-
1 приобретать акции
Securities: take up the shares -
2 приобретать акции
-
3 приобретать акции
vecon. adquirir las acciones -
4 приобретать акции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приобретать акции
-
5 приобретать акции
Русско-Английский новый экономический словарь > приобретать акции
-
6 приобретать акции в обмен на вклады
Универсальный русско-немецкий словарь > приобретать акции в обмен на вклады
-
7 приобретать акции компании
vecon. adquirir la compañìaDiccionario universal ruso-español > приобретать акции компании
-
8 право приобретать акции
Banking: right to purchase sharesУниверсальный русско-английский словарь > право приобретать акции
-
9 продажа акций с правом покупателя приобретать акции новых выпусков той же компании
Economy: cum capitalization, cum newУниверсальный русско-английский словарь > продажа акций с правом покупателя приобретать акции новых выпусков той же компании
-
10 условие выпуска акций, согласно которому их покупатель имеет право приобретать акции новых выпусков той же компании
Banking: cum cap, cum capitalization, cum newУниверсальный русско-английский словарь > условие выпуска акций, согласно которому их покупатель имеет право приобретать акции новых выпусков той же компании
-
11 условие выпуска акций, согласно которому их покупатель имеет право приобретать акции новых выпусков того же предприятия
nUniversale dizionario russo-italiano > условие выпуска акций, согласно которому их покупатель имеет право приобретать акции новых выпусков того же предприятия
-
12 условие выпуска акций, согласно которому их покупатель имеет право приобретать акции новых эмиссий того же предприятия
nUniversale dizionario russo-italiano > условие выпуска акций, согласно которому их покупатель имеет право приобретать акции новых эмиссий того же предприятия
-
13 приобретать собственные акции
General subject: buy back own shares (AD)Универсальный русско-английский словарь > приобретать собственные акции
-
14 опцион на акции
опцион на акции
1. Льгота, которую иногда получают сотрудники компании (особенно вновь поступившие на службу); состоит в предоставлении им опциона на покупку акций компании по невысокой фиксированной цене или со скидкой по отношению к рыночной цене.
2. См.: option (опцион).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
опцион на акции
Применяемая в США и ряде других стран форма поощрения менеджмента компании. Схема опциона на акции заключается в предоставлении отличившимся менеджерам права приобретать акции на льготных условиях в расчете на то, что при успешной деятельности компании (а значит, успешной работе менеджмента) цена акций со временем возрастет и их обладатели получат существенный доход.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опцион на акции
-
15 лишние акции
лишние акции
Акции, не разобранные акционерами при эмиссии обыкновенных акций для размещения среди уже существующих акционеров (rights issue), после того как этим акционерам было разослано приглашение приобретать их и уведомления о подписке на акции (allotement).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лишние акции
-
16 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
17 акция
Iжакцияпредприятиеға өлөш индергәнде белдергән, уның эшендә һәм табышында ҡатнашырға хоҡуҡ биргән ҡиммәтле ҡағыҙIIж; книжн.акция, сығышниндәйҙер маҡсатҡа ирешеү өсөн башҡарылған эш -
18 акция
1. сущ.( действие) act; action; move- дипломатическая акция
- дружественная акция
- карательная акция
- ответная акция
- преступная акция
- террористическая акция 2. сущ.; финshare; stockприобретать (покупать) акции — to acquire (buy, purchase, take up) shares (stock)
держатель акций — shareholder; stockholder
контрольный пакет акций — controlling block of shares; controlling interest (in); majority share holding
пакет акций — block (parcel) of shares (of stock); ( без права контроля) minority share holding
акции, допущенные к обращению на бирже — listed shares (stock); publicly traded shares
акции, не котирующиеся на бирже — unlisted shares (stock)
акции, (не) подлежащие выкупу — (non-) redeemable shares
- акции без права голосакумулятивные привилегированные акции — cumulative preference (preferential, preferred) shares (stock)
- акции, изъятые из обращения
