-
101 приступать к выполнению
•To initiate (or launch, or embark on) a program for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к выполнению
-
102 приступать к проведению
•To initiate (or launch, or embark on) a program for...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к проведению
-
103 приступать к измерению
•We next undertook to measure both components in a variety of samples.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к измерению
-
104 приступать к изучению
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к изучению
-
105 приступать к обсуждению
•Before entering into a discussion of irradiation effects in metals...
•Before proceeding to the next subject let us determine...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к обсуждению
-
106 приступать к производству или продаже
•Long before the company went into computers...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приступать к производству или продаже
-
107 приступать всерьёз
Makarov: dig inУниверсальный русско-английский словарь > приступать всерьёз
-
108 приступать к Таинству
Christianity: approach the sacramentУниверсальный русско-английский словарь > приступать к Таинству
-
109 приступать к бурению
Oil: spud (ствола скважины)Универсальный русско-английский словарь > приступать к бурению
-
110 приступать к бурению скважины
Oil: start a wellУниверсальный русско-английский словарь > приступать к бурению скважины
-
111 приступать к бурению ствола скважины
Oil: spudУниверсальный русско-английский словарь > приступать к бурению ствола скважины
-
112 приступать к выборам
General subject: proceed to the electionУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выборам
-
113 приступать к выполнению
1) General subject: Set out (from Macmillan Dictionary)2) Business: launchУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выполнению
-
114 приступать к выполнению плана
1) Economy: launch a plan2) Makarov: embark on a plan, embark on a programУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выполнению плана
-
115 приступать к выполнению программы
1) General subject: launch a programme2) Mathematics: initiate a program forУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выполнению программы
-
116 приступать к выполнению проекта
General subject: enter upon a projectУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выполнению проекта
-
117 приступать к выполнению работ
Labor law: start workУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выполнению работ
-
118 приступать к выполнению работы
Labor law: start workУниверсальный русско-английский словарь > приступать к выполнению работы
-
119 приступать к голосованию
General subject: proceed to votingУниверсальный русско-английский словарь > приступать к голосованию
-
120 приступать к голосованию по обсуждаемому вопросу
General subject: proceed to the vote on the issue under considerationУниверсальный русско-английский словарь > приступать к голосованию по обсуждаемому вопросу
См. также в других словарях:
приступать — См … Словарь синонимов
ПРИСТУПАТЬ — ПРИСТУПАТЬ, приступить ногою, топнуть или ступить твердо, плотно. Токарь приступает на подножку. Нога болит, приступить не дает. | к чему, подходить, приближаться, подступать. К берлоге приступили кругом, обступили ее. Приступить к крепости,… … Толковый словарь Даля
ПРИСТУПАТЬ — ПРИСТУПАТЬ, приступаю, приступаешь. несовер. к приступить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приступать — ПРИСТУПИТЬ, уплю, упишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приступать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я приступаю, ты приступаешь, он/она/оно приступает, мы приступаем, вы приступаете, они приступают, приступай, приступайте, приступал, приступала, приступало, приступали, приступающий, приступавший,… … Толковый словарь Дмитриева
приступать с ножом к горлу — См. принуждать … Словарь синонимов
приступать к разработке (проекта) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN attack … Справочник технического переводчика
Приступать — несов. неперех. 1. Близко подходить, подступать к кому либо, чему либо. 2. Настойчиво обращаться к кому либо. 3. Начинать что либо делать, приниматься за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приступать — приступать, приступаю, приступаем, приступаешь, приступаете, приступает, приступают, приступая, приступал, приступала, приступало, приступали, приступай, приступайте, приступающий, приступающая, приступающее, приступающие, приступающего,… … Формы слов
приступать — приступ ать, аю, ает (к приступ ить) … Русский орфографический словарь
приступать — (I), приступа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) [несов. к приступи/ть(ся); ср. преступать] … Орфографический словарь русского языка