-
1 приплод
-
2 приплод
мZuwachs m; Wurf m (умл.) ( помет) -
3 Brut
1.геол. (ограночное) сырьё2. сущ.1) общ. инкубация, необработанные драгоценные камни, нешлифованные драгоценные камни, приплод, приплод (т.ж. перен. о потомстве человека), выводок (птенцов), высиживание (яиц)3) диал. выводок малька (рыбоводство)5) презрит. исчадие, отродье6) текст. порода, процесс созревания прожированных ворванью кож в кучах7) кож. вызревание, созревание8) пищ. молодь рыбы, вывод молодняка сельскохозяйственной птицы, потомство (определённого вида) -
4 abwerfen
* vt1) в разн. знач. сбрасыватьBomben abwerfen — сбрасывать ( метать) бомбыeine Farbe abwerfen — карт. сносить мастьdas Joch abwerfen — сбросить ( свергнуть) игоden Mantel abwerfen — сбросить ( снять) пальтоdas wird einen schönen Nutzen abwerfen — это немало даст (тж. перен.)das wirft ihm nicht viel ab — на этом он много не заработает3)4) спорт. выбивать ( игрока из игры мячом)5) спорт. сбивать ( планку при прыжке); опрокидывать ( барьер при скачках) -
5 Anwachs
-
6 Brut
f =, -en1) высиживание ( яиц); инкубация -
7 Ferkelleistung
-
8 jungen
vi -
9 Satz
m -es, Sätze1) грам. предложениеwer hat diesen Satz geprägt? — чьи это слова?, кому принадлежит это изречение?der Satz von der Erhaltung der Energie — физ. закон сохранения энергииeinen Satz aufstellen — выдвинуть тезис; сформулировать теорему ( закон)3) норма; ставкаzwei Tassen Tee, das ist so mein Satz — две чашки чаю - это моя норма4) тариф; цена5) комплект, набор, ассортимент; агрегат6) полигр. наборin den ( zum) Satzgeben — сдать в набор8) помёт, приплод (о зайцах, кроликах)11) карт. ставка12) скачок, прыжокeinen Satz über den Bach machen, mit einem Satz den Bach nehmen — перемахнуть( одним прыжком) через ручейin einem Satz — одним духом, одним махом13) муз. часть ( произведения); пассаж14) ракет. заряд твёрдого топлива -
10 Tracht
f =, -en1) ноша, груз2) (национальный) костюм; одежда3) облик, габитус ( кристалла)4) охапка, вязанка5) помёт, единовременный приплодeine Tracht junger Hunde — один помёт, щенки одного помёта6) перемена кушаний, блюдоdie Bienen hatten reiche Tracht — пчёлы собрали много мёда, медосбор был большим8) коромысло10) остов седла11) анат. матка ( у четвероногих)••j-m eine ( gehörige, tüchtige, derbe) Tracht Prügel verabreichen — разг. наложить по горбу, всыпать, задать трёпку кому-л. -
11 Wurf
m -(e)s, Würfe1) бросокein Wurf Erde — лопата землиzum Wurf ausholen — замахнуться для броска, размахнуться3) выброс ( при игре в кости)der Wurf ist getan — жребий брошенalles auf einen Wurf setzen — поставить всё на (одну) карту4) форма складок, складки ( одежды)5) воен. навесный выстрел6) мор. постановка( мин); сбрасывание( глубинных бомб); ав. сбрасывание; бомбометание7) тех. покоробленность8) охот., с.-х. роды10) охот. рыло кабана11) диал. древко косы, косовище••j-m in den Wurf kommen — попасться кому-л. как раз кстати, столкнуться с кем-л.das Werk hat einen großen Wurf — иск. это смелое ( новаторское) произведение -
12 Zuzucht
-
13 Anwachs
-
14 Ferkelleistung
сущ.общ. приплод свиньи -
15 Junge abwerfen
-
16 Nachzucht
сущ.1) общ. выращивание (молодых) растений, молодняк, потомство, приплод, выведение молодняка (животных)2) тех. естественное лесовозобновление3) с.-х. выращивание молодых растений4) дер. естественное лесовосстановление -
17 Tracht
сущ.1) общ. груз, единовременный приплод, ноша, одежда, помёт, габитус (кристалла), мёд (собранный пчёлами за определённое время), униформа, взяток (добыча пчелы), (национальный) костюм2) геол. габитус, облик, общий характер3) анат. матка (у четвероногих)5) кож. остов седла6) террит. вязанка, охапка -
18 Wurf
сущ.1) общ. (творческий) успех, выводок, метание, приплод, складки (одежды), (творческая) удача, бросание, помёт, форма складок, выброс (при игре в кости), бросок2) авиа. (катапультный) пуск, бомбометание, сброс, сбрасывание (бомб)3) воен. навесный выстрел, сбрасывание (авиационной бомбы, торпеды)4) тех. покоробленность, проекция, однократное бросание (в теории игр), бросок (напр. стрелки прибора), завал (спиленные деревья)5) артил. навесной выстрел6) гидр. наброска7) пищ. стадия (кристаллизации)8) дер. древко косы, косовище, нижнее звено бревенчатого лесоспуска, завал (спиленных деревьев)9) ВМФ. постановка (мин), метание (напр. глубинных бомб)10) судостр. кидание, постановка мин, сбрасывание бомб -
19 Zuwuchs an Vieh
сущ.юр. приплод животных -
20 ein Satz Hasen
кол.числ.охот. помёт зайцев, приплод зайцев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приплод — См … Словарь синонимов
ПРИПЛОД — ПРИПЛОД, приплода, мн. нет, муж. Потомство у животных. В этом году свинья дала большой приплод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИПЛОД — прибыль потомства у животных. Единовременный приплод у некоторых живородящих животных называется пометом. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПРИПЛОД — ПРИПЛОД, а, муж. Потомство у животных. Ежегодный п. у свиней. | прил. приплодный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИПЛОД — потомство, полученное от матки или производителя. П. плем. ж ца (иногда сотни ж т) во мн. раз превышает П. к лы, к рая за всю жизнь приносит до 10 и только в исключит. случаях более 15 гол. Именно поэтому ж цы намного сильнее влияют на развитие … Справочник по коневодству
Приплод — м. 1. Прибыль потомства у животных (обычно домашних или имеющих хозяйственное значение). 2. Само потомство. 3. разг. Человеческое потомство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приплод — приплод, приплоды, приплода, приплодов, приплоду, приплодам, приплод, приплоды, приплодом, приплодами, приплоде, приплодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИПЛОД — нарождающийся в х ве молодняк. У многоплодных жив. (свинья, кролик) П. называется еще пометом (см. Воспитание молодняка) … Сельскохозяйственный словарь-справочник
приплод — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} приращение, приумножение … Словарь церковнославянского языка
приплод — припл од, а … Русский орфографический словарь
ПРИПЛОД — потомство ж ных. У многоплодных ж ных (свинья, кролик) П. наз. также помётом . Величина П. зависит от вида и породы ж ных, условий кормления и содержания (см. Плодовитость) … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь