-
1 припуск
-
2 припуск
Припуск на-- Cut the vinyl plastic to fit the table top with an allowance for folding over and under the slides.—литейный припуск для черновой обработкиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > припуск
-
3 припуск
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > припуск
-
4 припуск
сар додан, дарроз кардан, калон кардан -
5 припуск
1. м. маш. allowanceназначать припуск на … — specify an allowance for …
2. м. полигр. untrimmed paper page -
6 припуск
1) allowance
2) overmesure
– припуск на затяжку
– припуск на обработку
– припуск на оплавление
– припуск на осадку
– припуск на оторцовку
– припуск на строчку
– припуск на усадку
-
7 припуск
ч тех.allowance, margin, admittance, tolerance, over-measure, stockприпуск на підшивку швейн. — inturns
припуск на усадку — shrinkage allowance, contraction allowance
припуск на шов — seam allowance, inlay, seam margin, margin, seam turning
-
8 припуск
-
9 припуск
1. allowance2. rough tolerance -
10 припуск
назначать припуск на … — specify an allowance for …
-
11 припуск
назначать припуск на … — specify an allowance for …
-
12 припуск
4-х мм припуск на каждую сторону для шлифовки и полировки — Allow 4 mm on either side for grinding and polishingПрипуск на мех. обработку — Machine envelopeПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > припуск
-
13 припуск
-
14 припуск
allowance имя существительное: -
15 припуск
1) см. Припускание (во всех значениях);2) припуск (-ску), припуст (-ту), допуск, допуст. [У припуск (у припуст) теля пускаємо їсти (Конгр. п).]. Корова доится с -ком - корова доїться з телям. -пуск скота - спуск (-ку) парування худоби. К нашему начальнику - ку нет - до нашого начальника допусту нема(є);3) напуск, напуст. Платье сшито с -ком - убрання пошито з напуском (з напустом);4) Бежать в -пуск - бігти що-духу. Бежать в -пуски с кем - см. Взапуски.* * *спец.при́пуск, -у; припуска́ння -
16 припуск
-
17 припуск
-
18 припуск
-
19 припуск
vara (ylimääräisestä mitasta, tilasta ym.) запас, припуск, резерв -
20 припуск
См. также в других словарях:
ПРИПУСК — ПРИПУСК, припуска, муж. (спец.). 1. Действие по гл. припустить в 1, 2 и 3 знач. припускать. Припуск рукавов. 2. То, что припущено (см. припустить в 1 знач.; порт.). || Увеличение против заданного чертежом размера изделия (тех.). Детали имели… … Толковый словарь Ушакова
припуск — увеличение, допуск Словарь русских синонимов. припуск сущ., кол во синонимов: 3 • допуск (9) • слой … Словарь синонимов
ПРИПУСК — в металлообработке поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при последующей обработке … Большой Энциклопедический словарь
ПРИПУСК — ПРИПУСК, а, муж. 1. см. припустить. 2. То, что припущено при крое, раскрое. Большой п. на швы. 3. Слой металла, срезаемый с поверхности заготовки в процессе её обработки (спец.). | прил. припускной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПРИПУСК — увеличение размеров заготовки изделий против заданных чертежом для последующей механической обработки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
припуск — Слой материала, удаляемый с поверхности заготовки в целях достижения заданных свойств обрабатываемой поверхности. Примечание К свойствам обрабатываемого предмета труда или его поверхности относятся размеры, формы, твердость, шероховатость и т.п.… … Справочник технического переводчика
ПРИПУСК — (1) на обработку величина дополнительного размера заготовки (отливки млн. поковки), заранее предусмотренное для гарантированного получения точной формы поверхности, необходимых размеров и чистоты готового изделия после удаления поверхностного… … Большая политехническая энциклопедия
Припуск — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
припуск — а; м. Спец. 1. к Припустить припускать (4 зн.). Делать припуски на швы. 2. То, что припущено, прибавлено (обычно о ткани). П. на швы. Выкройка с припуском на швы. Большой п. Давать п. 3. Поверхностный слой заготовки, подлежащий удалению при… … Энциклопедический словарь
Припуск — Allowance Припуск. (1) Точно установленная разность в ограничении размеров (минимальный или максимальный зазор) между сопрягающимися деталями, вычисленная арифметически из точно установленных габаритов и допусков каждой детали. (2) В литейном… … Словарь металлургических терминов
припуск на окончательную обработку — 1. Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. 2. Количество металла, остающегося на поверхности отливки для… … Справочник технического переводчика