-
1 принять
1) qabul etmek, almaqпринять на работу - işke qabul etmekпринять подарок - bahşışnı almaq2) (пищу) aşamaq, içmek3) (закон, резолюцию и т. п.) qabul etmek4) (признать) (dep) saymaq, esaplamaqпринять за шутку - şaqa dep saymaq5) (спутать) oşatmaq, saymaq, sanmaqего приняли за другого - onı başqasına oşattılar -
2 принять
1) къабул этмек, алмакъпринять на работу - ишке къабул этмекпринять подарок - бахшышны алмакъ2) (пищу) ашамакъ, ичмек3) (закон, резолюцию и т. п.) къабул этмек4) (признать) (деп) саймакъ, эсапламакъпринять за шутку - шакъа деп саймакъ5) (спутать) ошатмакъ, саймакъ, санмакъего приняли за другого - оны башкъасына ошаттылар -
3 оформить
1) (узаконить, принять) resmiyleştirmekоформить на работу - işke resmiyleştirmek (qabul etmek)2) (украсить) donatmaq, bezetmek, yapmaq, resimlemekоформить книгу - kitapnı resimlemek -
4 оформить
1) (узаконить, принять) ресмийлештирмекоформить на работу - ишке ресмийлештирмек (къабул этмек)2) (украсить) донатмакъ, безетмек, япмакъ, ресимлемекоформить книгу - китапны ресимлемек
См. также в других словарях:
принять — приму/, при/мешь, сов.; принима/ть, нсв. 1) (кого/что) Получить то, что вручают, передают. Принять подарок. Принять телеграмму. Принять заказ. Принять взносы. Синонимы: взять 2) … Популярный словарь русского языка
ПРИНЯТЬ — ПРИНЯТЬ, приму, примешь; принял, яла, яло; принятый ( ят, ята, ято); совер. 1. кого (что). Взять, получить даваемое, передаваемое, сдаваемое; получить в своё ведение. П. подарок. П. радиограмму. П. товар. П. дела по акту. Комиссия приняла готовый … Толковый словарь Ожегова
принять — приму/, при/мешь; приня/л, ла/, ло/; приня/вший; при/нятый; нят, а/, о., св. см. тж. принимать, приниматься, приём, приёмка … Словарь многих выражений
принять — приму, примешь; принял, ла, ло; принявший; принятый; нят, а, о. св. 1. кого что. Взять из рук у того, кто даёт, отдаёт. П. на руки ребёнка. П. подарок. П. дар (высок.). П. пальто. П. мяч (в спортивной игре). П. от подруги, отца, родных,… … Энциклопедический словарь
Иностранные работники: прием на работу и налогообложение — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её … Бухгалтерская энциклопедия
Бегство в работу — одно из проявлений неспособности индивида принять реальные обстоятельства своего существования, как один их способов отвлечься от неприятных представлений о них путём погружения в работу. Рассматривается как вариант зависимого или аддиктивного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Договор бытового подряда — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рахимджан Атаев — Отаули (Рахимджан Атаев) (род. 1949, с. Чипан Туркестанский район, Чимкентская область, Казахская ССР) известный писатель Узбекистана, переводчик, публицист и критик, активно занимающийся творчеством в годы независимости Узбекистана. Содержание 1 … Википедия
договор подряда — договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его (ч. 1 ст. 702 ГК РФ). Д.п.… … Большой юридический словарь
