Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

приспособлен

  • 21 adjusted

    коррекция
    приноровлен
    приспособлен
    приспособленный
    скорректированный
    уточненный

    English-Russian smart dictionary > adjusted

  • 22 custom

    заказы
    закупки
    клиентура
    мытный
    обыкновение
    обычай
    покупатели
    привычка
    приноровить
    приноровлен
    приспособить
    приспособлен
    приспособлена
    приспособленная
    приспособленный
    приурочить
    таможенный

    English-Russian smart dictionary > custom

  • 23 misfit

    1. n тот, кто плохо приспособлен к окружающим условиям; неприспособленный человек; неудачник
    2. v плохо сидеть; быть не впору
    Синонимический ряд:
    pariah (noun) castaway; dropout; Ishmaelite; leper; loner; maverick; oddball; outcast; pariah; untouchable
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > misfit

  • 24 server

    1. телевизионный сервер
    2. сервер (сети и системы связи)
    3. сервер
    4. блок обслуживания

     

    блок обслуживания
    Та часть системы массового обслуживания, в которую поступает поток требований (заявок); может состоять из одного или нескольких «приборов», «каналов«, под которыми понимаются устройства или люди, осуществляющие акт обслуживания. В первом случае Б.о. называется одноканальным, во втором – многоканальным. Блок, где заявка обслуживается только одним «прибором», после чего покидает систему, называется однофазным; Б., в котором каждая заявка последовательно проходит несколько «приборов» – многофазным.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    сервер
    Функциональное устройство, предоставляющее услуги рабочим станциям, персональным компьютерам или другим функциональным устройствам.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    сервер
    Компьютер или приложение, предоставляющие услуги, ресурсы или данные клиентскому приложению или компьютеру.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Основы клиент-серверных технологий

    Сейчас мы хотим уточнить, что же такое сервер, какие функции он выполняет и какие вообще бывают серверы. Если речь идет о сервере, невольно всплывает в памяти понятие клиента. Все потому, что эти два понятия неразрывно связаны. Объединяет их компьютерная архитектура клиент-сервер. Обычно, когда говорят «сервер», имеют в виду сервер в архитектуре клиент-сервер, а когда говорят «клиент» – имеют в виду клиент в этой же архитектуре. Так что же это за архитектура? Суть ее в том, чтобы разделить функции между двумя подсистемами: клиентом, который отправляет запрос на выполнение каких-либо действий, и сервером, который выполняет этот запрос. Взаимодействие между клиентом и сервером происходит посредством стандартных специальных протоколов, таких как TCP/IP и z39.50. На самом деле протоколов очень много, они различаются по уровням. Мы рассмотрим только протокол прикладного уровня HTTP (чуть позднее), поскольку для решения наших программистских задач нужен только он. А пока вернемся к клиент-серверной архитектуре и разберемся, что же такое клиент и что такое сервер.

    Сервер представляет собой набор программ, которые контролируют выполнение различных процессов. Соответственно, этот набор программ установлен на каком-то компьютере. Часто компьютер, на котором установлен сервер, и называют сервером. Основная функция компьютера-сервера – по запросу клиента запустить какой-либо определенный процесс и отправить клиенту результаты его работы.

    Клиентом называют любой процесс, который пользуется услугами сервера. Клиентом может быть как пользователь, так и программа. Основная задача клиента – выполнение приложения и осуществление связи с сервером, когда этого требует приложение. То есть клиент должен предоставлять пользователю интерфейс для работы с приложением, реализовывать логику его работы и при необходимости отправлять задания серверу.

    Взаимодействие между клиентом и сервером начинается по инициативе клиента. Клиент запрашивает вид обслуживания, устанавливает сеанс, получает нужные ему результаты и сообщает об окончании работы.

    Услугами одного сервера чаще всего пользуется несколько клиентов одновременно. Поэтому каждый сервер должен иметь достаточно большую производительность и обеспечивать безопасность данных.

    Логичнее всего устанавливать сервер на компьютере, входящем в какую-либо сеть, локальную или глобальную. Однако можно устанавливать сервер и на отдельно стоящий компьютер (тогда он будет являться одновременно и клиентом и сервером).

    [ Источник]

    Существует множество типов серверов. Вот лишь некоторые из них.

