-
61 человеколюбец
philanthropist, philanthrope, humanitarian"Яко милостив и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь." (молитва) — "For Thou art a merciful God and lovest mankind, and unto Thee we ascribe glory, to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen"
Русско-английский словарь религиозной лексики > человеколюбец
-
62 ныне
нареч.now(adays), today••ныне и присно (и во веки веков) — now and forevermore; now, in days to come, and to the end of time
-
63 mūžam
ввек; присно; вечно; вовек -
64 vienmēr
завсегда; присно; неизменно; безотлучно; всё; всегда; постоянно -
65 insipidly
пресноприсно -
66 vapidly
пресноприсно -
67 Gloria Patri
(лат. - Слава Отцу) -прославление Святой Троицы: "Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу". Позже было добавлено: "и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь". Его поют или произносят во время богослужения. -
68 -V714
вечно, в веках; ныне и присно, во веки веков.
См. также в других словарях:
присно — непрерывно, всегда, постоянно Словарь русских синонимов. присно нареч, кол во синонимов: 3 • всегда (79) • … Словарь синонимов
ПРИСНО — ПРИСНО, нареч. (церк. слав.) (книжн. церк.). Всегда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Присно... — присно... устар. Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: присный (присноблагодатный, присноблаженный, присносветлый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИСНО — ПРИСНО, нареч. (стар. высок.). Всегда, во веки веков. И ныне, и п., и во веки веков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСНО — и пр. см. присный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
присно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
присно — Присно: Присно: завжди, вічно (церковносл.) [52] завжди, вічно [51] … Толковый украинский словарь
присно — присно, присъно завжди, постійно, повсякчас, вічно … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Присно 1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Присно (значения). Деревня Присно 1 белор. Прысна 1 Страна … Википедия
Присно 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Присно (значения). Деревня Присно 2 белор. Прысна 2 Страна … Википедия
Присно — Sp Prysnò nkt. Ap Прысно/Prysno baltarusiškai (gudiškai) Ap Присно/Prisno rusiškai L PR Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė