-
41 приплывать
169b Г несов.сов. -
42 приплывать
, < приплыть> heranschwimmen; heranfahren, heransegeln (к Д an A); ankommen, eintreffen (в В in D) -
43 приплывать
, < приплыть> heranschwimmen; heranfahren, heransegeln (к Д an A); ankommen, eintreffen (в В in D) -
44 приплывать
несов. см. приплыть -
45 приплывать
1. sail2. sailing -
46 приплывать
несов. см. приплыть -
47 приплывать по течению
vgener. (òæ. angetrieben kommen) antreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > приплывать по течению
-
48 приплывать (I) > приплыть (I)
........................................................................................................................2. sail up............................................................3. come inРусско-персидский словарь > приплывать (I) > приплыть (I)
-
49 приплывать к берегу
vgener. aandrijvenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приплывать к берегу
-
50 приплывать к берегу
vgener. aandrijven -
51 sail up
-
52 swim up
-
53 đi tàu đến
-
54 đi thuyền đến
-
55 priplávať
приплывать -
56 đi tàu đến
-
57 đi thuyền đến
-
58 καταπλέω
приплывать, причаливать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > καταπλέω
-
59 йоген толаш
приплывать, приплыть (о предметах)Ош кагазым кудалтем да йоген толеш серышке. А. Бик. Брошу белую бумагу в воду, и она приплывает к берегу.
Составной глагол. Основное слово:
йогаш -
60 приплыть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приплыть
См. также в других словарях:
ПРИПЛЫВАТЬ — ПРИПЛЫВАТЬ, приплыть и пр. см. приплавлять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИПЛЫВАТЬ — ПРИПЛЫВАТЬ, приплываю, приплываешь. несовер. к приплыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приплывать — ПРИПЛШЫТЬ, ыву, ывёшь; Шыл, ыла, Шыло; сов. Достичь чего н. плывя. П. к берегу. П. на теплоходе. Приплыли облака. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приплывать — прибывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Приплывать — несов. неперех. 1. Плывя, достигать какого либо места. 2. перен. разг. Приходить плавной, размеренной походкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приплывать — приплывать, приплываю, приплываем, приплываешь, приплываете, приплывает, приплывают, приплывая, приплывал, приплывала, приплывало, приплывали, приплывай, приплывайте, приплывающий, приплывающая, приплывающее, приплывающие, приплывающего,… … Формы слов
приплывать — приплыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приплывать — (I), приплыва/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
приплывать — см. приплыть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приплывать — 1.1.1.3., ЛВМ 5 1.1.1.3., ЛВМ 8 1.1.1.3., ЛВМ 10 … Экспериментальный синтаксический словарь
приплывать — ПРИПЛЫВАТЬ, несов. (сов. приплыть). Прибывать (прибыть) в какое л. место, достигать (достичь) кого , чего л., добираться (добраться) до чего л., перемещаясь по поверхности или в глубине воды при помощи приспособленных для этого органов или с… … Большой толковый словарь русских глаголов