    • Видеосервер. Такой сервер специально приспособлен к обработке изображений, хранению видеоматериалов, видеоигр и т.п. В связи с этим компьютер, на котором установлен видеосервер, должен иметь высокую производительность и большую память.
    • Поисковый сервер предназначен для поиска информации в Internet.
    • Почтовый сервер предоставляет услуги в ответ на запросы, присланные по электронной почте.
    • Сервер WWW предназначен для работы в Internet.
    • Сервер баз данных выполняет обработку запросов к базам данных.
    • Сервер защиты данных предназначен для обеспечения безопасности данных (содержит, например, средства для идентификации паролей).
    • Сервер приложений предназначен для выполнения прикладных процессов. С одной стороны взаимодействует с клиентами, получая задания, а с другой – работает с базами данных, подбирая необходимые для обработки данные.
    • Сервер удаленного доступа обеспечивает коллективный удаленный доступ к данным.
    • Файловый сервер обеспечивает функционирование распределенных ресурсов, предоставляет услуги поиска, хранения, архивирования данных и возможность одновременного доступа к ним нескольких пользователей.

    Обычно на компьютере-сервере работает сразу несколько программ-серверов. Одна занимается электронной почтой, другая распределением файлов, третья предоставляет web-страницы.

    Тематики

    EN

     

    сервер (сети и системы связи)
    Функциональный узел в сети связи, который предоставляет данные другим функциональным узлам или выдает разрешение на доступ к своим ресурсам другим функциональным узлам, который может быть также логическим подразделом с независимым управлением своей оперативной деятельностью в пределах программного алгоритма и/или оборудования.
    [ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]

    EN

    server
    on a communication network, a functional node that provides data to, or that allows access to its resources by, other functional nodes. A server may also be a logical subdivision, which has independent control of its operation, within the software algorithm (and/or possibly hardware) structure
    [IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]

    Тематики

    EN

     

    телевизионный сервер
    Устройство, предназначенное для записи и воспроизведения цифровых телевизионных видеосигналов и звуковых сигналов вещательного телевидения на магнитные диски.
    [ ГОСТ Р 52210-2004]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Обобщающие термины

    EN

    2.60 сервер (server): Процессор, предоставляющий услуги одному или более другому процессору.

    Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными

    3.66 сервер (server): Компьютер, действующий как поставщик некоторых услуг, таких как обработка коммуникаций, обеспечение интерфейса с системой хранения файлов или печатное устройство.

    Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности

    3.66 сервер (server): Компьютер, действующий как поставщик некоторых услуг, таких как обработка коммуникаций, обеспечение интерфейса с системой хранения файлов или печатное устройство.

    Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности

    3.1.29 сервер (server): Программный объект, экспортирующий ресурс имеющихся данных. Программный объект устанавливается на физическое устройство. Компьютер, подключенный к сети и предоставляющий услуги другим устройствам, работающим в этой сети.

    Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > server

  • 25 diagnosability provision

    1. диагностическое обеспечение

     

    диагностическое обеспечение
    Комплекс взаимоувязанных правил, методов, алгоритмов и средств, необходимых для осуществления диагностирования на всех этапах жизненного цикла объекта.
    Диагностическое обеспечение объекта включает правила, методы, алгоритмы и средства технического диагностирования.
    Для того чтобы объект был приспособлен к диагностированию, необходимо при его проектировании разрабатывать диагностическое обеспечение.
    Диагностическое обеспечение проектируемого объекта получают в результате анализа его диагностической модели. Строится диагностическая модель на основе предполагаемой конструкции, условий использования и эксплуатации объекта. В результате исследования диагностической модели устанавливают диагностические признаки, прямые и косвенные параметры и методы их оценки, определяют условия работоспособности, разрабатывают алгоритмы диагностирования. Совокупность этих данных называют диагностическим обеспечением.
    [ ГОСТ 20911-89 ]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnosability provision

  • 26 IMAP

    1. протокол интерактивного доступа к электронной почте
    2. протокол доступа к сообщениям в Интернете
    3. протокол доступа к сообщениям в Internet

     

    протокол доступа к сообщениям в Internet
    Протокол, обеспечивающий возможность интерактивного доступа к электронной почте (разработан в 1986 г. в США). Протокол имеет несколько версий, наиболее совершенная из которых IMAP4 (RFC 1730, 2060) определяет процедуры пересылки почтовой корреспонденции от сервера к удаленному клиенту.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    протокол доступа к сообщениям в Интернете
    Почтовый протокол, отличающийся от POP3 тем, что ориентирован на хранение сообщений на сервере, а не на компьютере клиента. Более приспособлен для совместной работы нескольких пользователей, потому что позволяет иметь общие папки сообщений, причём каждый пользователь может иметь собственную "копию": установка флажков "прочитано" или "удалено" может влиять как на одного пользователя, так и разделяться между всеми пользователями папки.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

     

    протокол интерактивного доступа к электронной почте

    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IMAP

  • 27 Internet Message Access Protocol

    1. протокол доступа к сообщениям в Интернете
    2. протокол доступа к сообщениям в Internet

     

