 7 работа


    ж.
    1. в разн. знач. IофшIэн
    физическая работа кIочIэ IофшIэн
    умственная работа акъыл IофшIэн
    научная работа научнэ IофшIэн
    контрольная работа уплъэкIуныгъэ IофшIэн
    полевые работы губгъэ IофшIэнхэр
    портрет работы известного художника портретыр сурэтышIэ цIэрыIом иIофшIагъ
    приступить к работе IофшIэным фежьэн
    2. (служба) IофышIэ
    поступить на работу IофышIэ Iухьан, IофшIэным Iухьан

    Русско-адыгейский словарь > работа

  • 8 стать


    I сов.
    1. (встать) утеуцон, ууцун; утэджын
    стать на пол джэхашъом утеуцон
    стать на цыпочки лъэпэпцIыеу ууцун
    2. (остановиться) къэуцун, уцун
    часы стали сыхьатыр уцугъэ
    лошадь стала шыр къэуцугъ, шыр уцугъэ
    река стала псыхъор щтыгъэ
    3. (поместиться) къоуцон, къофэн
    шкаф станет в этот угол шкафыр мы къогъум къоуцощт
    4. (расположиться, сделать остановку) къэуцун; загъэпсэфынэу къэуцун
    стань сюда моу къэуцу
    5. (приступить к чему-л.) кIэрыуцон, фежьэн
    стать за станок станокым кIэрыуцон
    6. кем-чем, разг. хъун
    он стал инженером ар инженер хъугъэ
    7. разг. (совершиться, сделаться) хъун, къехъулIэн, къыщышIын
    что с ним стало? сыда ащ къехъулIагъэр?
    на дворе стало темно щагур шIункI хъугъэ
    мне стало стыдно сэ сыукIытэжьыгъ
    8. в знач. вспомогательного глагола фежьэн, ригъэжьэн
    он стал работать ар IофшIэным фежьагъ (е Iухьагъ)

    II ж. (телосложение) пкъы зэхэлъыкI, пкъы
    ◊ под стать кому-либо зыгорэм фэдэн
    с какой стати? сыд пае?

    Русско-адыгейский словарь > стать

  • 9 стройка


    ж.
    1. (действие) псэолъэшIыныр
    приступить к стройке псэолъэшIыным уфежьэн
    2. (строительство) псэуалъэ зыщашIырэр
    работать на стройке псэуалъэ зыщашIырэм Iоф щыпшIэн

    Русско-адыгейский словарь > стройка

См. также в других словарях:

  • приступить — ударить, приняться, засесть, заняться, затеять, перейти, встать на путь, подойти, заварить, начать, взяться, подступить, предпринять, пристать, вступить на путь, заварить кашу. Ant. закончить, завершить Словарь русских синонимов. приступить см.… …   Словарь синонимов

  • приступить — ПРИСТУПИТЬ, приступлю, приступишь, совер. (к приступать), к кому чему. 1. Близко подойти, подступить (книжн. устар.). Неприятель ночью приступил к городу. 2. с чем. Настойчиво обратиться к кому нибудь (с требованиями, просьбами). «К Зевесу весь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИСТУПИТЬ — ПРИСТУПИТЬ, уплю, упишь; совер. 1. к кому (чему). Подойти, подступить. Враг приступил к крепости. Волны приступили к берегу. П. к кому н. с требованиями, просьбами (перен.: настойчиво обратиться). 2. к чему. Начать, приняться за что н. П. к делу …   Толковый словарь Ожегова

  • Приступить — 2.5. Приступить к ликвидации загорания, используя огнетушитель (или песок из песочниц). Источник: Должностная инструкция водителя трамвая Смотри также родственные термины: 2.5. Приступить к ликвидации загорания, используя огнетушитель или песок… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ — «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1983, цв., 132 мин. Приключенческий фильм. Весна 1945 года. На освобожденной территории Западной Белоруссии в окрестностях города Гродно действует вооруженная банда, возглавляемая… …   Энциклопедия кино

  • приступить к бурению скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN start a well …   Справочник технического переводчика

  • Приступить к ликвидации (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приступить к ликвидации. Приступить к ликвидации …   Википедия

  • Приступить к ликвидации (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приступить к ликвидации. Приступить к ликвидации Жанр: Роман хроника Автор: Эдуарда Хруцкого Язык оригинала: русский «Приступить к ликв …   Википедия

  • Приступить к ликвидации — Приступить к ликвидации: Приступить к ликвидации  роман Эдуарда Хруцкого. Приступить к ликвидации  фильм, экранизация романа Эдуарда Хруцкого «Четвертый эшелон» …   Википедия

  • Приступить к ликвидации загорания, — 2.5. Приступить к ликвидации загорания, используя огнетушитель или песок из песочниц. 2.6. Сообщить о случившемся и о состоянии троллейбуса диспетчеру станции, диспетчеру парка. 2.7. При необходимости срочно вызвать пожарную команду и техническую …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Приступить — сов. неперех. см. приступать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»