-
1 делать приписку
General subject: affix, postscribe -
2 сделать приписку
General subject: affix a postscript -
3 делать приписку к письму
vУниверсальный русско-немецкий словарь > делать приписку к письму
-
4 сделать приписку
vgener. d runterschreiben (к тексту), da runterschreiben (к тексту), eine Nachschrift mächen -
5 сделать приписку в конце письма
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать приписку в конце письма
-
6 сделать приписку к письму
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать приписку к письму
-
7 сделать приписку к чему-л.
vgener. nachschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать приписку к чему-л.
-
8 бюро, производящее приписку судна
nUniversale dizionario russo-italiano > бюро, производящее приписку судна
-
9 пошлина за приписку к порту
nUniversale dizionario russo-italiano > пошлина за приписку к порту
-
10 отписаться
1) (отчислиться, уничтожить свою приписку к чему-либо) адпісацца -
11 отписываться
1) (отчисляться, уничтожать свою приписку к чему-либо) адпісваццасм. отписатьсяпераводзіцца, перадаваццасм. отписывать 1, 2 -
12 возымо
возымо1. прич. от возаш II2. в знач. сущ. письмо, запись, написание, писаниеЙоҥылыш возымым тӧрлаш исправить ошибку;
ешарен возымым чынлан шотлаш ок лий приписку нельзя считать правильной;
ӱмбалан возымым йымач удыралаш надпись нужно подчеркнуть.
Тунам кажне мутет возымо годым шке верышкыже шинчеш. М. Иванов. Тогда каждое слово при написании займёт своё место.
Имне ӱмбач волыдеак, корно вожышто шогышо кӱ меҥгеш возымым лудеш. Н. Лекайн. Не слезая с лошади, он читает запись на каменном столбе, стоящем на развилке дороги.
Ик возымо дене пашам виктарен от колто, чодырам арален от кодо. Одним лишь писанием делу не поможешь, лес не спасёшь.
3. в знач. сущ. сочинение, творчество (литературное, научное, музыкальное)Возымем нерген пеш шагал ойлат, шагал возат. М. Шкетан. О моём творчестве очень мало говорят, мало пишут.
Совет власть лиймек веле, тудын (Микайын) возымыжо тӱрлӧ газетыште тӱням ужеш. С. Эман. Лишь при Советской власти произведения Микая увидели свет на страницах разных газет.
4. прил. письменный, выраженный, осуществляемый средствами письмаНейтральный стиль – тиде илышын чыла условийыштыжат кутырымо але возымо йылме. «Мар. йылме» Нейтральный стиль – это устная или письменная речь при всех условиях жизни.
5. прил. пишущий; служащий для печатанияВозымо машинка пишущая машинка.
-
13 приписка
ж1. (по знач. гл. приписать 1, 2) навишта илова кардан(и); қайдкардан(и), ба рӯйхатдаровардан(и)2. навиштаи иловагӣ, тазаккур, ҳошия; сделать приписку барилова навиштан, навишта илова кардан
См. также в других словарях:
приписку — делать соответствующую приписку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Железнодорожные коды — На сети железных дорог принято 3 вида кодов: должностной телеграфный код для каждой службы и должности работника в ней, Железнодорожный код приписки подвижного состава и код станции. Железнодорожный код приписки система кодов, используемая… … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Черноморская губерния — I самое новое из административных делений России, занимает западную часть Кавказского края и тянется длинной и сравнительно узкой полосой вдоль восточного берега Черного моря, занимая пространство между ним и главным Кавказским хребтом. Хотя Ч.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Делу время и потехе час — В 1656 г. по приказу царя Алексея Михайловича (1629 1676) была составлена Книга, глаголемая урядник: новое уложение и устроение чина сокольничья пути , то есть сборник правил соколиной охоты, излюбленной потехи того времени. В конце предисловия к … Словарь крылатых слов и выражений
Гинцбург, барон Евзель Гавриилович — финансист и общественный деятель; род. в Витебске в 1812 г., ум. в Париже в 1878 году. Получив традиционное еврейское воспитание, Г. 16 ти лет женился. Состоя кассиром в делах одного крупного помещика, имевшего отношение к откупам, Г. вскоре стал … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Андрей Федорович — библиофил, писатель библиограф, тайный советник; младший сын графа Ф. В. Ростопчина и жены его графини Екатерины Петровны, урожденной Протасовой; родился 13 го октября 1813 года в Москве; рождение его, по словам его сестры Н. Ф. Нарышкиной,… … Большая биографическая энциклопедия
Тауберт, Иван Андреевич — статский советник, библиотекарь и член правления Петербургской академии наук, член императорского Вольно экономического общества, родился в немецкой семье в Петербурге 31 августа 1717 г. С 1726 г. обучался в гимназии Академии наук. В 1734 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Капитализм — общественно экономическая формация, основанная на частной собственности на средства производства и эксплуатации наёмного труда капиталом; сменяет феодализм, предшествует социализму первой фазе коммунизма. Основные признаки К.: господство… … Большая советская энциклопедия
Пётр I Великий — [30.5(9.6). 1672, Москва, 28.1(8.2).1725, Петербург, похоронен в Петропавловском соборе в Петропавловской крепости], русский царь (с 27 апреля 1682), российский император (с 22 октября 1721), государственный деятель, полководец и дипломат … Большая советская энциклопедия
Приписные крестьяне — феодально зависимое население России в 17 середине 19 вв., которое было обязано вместо уплаты оброчной и подушной подати (См. Подушная подать) работать на казённых или частных заводах и фабриках. В конце 17 в. и особенно в 18 в.… … Большая советская энциклопедия