    протокол доступа к сообщениям в Internet
    Протокол, обеспечивающий возможность интерактивного доступа к электронной почте (разработан в 1986 г. в США). Протокол имеет несколько версий, наиболее совершенная из которых IMAP4 (RFC 1730, 2060) определяет процедуры пересылки почтовой корреспонденции от сервера к удаленному клиенту.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    протокол доступа к сообщениям в Интернете
    Почтовый протокол, отличающийся от POP3 тем, что ориентирован на хранение сообщений на сервере, а не на компьютере клиента. Более приспособлен для совместной работы нескольких пользователей, потому что позволяет иметь общие папки сообщений, причём каждый пользователь может иметь собственную "копию": установка флажков "прочитано" или "удалено" может влиять как на одного пользователя, так и разделяться между всеми пользователями папки.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internet Message Access Protocol

  • 28 Internet Mail Access Protocol

    1. протокол доступа к сообщениям в Интернете

     

    протокол доступа к сообщениям в Интернете
    Почтовый протокол, отличающийся от POP3 тем, что ориентирован на хранение сообщений на сервере, а не на компьютере клиента. Более приспособлен для совместной работы нескольких пользователей, потому что позволяет иметь общие папки сообщений, причём каждый пользователь может иметь собственную "копию": установка флажков "прочитано" или "удалено" может влиять как на одного пользователя, так и разделяться между всеми пользователями папки.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internet Mail Access Protocol

См. также в других словарях:

  • Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… …   Военная энциклопедия

  • Башенная установка — есть совокупность всѣхъ устройствъ и приспособленій, вызываемыхъ на судахъ флота установкой орудій въ башняхъ. Современную Б. устан. составляютъ слѣдующія части: 1) башня съ трубой центральной подачи; 2) горизонтальные и вертикальные катки и… …   Военная энциклопедия

  • Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… …   Военная энциклопедия

  • Список храмов, упразднённых советской властью — Снос Храма Христа Спасителя в Москв …   Википедия

  • Гелиограф — ГЕЛІОГРАФЪ, приборъ для подачи телеграммъ (геліограммъ) зеркаломъ, отражающимъ солнеч. лучи. Пучекъ солнечныхъ лучей, падая отъ солнца с (рис. 1) на плоское зеркало аб по направленію со, отражается отъ него по направленію ов, образуя при этомъ съ …   Военная энциклопедия

  • Метание снарядов с летательных машин — *МЕТАНІЕ СНАРЯДОВЪ СЪ ЛЕТАТЕЛЬНЫХЪ МАШИНЪ. Управляемые аэростаты и аэропланы м. примѣняться, какъ наступат. средство для бросанія снарядовъ. Цѣлями являются биваки, арт. парки, интендант. запасы и важн. сооруженія: мосты, ж. д. узлы, порох.… …   Военная энциклопедия

  • Мины заграждения — МИНЫ ЗАГРАЖДЕНІЯ, какъ соврем. оружіе обороны своихъ береговъ, появились въ концѣ XVIII в., въ борьбѣ за незав сть С. А. Соед. Штатовъ (см. Минное дѣло во флотѣ). Но лишь въ XX стол., въ рус. япон. войну, М. загр. становится оружіемъ… …   Военная энциклопедия

  • Артиллерия (исторический очерк) — АРТИЛЛЕРІЯ. Историческій очеркъ. Слово А. производится одними отъ латинскихъ arcus лукъ и telum стрѣла (вообще оружіе для пораженія издали), или отъ ars искусстве и tollere поднимать; другими отъ итальянскихъ arte de tirare искусство стрельбы,… …   Военная энциклопедия

  • Пистолет — ПИСТОЛЕТЪ, короткое ручное огнестрѣл. оружіе для самообороны. По однимъ свѣдѣніямъ въ 1364 г. П. изготовлялись въ Перузіи, а другіе считаютъ, что П. изобрѣтенъ кав. оф ромъ де Корбіонъ въ началѣ XV в. въ видѣ малой аркебузы, для замѣны малаго… …   Военная энциклопедия

  • Военные повинности — ВОЕННЫЯ ПОВИННОСТИ. Средства для обезпеченія арміи всѣмъ необходимымъ какъ въ мирное, такъ и въ воен. время м. б. получаемы арміею двояко: а) натурою отъ населенія, безплатно или за плату, и б) получкою денегъ, на к рыя армія сама пріобрѣтаетъ то …   Военная энциклопедия

  • Адские машины — АДСКІЯ МАШИНЫ и БОМБЫ. Въ древности А. м. представляли собою плоты или суда, наполнен. легко воспламеняющимися веществами, по зажиганіи кот. А. м. направлялись на корабли, мосты, прибрежныя укрѣпленія или загражденія при входѣ въ непріят. гавань …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»