Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

приставка

  • 1 приставка

    илова кардан, префикс

    Русско-таджикский словарь > приставка

  • 2 приставка

    ж
    1. (по знач. гл. приста­вить 2) илова кардан(и); дӯхта дароз кардан(и)
    2. грам. префикс

    Русско-таджикский словарь > приставка

  • 3 пред=

    приставка префиксест, ки ба ҷои «пред» пеш аз садонощои йотбарсар «е», «ю», «я» меояд: предъюбилейный …и пеш аз ҷашн, …и арафаи ҷашн; предъявитель тақдимкунанда, нишондиҳанда; см. пред?
    II
    I (пред=) приставка
    1. префикси феълсозу ки маънои «пешакӣ»-ро ифода мекунад: предвидеть пешбинӣ кардан; предостеречь пешакӣ огоҳонидан
    2. дар исм маънои «дар пеши чизе»-ро ифода мекунад: предбанник хонаи либоскашӣ (дар ҳаммом)\ предгорье доманаи кӯҳ
    3. дар сифат маънои «пеш аз чизе»-ро. ифода мекунад: предутренний субҳидамӣ, …и субҳидам; предпраздничный …и пеш аз ид, …и арафаи ид
    II
    қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «сардор», «раис»: предколхоза раиси колхоз; предзавкома раиси ташкилоти- касабаи завод

    Русско-таджикский словарь > пред=

  • 4 антиг

    приставка (префиксе, ки мухолиф буданро мефаҳмонад); антирелигиозный зидди динӣ; антифашистский зиддифашистӣ

    Русско-таджикский словарь > антиг

  • 5 архи

    приставка (префиксе, ки дараҷаи олии хислатеро мефаҳмонад): архиплут қаллоби гузаро, каззоби рафта истодагӣ

    Русско-таджикский словарь > архи

  • 6 безъ

    приставка (ба ҷои без пеш аз садонокҳоиои ётбарсар «ё», «ю», «я» меояд): безъязычный безабон; см. безг

    Русско-таджикский словарь > безъ

  • 7 бесг

    приставка (ба цои «без» пеш аз хамсадохои беҷаранг меояд): бесконечный бепоён, беохир; см. без

    Русско-таджикский словарь > бесг

  • 8 взо

    приставка префиксе, ки ба ҷои «вз» пеш аз «й» ва баъзе пайвастшавиҳои ҳамсадоҳо меояд: взойти баромадан, тулӯъ кардан; взобраться ба зӯр боло баромадан; см. тж. взв

    Русско-таджикский словарь > взо

  • 9 взъ

    приставка префиксе, ки ба цои «вз-» пеш аз овозҳои садонок, йотбарсари «е», «ю», «я» меояд: взъерошить пахмоқ (тит) кардан; взъяриться оташин шудан; см. тж. вз

    Русско-таджикский словарь > взъ

  • 10 выг

    приставка префиксе, ки маъноҳои зеринро ифода мекунад: 1) ҳаракат аз дарун - выбежать давида (тохта) берун баромадан; выползти хазида баромадан 2) берун баровардан аз чизе - выломать аз дарун (аз берун) шикастан; выварить ҷӯшонда гирифтан 3) ба охир расидан, тамом шудани амал - выбелить сафед кардан; высушить хушк кардан 4) ба чизе ноил гаштан - выпросить илтимос карда гирифтан; выслужить хизмат карда ба даст даровардан 5) бо ҳиссачаи «выгся» ба охир расидани амал - выплакаться бисёр гириста дили худро холи кардан; выспаться аз хоб сер шудан

    Русско-таджикский словарь > выг

  • 11 дизи

    приставка як шакли префикси «дис», ки пеш аз овозҳои садонок меистад: дизажио дизажио; см. дис

    Русско-таджикский словарь > дизи

  • 12 дисг

    приставка префиксе, ки пеш аз овозҳои ҳамсадои беҷаранг омада вайроншавӣ, нобудшавӣ, нестшавии чизеро мефаҳмонад: дисгармония носоз-горӣ

    Русско-таджикский словарь > дисг

  • 13 дог

    приставка \. префиксе, ки чунин маъноҳоро ифода мекунад: 1) амалеро ба охир расондан, ба мақсад расидан - дочитать хонда фуровардан (тамом кардан); доехать рафта расидан 2) то ба андозаи муайяне пур ё илова кардани чизе - докупить боз (бар илова) харидан; дополучить боз (бар илова) гирифтан 3) бо хиссачаи «догся» то ба дарачаи муайян расонидани амал - добудиться бедор кардан, ба зӯр бедор кардан 4) ба натичаи номатлуб расидан - доболтаться лаққида ба бало мондан
    2. ба маънои «пеш.», «гпо» омада, бо калимаи асосӣ сифате месозад, ки ҳодисаи пеш рӯйдодаро ифода мекунад: дореволюционный тореволюционӣ, …и пеш аз революция; дошкольный томактабӣ
    3. бо сифатҳои нопурраи аслӣ омада, зарфи тарзи амал месозад: добела то сафедӣ, то сафедшавӣ; догола луб-луч; досуха то хушкшавӣ

