-
1 присесть
-
2 присесть
присестьсов см. приседать. -
3 присесть
присесть см. также присаживаться -
4 присесть
take a seat глагол: -
5 присесть
сов.1. зонуқат нишастан, сари дупо нишастан; присесть на корточки сари дупо нишастан; присесть от испуга аз таре шах шуда нишастан 2.. уст. (сделать реверанс) таъзим кардан, як пойро хам карда салом додан3. нишастан; присесть на минутку як дам нишастан -
6 присесть
-
7 присесть
ρ.σ. κάθομαι•присесть на корточки κάθομαι σταυροπόδι (.οκλαδόν), διπλοκαθίζω•
присесть немножко κάθομαι λίγο.
|| υποκλίνομαι. -
8 присесть
1. сов.опуститьсясүгәләү, сүкәйеү2. сов.сестьултырып алыу, (аҙ ғына ваҡытҡа) ултырыу -
9 присесть
несовер. - приседать;
совер. - присесть без доп.
1) squat;
cower( в испуге)
2) curts(e) y, drop curts(e) ysсов. см. приседать и присаживаться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > присесть
-
10 присесть
совер. æрбадынприсесть на стул – бандоныл сбадын
-
11 присесть
I (присяду, присядешь), сов. етIысэхын, тIысын; присесть на колени лъэгуажьэмыщхьэу тIысын -
12 присесть
сов.1. (опуститься, согнув колени) етIысэхын2. (сесть) тIысынприсесть на скамейку пхъэнтIэкIукIыхьэм тетIысхьан -
13 присесть
[prisést'] v.i. pf. (присяду, присядешь; pass. присел; impf. приседать, присаживаться):1.присесть на корточки — accovacciarsi, accosciarsi
2.◆ -
14 присесть
присядьте, пожалуйста! — bitte nehmen Sie Platz!, bitte setzen Sie sich!2) ( на корточки) kauern vi, (nieder)hocken vi3) ( сделать реверанс) einen Knicks machen -
15 присесть
1) ( на корточки) s'accroupir2) ( сделать реверанс) уст. faire une révérenceприсядьте! — prenez place!, asseyez-vous! -
16 присесть
(1 ед. прися́ду) сов.1) ( на корточки) ponerse en cuclillas, acuclillarse2) уст. ( сделать реверанс) hacer una reverencia3) ( сесть ненадолго) sentarse por un momentoприся́дьте! — ¡siénte(n)se Ud. (Uds.)!, ¡tome(n) Ud. (Uds.) asiento! -
17 присесть
сов.1) ( на корточки) accosciarsi; sedersi sui calcagni2) уст. ( сделать реверанс) fare una riverenza3) ( ненадолго) sedersi per un momentoприсядьте! — s'accomodi!, accomodatevi! -
18 присесть
1) General subject: crouch, curtsey, drop a curtsey, make a curtsey, sit, take a load off feet, lop down, hunker2) Colloquial: duck a curtsy3) Australian slang: take a load off (one's) feet -
19 присесть
vgener. niedersitzen -
20 присесть !
vsports. (на корточки) nieder!
См. также в других словарях:
присесть — См … Словарь синонимов
ПРИСЕСТЬ — ПРИСЕСТЬ, присяду, присядешь, повел. присядь, прош. вр. присел, совер. 1. (несовер. приседать). Согнув колена, опуститься туловищем. «Присел на корточки, не переводит духу.» Крылов. Присесть от страха. Присел, испугавшись пули. || О женщинах… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСЕСТЬ — ПРИСЕСТЬ, см. присадать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИСЕСТЬ — ПРИСЕСТЬ, сяду, сядешь; сел, села; сядь; совер. 1. Согнув колени, опуститься. П. на корточки. П. от неожиданности. 2. Сесть на короткое время или в недостаточно удобной, спокойной позе. П. к столу. П. на краешке стула. П. перед отъездом (по… … Толковый словарь Ожегова
присесть — ПРИСАЖИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПРИСЕСТЬ, сяду, сядешь), на что. Привыкать к чему л., приобретать зависимость от чего л. Ср. подсаживаться … Словарь русского арго
присесть без чувств на месте — См … Словарь синонимов
Присесть — сов. неперех. 1. Опуститься, согнув колени, ноги. 2. Сделать реверанс. 3. разг. Сесть на короткое время. 4. разг. Сесть возле кого либо, чего либо, рядом с кем либо, чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
присесть — присесть, присяду, присядем, присядешь, присядете, присядет, присядут, присядя, присел, присела, присело, присели, присядь, присядьте, присевший, присевшая, присевшее, присевшие, присевшего, присевшей, присевшего, присевших, присевшему, присевшей … Формы слов
присесть — куда и где. 1. куда (направление действия). Андрей распахнулся, вытер рукою потную шею, присел на асфальт (Федин). Поблагодарив ребят, я присел на скамейку... (Зощенко). [Валько]... присел на землю, снял свои добротные сапоги, вылил воду, выжал… … Словарь управления
присесть — прис есть, с яду, с ядет; прош. вр. с ел, с ела … Русский орфографический словарь
присесть — (I), прися/ду, дешь, дут … Орфографический словарь русского языка