-
1 приспособить
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > приспособить
-
2 приспособить
-
3 приспособить
приспособитьסִיגֵל [לְסַגֵל, מְ-, יְ-]; הִכשִיר [לְהַכשִיר, מַ-, יַ-]; הִתקִין [לְהַתקִין, מַ-, יַ-]; הִתאִים [לְהַתאִים, מַ-, יַ-]* * *להיטיבלהכשיר להסדיר להסתגל להשכין להתאים להתקין ליישב לכוונן ללכת בתלם לסגל לספק נוחות לערוך לפעול לפי לציית לתכנן -
4 приспособить
мувофиқ кардан, соз кардан -
5 приспособить
приспособить см. также приспосабливать -
6 приспособить
-блю, -бишьρ.σ.μ. προσαρμόζω, (συν)ταιριάζω εφαρμόζω.προσαρμόζομαι, εξοικειώνομαι• συμμορφώνομαι•приспособить к обстоятельствам προσαρμόζομαι στις περιστάσεις•
организм постепенно -лся ο οργανισμός βαθμιαία εγκλιματίστηκε•
приспособить к жизни προσαρμόζομαι στη ζωή.
-
7 приспособить
несовер. - приспособлять;
совер. - приспособить (что-л.)
1) (к чему-л.) fit (to), adapt (to/for), adjust (to), accommodate (to)
2) (под что-л.) convert( into)fit, adapt (O.S.-ся;
to, for k D, под B) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > приспособить
-
8 приспособить
( что-либо для чего-либо) adapter ( или approprier) qch à qch; employer qch comme qch ( употребить в качестве чего-либо); employer qn pour faire qch ( кого-либо для чего-либо)приспособить постройку под летнюю кухню — aménager une construction en cuisine d'été -
9 приспособить
сов.( кого-что) яраклаштыру, җайлау, җайлап кую, яраклы итү, ипләү -
10 приспособить
II, сов., кого-что къэгъэсэбэпын, къегъэзэгъын; приспособить здание под контору унэр конторэу къэгъэсэбэпын -
11 приспособить
сов. кого-что ебгъэкIун, бгъэфедэн, фытебгъэпсыхьанприспособить здание под школу унэр еджапIэу хъуным фытебгъэпсыхьап -
12 приспособить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (кого-что) таарулх, ирлцүлх; приспособить здание под школу гериг школд таарулх -
13 приспособить
сов. кого-чтояраштырыу, уңайлаштырыу, ҡулайлаштырыу -
14 приспособить
сов. кого-что мувофиқ кардан (кунондан), ҷӯр (созгор) кардан, соз (дуруст, боб) кардан; приспособить постройку под летнюю кухню биноро ба ошхонаи тобистонӣ мувофиқ кардан (гардондан) -
15 приспособить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приспособить(ся)
-
16 приспособить
perf. of приспосабливать and приспособлять v.Русско-английский словарь математических терминов > приспособить
-
17 приспособить
( к чему-либо) anpassen vt (D) ( приладить)сарай был приспособлен под гараж — die Scheune wurde als Garage benutzt; die Scheune wurde zur Garage umgebaut -
18 приспособить
сов., вин. п.adaptar vt, acomodar vt, ajustar vt; acondicionar vt -
19 приспособить
сов. от приспосабливать -
20 приспособить
1) General subject: accommodate, adapt, adapt for, adjust, arrange, conform, fit, fit in, frame, gear, gear into, make something of (что-л.), press (для чего-л.), put, regulate, shape, suit, make suitable for (что-л., к чему-л., для чего-л.), harness, take to2) Biology: specialize3) Obsolete: enable4) Rare: fashion5) Mathematics: adapt for use as, fit to, match with
См. также в других словарях:
ПРИСПОСОБИТЬ — ПРИСПОСОБИТЬ, приспособлю, приспособишь, совер. (к приспособлять и к приспосабливать), кого что. Сделать годным для употребления или использования в качестве кого чего нибудь, применить для чего нибудь, приладить. Приспособить ящик вместо стула.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСПОСОБИТЬ — ПРИСПОСОБИТЬ, блю, бишь; бленный; совер., кого (что). Сделать годным, применить для чего н. П. здание под клуб. | несовер. приспосабливать, аю, аешь и приспособлять, яю, яешь. | сущ. приспособление, я, ср. и приспосабливание, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
приспособить — см. приладить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
приспособить — что л. к чему, для чего и подо что. [Батарея] была приспособлена почти к круговому обстрелу и в сторону моря и в сторону суши (Степанов). Приспособить эти наглядные пособия для занятий в большой аудитории. Бондарный цех закрыл, а дом себе под… … Словарь управления
Приспособить — сов. перех. см. приспособлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приспособить — приспособить, приспособлю, приспособим, приспособишь, приспособите, приспособит, приспособят, приспособя, приспособил, приспособила, приспособило, приспособили, приспособь, приспособьте, приспособивший, приспособившая, приспособившее,… … Формы слов
приспособить — приспос обить, блю, бит … Русский орфографический словарь
приспособить — (II), приспосо/блю(сь), со/бишь(ся), бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
приспособить — блю, бишь; св. 1. что. Сделать пригодным для употребления, использования в каких л. целях. П. здание под клуб. П. бывший сарай под гараж. П. часть квартиры для приёма пациентов. Приспособила для работы старую швейную машину. П. багажник к… … Энциклопедический словарь
приспособить — блю, бишь; св. см. тж. приспосабливать, приспосабливаться, приспособлять, приспособляться, приспосабливание … Словарь многих выражений
приспособить(ся) — приспособ/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь