-
1 прислужница
apkalpotāja -
2 прислужница
ngener. doncella (при королеве и т.п.) -
3 прислужница
maid-servant, maid* * *прислу̀жница,и прислу̀жничк|а ж., -и maid-servant, maid; \прислужницаа в кухня kitchen help; приходяща \прислужницаа charwoman, char, day help.* * *maid (домашна); housemaid; parlour-maid* * *maid-servant, maid -
4 прислужница
-
5 прислужница
1) служни́ця, прислу́жниця; послуга́чка2) прислу́жниця -
6 прислужница
-
7 прислужница
abigailmaidservant-maidslavey -
8 прислужница
прислу́жниц|а ж., -и Dienerin f, - nen; Dienstmädchen n, -. -
9 Прислужница
- famula; ancilla; -
10 прислужница
1. ж уст.слугахеҙмәтсе, аҫрау2. ж разг.ҡуштан, ялағай -
11 прислужница
käskyläinen, palvelija -
12 прислужница
женск. к прислужник -
13 прислужница Папы
Religion: Pope's slave (So cardinal Cajetan, d. 1534, called the Church) -
14 прислужница пресвитера
Religion: deaconessУниверсальный русско-английский словарь > прислужница пресвитера
-
15 podrepnica
прислужница, ползунья, приживалка -
16 servant-maid
прислужницаслужанка -
17 келейница
( прислужница при игуменье) lay sister -
18 abigail
прислужницаслужанка -
19 maid
прислужницаработницаслужанкауборщица -
20 servant-maid
прислужницаслужанка
См. также в других словарях:
прислужница — официантка, подхалимка, приспешница, кухарка, челядинка, лизоблюдка, келейница, кадынья, одалиска, холуйка, мантульница, горничная, камер юнгфера, послушница, камеристка, блюдница, камер медхен, девушка, служительница, чернавка, услужница,… … Словарь синонимов
ПРИСЛУЖНИЦА — ПРИСЛУЖНИЦА, прислужницы. женск. к прислужник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прислужница — ПРИСЛУЖНИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прислужница — ж. устар. то же, что служанка Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прислужница — прислужница, прислужницы, прислужницы, прислужниц, прислужнице, прислужницам, прислужницу, прислужниц, прислужницей, прислужницею, прислужницами, прислужнице, прислужницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прислужница — присл ужница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
прислужница — см. прислужник 2); ы; ж. Единственная прислу/жница в доме … Словарь многих выражений
прислужница — при/служ/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
ОДАЛИСКА — (тур. odalik). Наложница султана. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОДАЛИСКА наложница в гареме, на Востоке. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
служанка — чумачка, чернавка, камеристка, холопка, горничная, девушка, прислуга, чумичка, субретка, услужница, ключница, холопайка, прислужница, холуйка, чернавушка, служебница, служительница Словарь русских синонимов. служанка прислужница; чернавка… … Словарь синонимов
Манн Г. — Манн Г. МАНН Генрих (1871 ) современный немецкий писатель, сын богатого купца, сенатора, из старинной любекской патрицианской семьи. Представитель сходящей со сцены при господстве монополистического капитализма старой торговой буржуазии, в своем… … Литературная энциклопедия