Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

приподымать

  • 1 приподымать

    см. Приподнимать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > приподымать

  • 2 приподнимать

    и Приподымать приподнять підводити, підвести, підіймати, (реже) піднимати, під(ій)няти (трохи), (во множ.) попідводити, попідіймати (трохи) кого, що; (повышать) підносити, піднести, (во множ.) попідносити що. [«Підведіть мене», - промовив хворий (Грінч.). Свобода тут підносить кожні груди, і радісно палають кожні очі (Франко)]. -нять голову, головы - підвести голову, попідводити голови. [Всі матушки попідводили голови (Н.-Лев.)]. -ними ребёнка (вверх) - підійми дитину (вгору). -нять гирю - підняти трохи вагу (важок). -нять занавес - підняти (трохи) завісу. -нять рычагом - підважувати, підважити що. -нять место под дом, плотину и т. п. - підняти (трохи), підвищити, піднести місце під будинок, підсипати греблю и т. д. Срв. Поднимать. Приподнятый - підведений, піднятий; піднесений; (рычагом) підважений. -тый тон - піднятий, піднесений тон. В -том тоне - звисока. [Силкувались писати так, як писали тоді греки - звисока, пишними словами (Єфр.)]. -тое настроение - піднесений настрій. -тый нос - задертий ніс.
    * * *
    несов.; сов. - приподн`ять
    1) [тро́хи] підніма́ти, [тро́хи] підня́ти и попідніма́ти, [тро́хи] підійма́ти, [тро́хи] підійня́ти и попідійма́ти; (голову, глаза) підво́дити, підвести́ и попідво́дити
    2) (перен.: повышать) [тро́хи] підно́сити, [тро́хи] піднести

    Русско-украинский словарь > приподнимать

См. также в других словарях:

  • ПРИПОДЫМАТЬ — ПРИПОДЫМАТЬ, приподымаю, приподымаешь (прост.). несовер. к приподнять, то же, что приподнимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • приподымать — ПРИПОДНЯТЬ, ниму, нимешь и (разг.) подыму, подШымешь; однял, яла, яло; однятый ( ят, ята, ято); сов., кого что. Слегка поднять (в 3 и 7 знач.). П. голову. П. больного на подушках. П. насыпь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • приподымать — приподым ать, аю, ает (разг. к приподним ать) …   Русский орфографический словарь

  • приподымать — (I), приподыма/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • приподымать — ПРИПОДЫМАНИЕ; ПРИПОДЫМАТЬ см. Приподнять …   Энциклопедический словарь

  • приподымать — см. приподнять; а/ю, а/ешь; нсв.; разг …   Словарь многих выражений

  • приподымать(ся) — при/подым/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Прибой — морская волна, набегающая на берег при условии, что она вкатывается по отлогому дну; ударяясь о дно и встречая в нем препятствие для свободного движения частиц воды вниз, но в то же время обладая большой живой силой, эта волна подымается на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Снование — так называется подготовительная операция в ткацком производстве, имеющая целью приготовить основу (см.). Она состоит, вообще говоря, в том, что требуемое для основы количество нитей перематывается с отдельных катушек на общий большой вал, наз.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • приподня́ть — ниму, нимешь и (разг.) подыму, подымешь; прош. приподнял, ла, ло и (разг.) приподнял, ло; прич. прош. приподнявший; прич. страд. прош. приподнятый, нят, а, о; сов., перех. (несов. приподнимать и разг. приподымать). 1. Несколько, немного поднять.… …   Малый академический словарь

  • приподыма́ться — аюсь, аешься; несов. разг. 1. несов. к приподняться. 2. страд. к приподымать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»