Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

припущенный

  • 1 припущенный

    припу́щений

    Русско-украинский словарь > припущенный

  • 2 припускать

    припустить
    1) кого к чему - припускати, припустити, (во множ.) поприпускати кого до чого; срв. Подпускать, -стить телёнка к корове - припустити теля до корови. -скать пиявки - припускати п'явки. -скать скот - спускати (парувати, спаровувати) худобу;
    2) кого куда; чего во что - припускати, припустити кого куди; (подбавлять) придавати, придати, припускати, припустити, підливати, підлити, підсипати, підсипати чого в що. -стить краски в белила - придати фарби в білила;
    3) (об одежде) напускати, напустити, припускати, припустити, попускати, попустити. Сукно ссядется, надо вершка два -стить - сукно збіжиться, треба вершків зо два напустити (припустити). -стить платье в рукавах - попустити вбрання в рукавах;
    4) (охотн. собак) нагонити, нагнати, напускати, напустити, (лошадей) припускати, припустити. [Я і припустив коня вороного - міст мені вломився (Ант.-Драг.)];
    5) (пуститься бегом) припустити, двигнути, припекти. [Як припустив бігти - утік (М. Вовч.). Вона як двигнула, то й на цей день не бачив (Житом.)]. Дождь -стил - дощ припустив, припіжив. [Дощику припусти та на наші капусти (Приказка)]. Припущенный -
    1) припущений; спущений;
    2) припущений, приданий, підлитий, підсипаний и т. д.;
    3) напущений, попущений.
    * * *
    несов.; сов. - припуст`ить
    припуска́ти, припусти́ти

    Русско-украинский словарь > припускать

См. также в других словарях:

  • припущенный — допущенный, увеличенный Словарь русских синонимов. припущенный прил., кол во синонимов: 3 • допущенный (6) • …   Словарь синонимов

  • ПРИПУЩЕННЫЙ — ПРИПУЩЕННЫЙ, припущенная, припущенное; припущен, припущена, припущено. прич. страд. прош. вр. от припустить в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • припущенный — прип ущенный; кратк. форма ен, ена …   Русский орфографический словарь

  • припущенный — прич.; кр.ф. припу/щен, припу/щена, щено, щены …   Орфографический словарь русского языка

  • припущенный — ая, ое. Кулин. Немного проваренный в небольшом количестве воды (об овощах, рыбе) …   Энциклопедический словарь

  • припущенный — ая, ое.; кулин. Немного проваренный в небольшом количестве воды (об овощах, рыбе) …   Словарь многих выражений

  • припущенный — при/пущ/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПРИПУСКАТЬ — или припущать кого к чему, припустить, припускивать, дать кому волю подойти, дать приблизиться, допускать, подпускать. Медведь припустил охотников к самой берлоге. Корова не припускает теленка, видно скоро межмолок пойдет. Припускать скот,… …   Толковый словарь Даля

  • допущенный — разрешенный, впущенный, припущенный, вхожий, сделанный, принятый Словарь русских синонимов. допущенный прил., кол во синонимов: 6 • впущенный (5) • …   Словарь синонимов

  • увеличенный — растянутый; наращенный, разращенный, распространенный, утроенный, размноженный, расширенный, удвоенный, поднятый, приумноженный, укрупненный, надстроенный, повышенный, интенсифицированный, преумноженный, усугубленный, взвинченный, припущенный,… …   Словарь синонимов

  • Стейк (Бифштекс в яйце) — Кухня: Немецкая кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Мясо 200, яйцо 1 шт., сыр голландский 25, масло сливочное 20, рис припущенный 150, соус томатный 50, цедра лимонная 5, соль. Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»