-
1 приспособленный
adjgener. acconcio, atto (a q.c.) (K+D) -
2 приспособленный для
-
3 предназначенный/приспособленный для эксплуатации в тропическом климате
adjgener. tropicalizzatoUniversale dizionario russo-italiano > предназначенный/приспособленный для эксплуатации в тропическом климате
-
4 переносный
1) ( приспособленный для переноски) portatile2) ( иносказательный) figurato, simbolico* * *прил.1) (об электротоварах и т.п.) portatile; portabile; trasportabile2) ( иносказательный) traslato; figurato ( фигуральный); metaforico ( метафорический)в перено́сном смысле — in senso figurato / traslato
* * *adjgener. traslato, asportabile, portabile, portatile, trasportabile -
5 жильё
[žil'jó] n.1) abitato (m.)"Ни человеческого жилья, ни живой души вдали" (А. Чехов) — "Intorno non c'erano case, non c'era anima viva" (A. Čechov)
2) alloggio (m.)
См. также в других словарях:
приспособленный — См. удобный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приспособленный подходящий, удобный; способный, прилаженный, корректированный, аккомодированный, акклиматизированный,… … Словарь синонимов
ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ — ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ, приспособленная, приспособленное; приспособлен, приспособлена, приспособлено. прич. страд. прош. вр. от приспособить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ — ПРИСПОСОБЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, к чему. Легко применяющийся, приспосабливающийся к каким н. условиям, к среде, окружению, обстановке. Этот юноша плохо приспособлен к самостоятельной жизни. | сущ. приспособленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
приспособленный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adaptedad … Справочник технического переводчика
приспособленный (для определённой цели) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tailor made … Справочник технического переводчика
приспособленный для использования человеком — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN man rated … Справочник технического переводчика
приспособленный к техническому обслуживанию и ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN available … Справочник технического переводчика
Приспособленный для военного применения — 125) приспособленный для военного применения подвергнутый модификации или отбору (например, по качеству, срокам годности при хранении, вирулентности, характеристикам распространения, устойчивости к воздействию ультрафиолетового излучения) в целях … Официальная терминология
приспособленный — приспос обленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
приспособленный — прич.; кр.ф. приспосо/блен, приспосо/блена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
приспособленный — приспособл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь