Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

приспичить

  • 21 приспичить

    сов. безл. кому с неопр. прост, лозим шудан, зарур шуда мон­дан, ба нохост даркор шудан; почему тебе приспичило завтра же ехать? чӣ зарурат пайдо шуд ки фардо меравӣ?

    Русско-таджикский словарь > приспичить

  • 22 приспевать

    приспеть
    1) пристигати, пристигти, приспівати, приспіти, настигати, настигти, наспівати, наспіти куди, до кого; срв. Поспевать 3, Подоспевать. [Пристиг у саму пору до старого (Куліш)];
    2) (наставать) пристигати, пристигти, приспівати, приспіти, настигати, настигти, наспівати, наспіти, постигати, постигти, наставати, настати. [Пристигла година (Єв.). Жито поспіло, приспіло діло (Лукаш.). Ти в дорозі не зчуєшся, як спасівка настигне (Квітка). Настигає й весна (Г. Барв.). Аж ось наспіли святки (Комар.). П'ятнадцятий год постиг (Г. Барв.)];
    3) см. Приготовлять;
    4) -спеть кому, безл. - приспіти кому; см. Приспичить. [«Оддай зараз карбованця». «Чого тобі так приспіло?» (Звин.)].
    * * *
    несов.; сов. - присп`еть
    приспіва́ти, приспі́ти, пристига́ти, присти́гнути и присти́гти, наспіва́ти, наспі́ти, настига́ти, насти́гнути и насти́гти, нахопля́тися, нахопи́тися; ( наставать) настава́ти, наста́ти

    Русско-украинский словарь > приспевать

См. также в других словарях:

  • приспичить — См. нуждаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приспичить желать, нуждаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПРИСПИЧИТЬ — ПРИСПИЧИТЬ, приспичит, безл., совер., кому с инф. или со словами охота , нужда , время и т.п. (прост.). Понадобиться совершенно неотложно, очень захотеться. «Ваш товарищ ушел без чаю; вишь уж очень приспичило.» А.Тургенев. Приспичило ему завтра… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИСПИЧИТЬ — ПРИСПИЧИТЬ, ит; безл.; совер., кому с неопред. (прост.). Очень захотеться, понадобиться. Приспичило ему ехать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИСПИЧИТЬ — безличн. Его или ему приспичило, пришла крайняя нужда, вынь да положь, роди да подай. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • приспичить — напр. приспичило – об острой необходимости. По мнению Преобр. (II, 126), от спица, *спичить колоть, пришпоривать …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Приспичить — сов. неперех. разг. сниж. Срочно понадобиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • приспичить — приспичить, приспичу, приспичим, приспичишь, приспичите, приспичит, приспичат, приспича, приспичил, приспичила, приспичило, приспичили, приспичь, приспичьте, приспичивший, приспичившая, приспичившее, приспичившие, приспичившего, приспичившей,… …   Формы слов

  • приспичить — Искон. Суф. преф. производное от спица. Ср. пристал с ножом к горлу …   Этимологический словарь русского языка

  • приспичить — Это слово, имеющее значение очень захотеться , образовано суффиксально префиксальным способом от существительного спица …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • приспичить — присп ичить, ит …   Русский орфографический словарь

  • приспичить — (II), приспи/чу, чишь, чат …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»