-
101 addition agent
English-Russian dictionary of microelectronics > addition agent
-
102 adjuvant
-
103 improver
-
104 adjuvant
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > adjuvant
-
105 addition agent
-
106 addition agent
-
107 additive
аддитивный
Полученный путем сложения.
Примеры сочетаний:
~ noise - аддитивный шум - шум, образуемый несколькими источниками помех.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
примесь
Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
присадка к смазочному материалу
присадка
Вещество, добавляемое к смазочному материалу для придания ему новых свойств или усиления существующих.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
3.3 присадка (additive): Подходящее химическое вещество, которое добавляют в нефтяное изоляционное масло, чтобы улучшить определенные характеристики.
Примечание - Примерами присадок являются антиоксиданты, вещества для снижения температуры застывания, для подавления склонности к образованию электростатического заряда, такие как бензотиазол (ВТА), вещества, подавляющие образование пены, вещества, повышающие эффективность процессов очистки.
Источник: ГОСТ Р 54331-2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > additive
-
108 antifreezing dope
присадка, понижающая температуру замерзанияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > antifreezing dope
-
109 fuel additive
-
110 propellant additive
English-Russian big medical dictionary > propellant additive
-
111 lubricant additive
The English-Russian dictionary general scientific > lubricant additive
-
112 viscosity index improver
присадка, уменьшающая зависимость вязкости от температурыcetane improver — присадка, повышающая цетановое число
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
The English-Russian dictionary general scientific > viscosity index improver
-
113 viscosity index improver
- присадка, улучшающая индекс вязкости
- присадка для понижения вязкости
присадка для понижения вязкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
присадка, улучшающая индекс вязкости
Присадка, обычно полимер, понижающая степень изменения вязкости с изменением температуры и увеличивающая в связи с этим индекс вязкости масла
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viscosity index improver
-
114 antifreezing agent
присадка, понижающая температуру замерзания ( жидкости), антифриз
* * *
антифриз (вещество, противодействующее замерзанию)
* * *
антифриз (<<присадка>)* * *• антифриз• присадка, понижающая температуру замерзания• присадка, понижающая температуру замерзания жидкостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > antifreezing agent
-
115 antiknock dope for diesel fuel
присадка к дизельному топливу, повышающая его цетановое число; антидетонационная присадка* * *• присадка к дизельному топливу, повышающая его цетановое числоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > antiknock dope for diesel fuel
-
116 cetane improver
присадка, повышающая цетановое числоignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
English-Russian big polytechnic dictionary > cetane improver
-
117 colour improver
cetane improver — присадка, повышающая цетановое число
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
English-Russian big polytechnic dictionary > colour improver
-
118 gasoline dope
-
119 improver
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
cetane improver — присадка, повышающая цетановое число
The English-Russian dictionary general scientific > improver
-
120 lubricant dope
The English-Russian dictionary general scientific > lubricant dope
См. также в других словарях:
ПРИСАДКА — ПРИСАДКА, присадки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. присадить в 1 и 3 знач. присаживать (разг.). 2. только ед. Действие по гл. присадить во 2 знач. (тех.). Присадка никеля в сложную сталь. 3. Добавочный элемент в сплаве (тех.).… … Толковый словарь Ушакова
присадка — добавка, антиокислитель, антидетонатор, полиметакрилат, примесь, сульфонат, полиизобутилен, фенолят, алкилнафталин, детергент Словарь русских синонимов. присадка сущ., кол во синонимов: 12 • алкилнафталин (1) … Словарь синонимов
присадка — Вещество, добавляемое в жидкость для улучшения ее свойств или придания ей новых свойств. [ГОСТ Р 51109 97] присадка 1. Вещество, вводимое в небольших количествах в материал для изменения его свойств 2. Примесь, содержащаяся в топливе и… … Справочник технического переводчика
Присадка — Присадка: вещество, добавляемое в жидкость для улучшения ее свойств или придания ей новых свойств... Источник: ПРОМЫШЛЕННАЯ ЧИСТОТА . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51109 97 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 17.12.1997 N 413) … Официальная терминология
присадка — ионизирующаяся присадка; ионизируемая присадка; присадка; отрасл. ионизованная присадка Вещество с низким потенциалом ионизации, вводимое в газообразную рабочую среду и служащее для повышения её электропроводности … Политехнический терминологический толковый словарь
присадка — 3.3 присадка (additive): Подходящее химическое вещество, которое добавляют в нефтяное изоляционное масло, чтобы улучшить определенные характеристики. Примечание Примерами присадок являются антиоксиданты, вещества для снижения температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Присадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Присадка (значения). Присадка препарат, который добавляется к топливу, смазочным материалам и другим веществам в небольших количествах для улучшения их эксплуатационных свойств. Виды… … Википедия
Присадка — Addition agent Присадка. (1) Вещество, добавляемое к раствору с целью изменения его свойств или управления процессом. Примеры: увлажняющие средства в кислотных ваннах; антипиттинговые добавки в металлах; ингибиторы (замедлители). (2) Любой… … Словарь металлургических терминов
присадка — priedas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pagerinti. atitikmenys: angl. addition agent; additive vok. Hinzupflanzen, n; Nachpflanzen, n rus. добавка, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
присадка — priedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pakeisti. atitikmenys: angl. addition; addition agent; additive; additive agent; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
присадка — priedas statusas T sritis chemija atitikmenys: angl. addition; additive; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка; присадка ryšiai: sinonimas – gersa … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas