-
1 яға ҡайыу
пристрочить воротник -
2 rátűz
Itn. (a nap) \rátűz vkire, vmire палить кого-л., что-л.;IIa virágokat \rátűzte a kalapjára — она наколола цвети на шляпу; a lepkét \rátűzi a gombostűre — наколоть на булавку бабочку;is
1. (tűvel) vmire \rátűzi — накалывать/наколоть на что-л.; (hozzátűz vmihez) прикалывать/приколоть v. пришпиливать/пришпилить к чему-л.; (bizonyos menynyiséget) нашпиливать/нашпилить что-л. v. чего-л.;2. (cérnával) настёгивать/настегать, пристёгивать/ пристегать, пристрачивать/пристрочить;{hozzáfércel, hozzáölt) примётывать/приметать, заметывать/заметать, отстрачивать/отстрочить, притачивать/притачать;gallért \rátűzi a ruhára — пристрочить воротник к пальто;
3.(ráhúzza vminek a végére) vmit vmire \rátűz — насаживать/насадить что-л., на что-л.
См. также в других словарях:
ПРИСТРОЧИТЬ — ПРИСТРОЧИТЬ, очу, очишь и очишь; оченный; совер., что. Пришить (обычно на машинке). П. воротник. | несовер. пристрачивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пристрочить — строчу, строчишь и строчишь; пристроченный; чен, а, о; св. что. Пришить (на швейной машинке). П. карманы, воротник. П. манжеты к рукаву. П. белыми нитками. ◁ Пристрачивать, аю, аешь; нсв. Пристрачиваться, ается; страд. Пристрачивание, я; ср. П.… … Энциклопедический словарь
пристрочить — строчу/, строчи/шь и стро/чишь; пристро/ченный; чен, а, о; св. см. тж. пристрачивать, пристрачиваться, пристрачивание что Пришить (на швейной машинке) … Словарь многих выражений
спинка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спинки, чему? спинке, (вижу) что? спинку, чем? спинкой, о чём? о спинке; мн. что? спинки, (нет) чего? спинок, чему? спинкам, (вижу) что? спинки, чем? спинками, о чём? о спинках 1. Спинкой… … Толковый словарь Дмитриева
ОТДЕЛКА ОДЕЖДЫ — ОТДЕЛКА ОДЕЖДЫ. При выборе отделки следует учитывать особенности фигуры, возраст, моду, расцветку и фактуру ткани (см. статью Одежда). Отделка должна быть однородной; нельзя, например, к низу платья пришить плиссированную оборку, а воротник… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
