-
21 приобрести
[lang name="Russian"]приобрел опыт; приобретенный опыт — gained experience
-
22 приобрести
приобрел опыт; приобретенный опыт — gained experience
-
23 приобрести
приобрел опыт; приобретенный опыт — gained experience
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приобрести
-
24 приобрести
see приобретать -
25 приобрести особое значение
Русско-английский военно-политический словарь > приобрести особое значение
-
26 приобрести (что-л.) в кредит
1) General subject: have on hire purchase terms, dictate termsУниверсальный русско-английский словарь > приобрести (что-л.) в кредит
-
27 приобрести (что-л.) в порядке обмена
Универсальный русско-английский словарь > приобрести (что-л.) в порядке обмена
-
28 приобрести (чьё-л.) расположение
General subject: gain sympathyУниверсальный русско-английский словарь > приобрести (чьё-л.) расположение
-
29 приобрести акции компании
Banking: take a positionУниверсальный русско-английский словарь > приобрести акции компании
-
30 приобрести беглость
General subject: acquire fluency (в речи)Универсальный русско-английский словарь > приобрести беглость
-
31 приобрести беглость в переводе
General subject: acquire ease in translatingУниверсальный русско-английский словарь > приобрести беглость в переводе
-
32 приобрести билеты заблаговременно
General subject: take seats in advanceУниверсальный русско-английский словарь > приобрести билеты заблаговременно
-
33 приобрести боевой опыт
Military: take the enemy's measureУниверсальный русско-английский словарь > приобрести боевой опыт
-
34 приобрести более дорогой продукт, версию продукта, обладающую (какими-л.) дополнительными качествами
Commerce: go upscaleУниверсальный русско-английский словарь > приобрести более дорогой продукт, версию продукта, обладающую (какими-л.) дополнительными качествами
-
35 приобрести в прошлом опыт
Economy: have a track record of (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агенства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > приобрести в прошлом опыт
-
36 приобрести в силу происхождения от первоприобретателя
Универсальный русско-английский словарь > приобрести в силу происхождения от первоприобретателя
-
37 приобрести в собственность
1) General subject: acquire ownership of, acquire the title to (AD)2) Law: buy, acquire title to, buy into acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > приобрести в собственность
-
38 приобрести вес
General subject: rise -
39 приобрести власть над
General subject: get hold of (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > приобрести власть над
-
40 приобрести всемирную известность
General subject: rise to international fameУниверсальный русско-английский словарь > приобрести всемирную известность
См. также в других словарях:
приобрести — известность • обладание, начало приобрести мировую известность • обладание, начало приобрести опыт • обладание, начало приобрести право • обладание, начало приобрести привычку • обладание, начало приобрести репутацию • обладание, начало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИОБРЕСТИ — ПРИОБРЕСТИ, приобрету, приобретёшь, прош. вр. приобрёл, приобрела; приобрёвший; приобрёвши и приобретя (приобретший, приобретши устар.), совер. (к приобретать), кого что. 1. Достигнуть чего нибудь, стать обладателем чего нибудь. Пусть… … Толковый словарь Ушакова
приобрести — обзавестись, завести, завестись; получить; обрести, принять, усвоить; заслужить, завоевать, снискать, стяжать, добыть, наторговать, черпнуть, возыметь, вооружиться, забрать, совокупить, достигнуть, укупить, развести, схлопотать, достичь, заиметь … Словарь синонимов
ПРИОБРЕСТИ — ПРИОБРЕСТИ, ету, етёшь; ёл, ела; етший; етённый ( ён, ена); етя; совер. 1. кого (что). Стать владельцем, обладателем чего н., получить что н. П. дом. П. власть. П. авторитет (заслужить его). 2. что. Стать обладателем какого н. свойства, качества … Толковый словарь Ожегова
приобрести́ — приобрести, обрету, обретёшь; обрёл, обрела, обрело, обрели … Русское словесное ударение
Приобрести — сов. перех. см. приобретать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приобрести — приобрести, приобрету, приобретём, приобретёшь, приобретёте, приобретёт, приобретут, приобретя, приобрел, приобрела, приобрело, приобрели, приобрети, приобретите, приобретший, приобретшая, приобретшее, приобретшие, приобретшего, приобретшей,… … Формы слов
приобрести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я приобрету, ты приобретёшь, он/она/оно приобретёт, мы приобретём, вы приобретёте, они приобретут, приобрети, приобретите, приобрёл, приобрела, приобрело, приобрели, приобретший, приобретённый,… … Толковый словарь Дмитриева
приобрести — рету, ретёшь; приобрёл; приобрётший и (разг.) приобрёвший; приобретённый; тён, тена, тено; приобретя; св. 1. (кого) что. Стать владельцем чего л., купить что л. П. дом, дачу, машину. П. самое необходимое. П. на аукционе, на распродаже, в магазине … Энциклопедический словарь
приобрести — (устарелое и в просторечии приобресть), приобрету, приобретёт (неправильно приобретет); прош. приобрёл, приобрела, приобрело, приобрели; прич. приобретший (неправильно приобрётший, приобрёвший); дееприч. приобретя и устарелое приобретши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приобрести — рету/, ретёшь; приобрёл; приобрётший и, (разг.), приобрёвший; приобретённый; тён, тена/, тено/; приобретя/; св. см. тж. приобретать, приобретаться, приобретение 1) (кого) что Стать владельцем чего л., купить что л … Словарь многих выражений