- акции, имеющие высокий курс
- акции, имеющие номинал
- акции, котирующиеся на бирже
- акции, разрешённые к продаже
- акции с правом голоса
- акция на предъявителя
- бесплатные акции
- возвратные акции
- выкупленные эмитентом акции
- выпущенные акции
- депонированные акции
- именные акции
- казначейские акции
- конвертируемые акции
- невозвратные акции
- обыкновенные акции
- погашенные акции
- привилегированные акции -
19 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
20 акция
I( ценная бумага) azione ж.••II( действие) azione ж., passo м.* * *ж.1) ( ценная бумага) azione, titolo m azionarioобычная / ординарная а́кция — azione ordinaria
владелец а́кций — possessore m di azioni
пакет а́кций — pacchetto m azionario
держать / приобретать а́кцию — detenere / acquistare un'azione
а́кции чьи-то падают / повышаются — diminuiscono / aumentano le azioni / gli atout di qd
2) книжн. azioneдипломатическая а́кция — azione diplomatica
военная а́кция — azione militare
* * *n1) gener. iniziativa (специальное предложение)2) econ. titolo, titolo azionario3) fin. azione, azione (ценная бумага), azione di capitale, valore azionario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
акции, на котировки которых повлияли слухи о перекупке — (TAKEOVER) или факт участия этой компании в какой либо крупной сделке, например в поглощении или в покупке контрольного пакета с выпуском новых акций (LEVERAGED BUYOUT) Это могут быть также слухи о намечаемой сделке, или могла быть объявлена… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
опцион на акции — 1. Льгота, которую иногда получают сотрудники компании (особенно вновь поступившие на службу); состоит в предоставлении им опциона на покупку акций компании по невысокой фиксированной цене или со скидкой по отношению к рыночной цене. 2. См.:… … Справочник технического переводчика
Опцион на акции — (share option scheme) – применяемая в США и ряде других стран форма поощрения менеджмента компании. Схема опциона на акции заключается в предоставлении отличившимся менеджерам права приобретать акции на льготных условиях в расчете на то, что при … Экономико-математический словарь
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ЛИШНИЕ АКЦИИ — (excess shares) Акции, не разобранные акционерами при эмиссии обыкновенных акций для размещения среди уже существующих акционеров (rights issue), после того как этим акционерам было разослано приглашение приобретать их и уведомления о подписке на … Финансовый словарь
лишние акции — Акции, не разобранные акционерами при эмиссии обыкновенных акций для размещения среди уже существующих акционеров (rights issue), после того как этим акционерам было разослано приглашение приобретать их и уведомления о подписке на акции… … Справочник технического переводчика
ООН МИРОТВОРЧЕСКИЕ АКЦИИ — – комплексная и всесторонняя деятельность Организации Объединенных Наций по регулированию как международных, так и внутренних конфликтов. Мировое сообщество впервые начало приобретать опыт воздействия на конфликтные ситуации, возникающие на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
непопулярные акции, облигации — Ценные бумаги, операции с которыми ведутся неактивно на бирже или на внебиржевом рынке ценных бумаг. Небольшой объем операций делает эти ценные бумаги неликвидными (illiquid), и мелкие инвесторы, как правило, стараются не приобретать их … Финансово-инвестиционный толковый словарь
без варрантов; букв. - без гарантии — Акции, продающиеся при условии, что покупатель не имеет права на получение варранта (гарантии) (warrant), прикрепляемого к акции. Варранты позволяют владельцу акции приобретать акции компании с наступлением некоторой даты в будущем по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — INVESTINGПод И. понимается вложение капитала с целью получения прибыли. Ожидаемая прибыль может быть в виде дивидендов, процентов или увеличения реального капитала. Попытка извлечь выгоду из кратковременных изменений стоимости актива называется… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Миноритарий — (Minority) Миноритарий это акционер компании с незначительным количесвом акций Миноритарий: права и их защита, выкуп акций, консолидация и дробление акций, ТНК ВР и Роснефть Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора