-
41 attachment
придание; прикомандирование; подчинение; приставка; насадка; навесное устройство -
42 attachment
1) присоединение; прикрепление; подсоединение2) приспособление; устройство3) приставка; насадка• -
43 attachment
[əʹtætʃmənt] n1. прикрепление, присоединениеattachment flange - тех. соединительный фланец
2. привязанность, преданностьattachment to a friend - преданность /привязанность к/ другу
attachment to the cause - верность /приверженность/ общему делу
3. вступление в силу4. воен. прикомандирование5. юр.1) наложение ареста ( на имущество)2) приказ об аресте лица или наложении ареста на имущество6. 1) дополнительное приспособление, приставка, насадкаbuttonhole-making attachment to a sewing machine - приспособление к швейной машине для обмётывания петель
2) застёжка; запор; зажим -
44 приставка
1) accessory
2) attachment
3) <comput.> pad
4) prefix
– коротковолновая приставка
– магнитофонная приставка
– панорамная приставка
– приставка высотная -
45 приставка-шифратор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приставка-шифратор
-
46 приставка
-
47 приставка
2) Computers: set-top box3) Medicine: attachment4) Military: attachment5) Engineering: adapter, add-on, add-on device (внешнее), annex7) Grammar: prefix8) Telecommunications: (магнитофонная) deck, extension, option9) Information technology: detachable device10) Astronautics: accessory11) Automation: mounting attachment, tip adapter12) Makarov: adaptor13) Electrical engineering: attachment (к прибору или аппарату) -
48 attachment
1. (при)крепление; присоединение3. приспособление; приставкаcatapult attachmentskin-stringer attachmentskin-to-frame attachment -
49 приставка
1. piece added; тех. appliance, attachment2. грам. affix* * *приста̀вка,ж., -и 1. piece added; техн. appliance, adaptor, attachment;2. език. affix.* * *affix (грам.); particle* * *1. piece added;mex. appliance, attachment 2. грам. affix -
50 приставка
adapter, add-on, add-on device, attachment* * *приста́вка ж.
attachmentанаморфо́тная приста́вка кфт. — anamorphic adapter, anamorphic attachment, anamorphoserкоротково́лновая приста́вка — short-wave adapterмагнитофо́нная приста́вка — tape deckпанора́мная приста́вка рлк., радио — panoramic adapter -
51 attachment
мед.сущ. присоединение; приставка; атачмен* * *мед.; тех. атачмен, приставка, фиксатор зубного протеза -
52 приставка
-
53 приставка для подключения к линии связи
Telecommunications: communication line attachment, medium attachment unitУниверсальный русско-английский словарь > приставка для подключения к линии связи
-
54 attachment
n1) прикріплення; приєднання2) прихильність; відданість, вірність3) набирання чинності4) юр. накладення арешту5) тех. пристосування; приладдя* * *n1) прикріплення, приєднанняattachment flange — тex. сполучний фланець
2) прихильність, відданість4) вiйcьк. прикомандирування6) додатковий пристрій, приставка, насадка; застібка; запор; затискач, кріплення -
55 attachment
n1) прикріплення, приєднанняattachment flange — тex. сполучний фланець
2) прихильність, відданість4) вiйcьк. прикомандирування6) додатковий пристрій, приставка, насадка; застібка; запор; затискач, кріплення -
56 attachment
English-Russian dictionary of computer science and programming > attachment
-
57 приставка
ж.1) ( дополнительное устройство) attachment, add-onмагнитофо́нная приста́вка — tape deck
игрова́я приста́вка к телеви́зору — TV games attachment / device
2) грам. prefix ['priː-] -
58 attachment
приложение; прикрепление; приспособление; приставка; файл, прикладываемый к электронному письму наложение ареста♦ focusing attachment приспособление для фокусировки -
59 приставка
coupler
(блок связи)
- (в оборудовании) — attachment
видоискатель является приставкой к фотоаппарату. — the view-finder is an attachment to а camera.
-, высотная (радиовысотомеpa) — height warning device
- для связи автопилота с курсовым приемником — localizer-autopilot coupler
- канала курса (системы илс) — lateral coupler
на вход приставки курса подаются сигналы крм для наведения ла по курсу и парирования сноса. — the lateral coupler uses ils localizer input to guide the aircraft directionally and to alleviate wind gusting effects.
- канала тангажа (системы илс) — longitudinal coupler
-, навигационная — navigation data coupler
- (-) резак (парашюта) — cutter
- (-) резак стропы рифления (парашюта) — feefing line cutterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приставка
-
60 приставка
adapter, add-on, add-on device, attachment
См. также в других словарях:
приставка — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN attachment … Справочник технического переводчика
приставка (в криптографии) — приставка — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN attachment … Справочник технического переводчика
приставка (к прибору или аппарату) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN attachment … Справочник технического переводчика
приставка для непрерывной записи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN attachment for continuous recording … Справочник технического переводчика
приставка-шифратор — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cipher attachment … Справочник технического переводчика
приставка — priedėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attachment vok. Vorsatz, m; Vorsatzgerät, n; Zusatz, m rus. приставка, f pranc. adaptateur, m; attachement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
attachment — priedėlis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. attachment vok. Vorsatz, m; Vorsatzgerät, n; Zusatz, m rus. приставка, f pranc. adaptateur, m; attachement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Attachment — Приспособление; принадлежность; приставка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Display type attachment — Приставка для выделительного шрифта … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flash attachment — Приставка для лампы вспышки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Microfiche reading attachment — Приставка для чтения микрофиш … Краткий толковый словарь по полиграфии