    Русско-таджикский словарь > дог

  • 14 изъ

    приставка префиксе, ки пеш аз йотбарсарҳои «е», «ю», «я» ба чои кор фармуда мешавад: изъесть хӯрдан, хоидан; е-м. тж. изв

    Русско-таджикский словарь > изъ

  • 15 ис

    приставка префиксест, ки ба ҷои пеш аз хамсадоҳои беҷаранг меояд: испечь, истопить; см. из

    Русско-таджикский словарь > ис

  • 16 надъ

    приставка префиксе, ки пеш аз садоиокхои йотбарсар ба чои «над» кор фармуда мешавад: надъесть андаке хӯрдан; см. над

    Русско-таджикский словарь > надъ

  • 17 наи

    приставка префикси сифатсоз, ки бо суффикси «тарину» ва ибораи «аз ҷумла тар» ифода мегардад: наилучший беҳтарин, хубтарин; наихудший бадтарин, аз ҳама бадтар

    Русско-таджикский словарь > наи

  • 18 небес

    приставка префиксе, ки пеш аз ҳамсадоҳои бечаранг ба ҷои «небез» меояд: небескорыстный ботамаъ, боғараз(она); см. тж. небез

    Русско-таджикский словарь > небес

  • 19 недо

    приставка префиксе, ки нопуррагӣ, норасоии амал ё сифатро ифода мекунад: недоварить нимхом кардан; недоразвитый норасида

    Русско-таджикский словарь > недо

  • 20 нис

    приставка префиксе, ки ба ҷои «низ» пеши аз ҳамсадоҳои бештар кор фармуда мешавад: нисходящий камшаванда, пастшаванда; см. тж. низ

    Русско-таджикский словарь > нис

См. также в других словарях:

  • приставка — наращивание, приделывание, оверлок; аффикс, префикс, пришивание, приставление Словарь русских синонимов. приставка сущ. • префикс Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • ПРИСТАВКА — ПРИСТАВКА, приставки, жен. 1. только ед. Действие по гл. приставить во 2 знач. приставлять, наставка. Приставка материи к рукавам (прост.). 2. Приставленный, пришитый кусок материи (порт.). Заштуковать приставку. 3. Составная часть слова, стоящая …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИСТАВКА — то же, что префикс …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРИСТАВКА — ПРИСТАВКА, и, жен. 1. см. приставить. 2. То, что приставлено, присоединено к чему н. Магнитофонная п. (магнитофон без усилителя мощности и громкоговорителя). 3. В грамматике: морфема, стоящая перед корнем, префикс. | прил. приставочный, ая, ое (к …   Толковый словарь Ожегова

  • Приставка с- —      Приставка с остается неизменной, независимо от того, находится ли она перед глухой или звонкой согласной, например: спилить – сбить, скрестить – сгрести, стесать – сделать, сшить – сжить …   Справочник по правописанию и стилистике

  • Приставка —     ПРИСТАВКА. Первая часть сложных глаголов и глагольных основ, являющаяся по происхождению предлогами и указывающая на различные изменения в месте и способе проявления глагольного признака, а также вносящая и известные видовые различия в… …   Словарь литературных терминов

  • приставка — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN attachment …   Справочник технического переводчика

  • Приставка с- —      Приставка с остается неизменной, независимо от того, находится ли она перед глухой или звонкой согласной, например: спилить – сбить, скрестить – сгрести, стесать – сделать, сшить – сжить …   Справочник по правописанию и стилистике

  • приставка — (префикс). Служебная морфема, стоящая перед корнем (непосредственно или перед другой приставкой). Приставка словообразовательная. Приставка, служащая для образования новых слов. Антинаучный, выгнать, загнать, изгнать, обогнать, перегнать,… …   Словарь лингвистических терминов

  • Приставка — Приставка: Приставка (лингвистика) Игровая приставка Телевизионная приставка Двоичная приставка Приставка СИ …   Википедия

  • Приставка СИ — Приставки СИ (десятичные приставки)  приставки перед названиями или обозначениями единиц измерения физических величин, применяемые для формирования кратных и дольных единиц, отличающихся от базовой в определённое целое, являющееся степенью числа… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»