-
61 приспосабливать к эксплуатации в полярных условиях
Oil: arcticizeУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать к эксплуатации в полярных условиях
-
62 приспосабливать методы своей работы к изменившимся обстоятельствам
General subject: adapt (one's) methods of work to the changed circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать методы своей работы к изменившимся обстоятельствам
-
63 приспосабливать оборудование к тяжелым условиям эксплуатации
Makarov: ruggedize ( an) equipmentУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать оборудование к тяжелым условиям эксплуатации
-
64 приспосабливать под
Business: render suitable forУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать под
-
65 приспосабливать позицию к своим собственным интересам
Diplomatic term: tailor positions to own self-interestУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать позицию к своим собственным интересам
-
66 приспосабливать политику
Makarov: conform to policyУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать политику
-
67 приспосабливать свои поступки к мнению посторонних
General subject: square actions by the opinion of othersУниверсальный русско-английский словарь > приспосабливать свои поступки к мнению посторонних
-
68 приспосабливать условия займа к потребностям заёмщика
Универсальный русско-английский словарь > приспосабливать условия займа к потребностям заёмщика
-
69 приспосабливать к зимним условиям
Русско-английский политехнический словарь > приспосабливать к зимним условиям
-
70 приспосабливать оборудование к тяжелым условиям эксплуатации
Русско-английский политехнический словарь > приспосабливать оборудование к тяжелым условиям эксплуатации
-
71 приспосабливать приводить в соответствие
Универсальный русско-английский словарь > приспосабливать приводить в соответствие
-
72 приспосабливать условия займа к потребностям заемщика
Русско-английский словарь по экономии > приспосабливать условия займа к потребностям заемщика
-
73 приспосабливать для корабельных условий
Русско-английский морской словарь > приспосабливать для корабельных условий
-
74 приспосабливать для корабельных условий
1. marinized2. marinize3. marinizingРусско-английский военно-политический словарь > приспосабливать для корабельных условий
-
75 приспосабливать методы своей работы к изменившимся обстоятельствам
Русско-английский словарь по проведению совещаний > приспосабливать методы своей работы к изменившимся обстоятельствам
-
76 (to) приспосабливать
Engineering: gearУниверсальный русско-английский словарь > (to) приспосабливать
-
77 заново приспосабливать
General subject: readjustУниверсальный русско-английский словарь > заново приспосабливать
-
78 подгонка приспосабливать
Military: fitУниверсальный русско-английский словарь > подгонка приспосабливать
-
79 специально приспосабливать
General subject: tailor (для определённой цели, для чьих-либо нужд, вкусов)Универсальный русско-английский словарь > специально приспосабливать
-
80 специально приспосабливать
Русско-английский синонимический словарь > специально приспосабливать
См. также в других словарях:
приспосабливать — подгонять, упорядочивать, адаптировать, настраивать, исправлять, перестраивать, улаживать, согласовывать, регулировать, выверять, прилаживать Словарь русских синонимов. приспосабливать см. прилаживать Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
ПРИСПОСАБЛИВАТЬ — ПРИСПОСАБЛИВАТЬ, приспосабливаю, приспосабливаешь. несовер. к приспособить, то же, что приспособлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приспосабливать — ПРИСПОСОБИТЬ, блю, бишь; бленный; сов., кого что. Сделать годным, применить для чего н. П. здание под клуб. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСПОСАБЛИВАТЬ — или приспособлять, приспособить что к чему, приноровить, применить, приложить; сделать удобным, годным, способным для чего. Приспособить упряжь, пригнать по лошадям и повозке, изладить. Приспособить землю к посеву, приуготовить удобреньем, пашней … Толковый словарь Даля
приспосабливать — и устаревающее приспособлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приспосабливать — настраивать адаптировать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы настраиватьадаптировать EN adapt … Справочник технического переводчика
Приспосабливать — несов. перех. то же, что приспособлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приспосабливать — приспос абливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приспосабливать — (I), приспоса/бливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приспосабливать — Syn: подгонять, упорядочивать, адаптировать, настраивать, исправлять, перестраивать, улаживать, согласовывать, регулировать, выверять, прилаживать … Тезаурус русской деловой лексики
приспосабливать — см. Приспособить … Энциклопедический словарь