-
61 ESOP
план приобретения акций работниками компании
Метод наделения работников акциями предприятия, на котором они работают. Различные формы таких планов стали распространяться в Великобритании с 1989 г., когда они впервые были разрекламированы; в 1990 г. государство в целях поощрения распространения таких планов предоставило владельцам компаний, осуществляющим продажу акций в рамках плана приобретения акций служащими компании, переходящую налоговую льготу (roll-over relief) на реализованный прирост рыночной стоимости капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ESOP
-
62 badges of trade
признаки торговли
Критерии для проведения различий между торговой деятельностью и инвестициями в целях упорядочения налогообложения. Они были разработаны в 1954 г. Королевской комиссией по налогообложению прибылей и дохода. Обычно сделки на товарных рынках (Commodity markets) рассматриваются как торговые, а прибыли от них облагаются подоходным или корпорационных налогом; сделки на рынках ценных бумаг часто (но не всегда) рассматриваются в качестве инвестиций, а прибыль от них облагается по более низкой ставке налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > badges of trade
-
63 personal equity plan
- программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
программа, фонд личных капиталовложений в британские компании
Правительственная программа в Великобритании, введенная в действие в 1987 г. в соответствии с Законом о государственном бюджете 1986 г. с тем, чтобы путем определенных налоговых льгот стимулировать физических лиц делать прямые капиталовложения в британские компании, акции которых котируются на Фондовой бирже. Такие инвестиции управляются специально уполномоченным руководителем программы/фонда. Фонды могут быть дискреционными, и в этом случае инвестиционные решения принимаются уполномоченным руководителем (иногда такие фонды называются управляемые фонды личных капиталовложений (managed PEP)); или недискриционными (фонды личных капиталовложений по своему выбору (self-select PEP)). В последнем случае сам инвестор принимает решения о капиталовложениях. Инвестор может внести единовременную сумму или регулярно делать ежемесячные взносы. Реинвестируемые дивиденды освобождаются от подоходного налога (income tax) и налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) в случае, если инвестиции не изымаются из фонда по крайней мере в течение полного календарного года. Физическое лицо может вложить в созданный в рамках указанной программы фонд не более 6000 ф. ст. за один год и не более 3000 ф. ст. в фонд личных капиталовложений в одной компании (single-company PEP).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal equity plan
-
64 board of inland revenue
совет Департамента налогов и сборов
Небольшое число высокопоставленных гражданских служащих, известных как Комиссары Департамента налогов и сборов, ответственных перед Министерством финансов за введение и сбор в Великобритании основных прямых налогов, но не имеющих отношения к косвенному налогу на добавленную стоимость (НДС) (VAT) и акцизам. Их прерогативой являются подоходный налог, налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала, корпорационный налог, налог на наследство, налог на доходы от продажи горючего и почтовые сборы. По Закону о налогообложении 1970 г. они несут ответственность за назначение инспекторов и сборщиков налогов, которые в свою очередь действуют под руководством Совета. Они также участвуют в разработке новых законодательных положений и ведут статистику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > board of inland revenue
-
65 special commissioners
уполномоченные по особым вопросам
Орган, состоящий из гражданских служащих, которые являются юристами, специализирующимися на налогах, и назначаются Лордом-канцлером для рассмотрения протестов при начислении подоходных налогов, корпорационных налогов и налогов на реализованный прирост рыночной стоимости капитала. Налогоплательщик при подаче апелляции имеет право выбора: он может обратиться к Уполномоченным по особым вопросам, а не к Уполномоченным по общим вопросам (General Commissioners), особенно когда речь вдет не просто о фактах, а о юридических тонкостях.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > special commissioners
-
66 CGT
* * *
abbrev.: CGT capital gains tax налог на реализованный прирост капитала: налог на прибыль от продажи капитальных активов; в Великобритании введен в 1965 г. и взимается по ставке 30% по сделкам с акциями, недвижимостью, предметами искусства; не облагается налогом фиксированная минимальная сумма, продажа личных вещей и жилища, а также государственных облигаций, если они куплены более года назад; с марта 1982 г. учитывается рост капитала сверх роста инфляции; в США традиционно доходы от долгосрочного прироста капитала облагаются по более низкой ставке налога.* * ** * *см. capital gains tax-----
См. также в других словарях:
ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА, РЕАЛИЗОВАННЫЙ — увеличение капитальной стоимости актива за период между его приобретением и продажей. Реализованные приросты капитала, за исключением тех, которые были достигнуты предприятием в ходе его нормальной коммерческой деятельности, и некоторых других… … Большой бухгалтерский словарь
РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gain) Увеличение капитальной стоимости актива за период между его приобретением и продажей. Реализованные приросты капитала, за исключением тех, которые были достигнуты предприятием в ходе его нормальной коммерческой деятельности, и… … Финансовый словарь
реализованный прирост рыночной стоимости капитала — Увеличение капитальной стоимости актива за период между его приобретением и продажей. Реализованные приросты капитала, за исключением тех, которые были достигнуты предприятием в ходе его нормальной коммерческой деятельности, и некоторых других… … Справочник технического переводчика
РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gain) Увеличение стоимости активов, т.е. разница между их текущей стоимостью и ценой, по которой они были куплены. Если общий уровень цен (price level) стабилен, реальный и номинальный приросты капитала равны. При общей инфляции реальный … Экономический словарь
НАЛОГ НА РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gains tax, CGT) Налог на прирост рыночной стоимости капитала (capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают поступления от… … Финансовый словарь
налог на реализованный прирост рыночной стоимости капитала — Налог на прирост рыночной стоимости капитала (Capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают поступления от значительных продаж активов… … Справочник технического переводчика
НАЛОГ НА РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gains tax, CGT) Налог на прирост капитала (capital gains). В большинстве стран существуют подоходный налог, которым облагаются прибыли от коммерческой деятельности, и другой налог, которым облагают значительные суммы активов, находящихся … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ НА РЕАЛИЗОВАННЫЙ ПРИРОСТ РЫНОЧНОЙ СТОИМОСТИ КАПИТАЛА — (capital gains tax, CGT) Налог на увеличение стоимости активов. Налог на прирост стоимости капитала обычно взимается только с реализованного в результате продажи или передачи по наследству прироста; обложение налогом нереализованных приростов… … Экономический словарь
ПРИРОСТ КАПИТАЛА — (capital gain) Доход, приносимый активом своему владельцу не в ходе нормальной коммерческой деятельности. Этот доход в Великобритании и многих других странах облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital gains… … Словарь бизнес-терминов
ПАЕВОЙ ТРАСТ — (unit trust) 1. Траст (trust), созданный в Великобритании с целью управления портфелем обращающихся на бирже ценных бумаг, в котором мелкие инвесторы могут приобрести пай. Таким образом, мелкий инвестор получает доступ к диверсифицированному… … Финансовый словарь
паевой траст — 1. Траст (trust), созданный в Великобритании с целью управления портфелем обращающихся на бирже ценных бумаг, в котором мелкие инвесторы могут приобрести пай. Таким образом, мелкий инвестор получает доступ к диверсифицированному портфелю ценных… … Справочник технического переводчика
