Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прироста

  • 1 прирастание

    1) приростання;
    2) прибільшування; срв. Приращение.
    * * *
    прироста́ння

    Русско-украинский словарь > прирастание

  • 2 прирастать

    и -ростать прирасти и -рости
    1) приростати, прирости, (во множ.) поприростати до чого. [А думка проклята марою до серця так і приросла (Шевч.). Попритуляв всякому (мізинці-пальці) до руки, до ноги і уха до голови, - вони знов поприростали (Рудч.)]. -рости к чему от страха (образно) - прикипіти до чого (напр. до лави). [Як сиділа, так і прикипіла на місці (Мирн.)];
    2) (увеличиваться) прибільшуватися, прибільшитися, примножуватися, примножитися, зростати, зрости.
    * * *
    несов.; сов. - прираст`и
    прироста́ти, прирости́ и поприроста́ти; ( увеличиваться) збі́льшуватися, збі́льшитися; (перен.: становиться неподвижным) прикипа́ти, прикипі́ти

    Русско-украинский словарь > прирастать

См. также в других словарях:

  • ДОХОДЫ ОТ ПРИРОСТА КАПИТАЛА И КАПИТАЛЬНЫЕ УБЫТКИ — CAPITAL GAINS AND LOSSESДоходы и убытки, реализованные при продаже или обмене основного актива в целях обложения подоходным налогом. Термин основные активы охватывает инвестиционную собственность и собственность, используемую для удовлетворения… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Доходы от прироста капитала — доходы, полученные в результате повышения рыночной стоимости активов. Доходы от прироста капитала образуются за счет превышения цены продажи долгосрочного актива над его балансовой стоимостью. По английски: Capital gains См. также: Доходы… …   Финансовый словарь

  • Доходы от прироста капитала — (capital gains income) доход, получаемый, когда капитальные активы, такие как недвижимость, продаются по цене, большей их балансовой стоимости, или обмениваются в обмене, подлежащим налогообложению. Любая сумма, полученная сверх балансовой… …   Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью

  • темп прироста — Отношение абсолютного прироста показателя к уровню показателя, принятому за базу сравнения. Обычно Т.п. рассчитываются как отношение каждого данного абсолютного прироста показателя к предыдущему уровню, но могут быть рассчитаны и по отношению к… …   Справочник технического переводчика

  • Доходность прироста капитала — часть доходности акции, приходящаяся на ценовые изменения. По английски: Capital gains yield См. также: Доходность акций Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Стратегия энергичного прироста — стратегия хеджевого фонда, ориентированная на получение курсовых доходов: инвестирование в акции с высокими колебаниями курсовой стоимости, интенсивное использование левереджа и продаж без покрытия. См. также: Стратегии хеджевых фондов Финансовый …   Финансовый словарь

  • ТЕМП ПРИРОСТА — отношение прироста величины экономического показателя за определенный период времени к его исходному уровню; приростной показатель, измеряемый в относительных величинах или в процентах. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… …   Экономический словарь

  • ОТНОШЕНИЕ ПРИРОСТА ЭНЕРГИИ — если выразить общее дыхание сообщества и его суммарную биомассу в калориях (единицах энергии) и разделить их на абсолютную температуру, то отношение R/B (отношение общего дыхания к его суммарной биомассе) становится отношением прироста энтропии… …   Экологический словарь

  • ТЕМП ПРИРОСТА — отношение абсолютного прироста показателя к уровню показателя, принятому за базу сравнения. Обычно Т.п. рассчитываются как отношение каждого данного абсолютного прироста показателя к предыдущему уровню, но могут быть рассчитаны и по отношению к… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ТЕМП ПРИРОСТА — отношение абсолютного прироста показателя к уровню показателя, принятому за базу сравнения. Обычно Т.п. рассчитываются как отношение каждого данного абсолютного прироста показателя к предыдущему уровню, но могут быть рассчитаны и по отношению к… …   Большой экономический словарь

  • ипотека с дележом прироста стоимости — Ипотека, где заемщик вместо согласия на разделение прироста стоимости с кредитором получает процентную ставку ниже рыночной. Если заемщик не хочет продавать свою собственность, то он должен выплатить кредитору его долю прироста стоимости… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»