-
1 пристрочить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристрочить
-
2 пристрачивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пристрачивать
-
3 sew
̈ɪsəu I гл.
1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn: suture, mend sewed up
2) полигр. брошюровать II гл.
1) диал. спускать( воду)
2) вытекать
3) мор. стать на мель be sewed up ≈ стоять на мели шить, сшивать, зашивать, пришивать - to * a dress (с) шить платье - to * pieces together сшивать куски - to be taught to * обучаться шитью - to * button-holes обметывать петли - to * a flounce to a skirt пристрочить к юбке оборку - to * money into one's belt зашивать деньги в пояс - to * with a needle шить иголкой (полиграфия) брошюровать - to * sheets( of a book) брошюровать листы (книги) (диалектизм) спускать воду( диалектизм) вытекать, просачиваться( морское) ставить на мель to be sewed up мор. стоять на мели sew спускать( воду) ~ (sewed;
sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать ~ (sewed;
sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать ~ (sewed;
sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать ~ up зашивать ~ up разг. полностью контролировать;
sewed up sl. пьяный ~ up разг. полностью контролировать;
sewed up sl. пьяный -
4 sew
I [səʋ] v (sewed [səʋd]; sewed, sewn)1. шить, сшивать, зашивать, пришиватьto sew with a needle [on a machine] - шить иголкой [на машинке]
2. полигр. брошюроватьII [s(j)u:] v (sewed [s(j)u:d])1. диал. спускать воду2. диал. вытекать, просачиваться3. мор. стать на мель -
5 sew a flounce to a skirt
Общая лексика: пристрочить к юбке оборкуУниверсальный англо-русский словарь > sew a flounce to a skirt
-
6 stitch on
Общая лексика: пристрочить (with a sewing-machine)
См. также в других словарях:
ПРИСТРОЧИТЬ — ПРИСТРОЧИТЬ, присточу, присточишь, совер. (к пристрачивать), что. Пришить в строчку. Пристрочить рукава. Пристрочить вставку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТРОЧИТЬ — ПРИСТРОЧИТЬ, см. пристрачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИСТРОЧИТЬ — ПРИСТРОЧИТЬ, очу, очишь и очишь; оченный; совер., что. Пришить (обычно на машинке). П. воротник. | несовер. пристрачивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пристрочить — пристрочить, пристрочу, пристрочит и допустимо пристрочит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пристрочить — сов. перех. и неперех. см. пристрачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пристрочить — 1. пристрочить, пристрочу, пристрочим, пристрочишь, пристрочите, пристрочит, пристрочат, пристроча, пристрочил, пристрочила, пристрочило, пристрочили, пристрочи, пристрочите, пристрочивший, пристрочившая, пристрочившее, пристрочившие,… … Формы слов
пристрочить — пристроч ить, оч у, оч ит … Русский орфографический словарь
пристрочить — (II), пристрочу/, ро/чи/шь, ро/ча/т … Орфографический словарь русского языка
пристрочить — B/A и C/A гл см. Приложение II пристрочу/ пристрочи/шь и пристро/чишь пристроча/т и пристро/чат … Словарь ударений русского языка
пристрочить — строчу, строчишь и строчишь; пристроченный; чен, а, о; св. что. Пришить (на швейной машинке). П. карманы, воротник. П. манжеты к рукаву. П. белыми нитками. ◁ Пристрачивать, аю, аешь; нсв. Пристрачиваться, ается; страд. Пристрачивание, я; ср. П.… … Энциклопедический словарь
пристрочить — строчу/, строчи/шь и стро/чишь; пристро/ченный; чен, а, о; св. см. тж. пристрачивать, пристрачиваться, пристрачивание что Пришить (на швейной машинке) … Словарь многих выражений