Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

принять+закон

  • 1 принять

    принять 1) (что-л.) παίρνω, λαβαίνω· \принять лекарство παίρνω φάρμακο* \принять ванну κάνω μπάνιο, παίρνω το λουτρό μου 2) (гостя, посетителя ) δέχομαι 3) (на работу и т. п.) προσλαβαίνω 4) (закон, проект ) εγκρίνω 5) (признать) παίρνω για· \принять за знакомого παίρνω κάποιον για γνωστό ◇ \принять участие в... παίρνω μέρος σε...· \принять во внимание λαβαίνω υπόψη μου \приняться (за что-л.) αρχίζω, καταπιάνομαι
    * * *
    1) (что-л.) παίρνω, λαβαίνω

    приня́ть лека́рство — παίρνω φάρμακο

    приня́ть ва́нну — κάνω μπάνιο, παίρνω το λουτρό μου

    2) (гостя, посетителя) δέχομαι
    3) (на работу и т. п.) προσλαβαίνω
    4) (закон, проект) εγκρίνω
    5) ( признать) παίρνω για

    приня́ть за знако́мого — παίρνω κάποιον για γνωστό

    ••

    приня́ть уча́стие в... — παίρνω μέρος σε…

    приня́ть во внима́ние — λαβαίνω υπόψη μου

    приня́ться (за что-л.) — αρχίζω, καταπιάνομαι

    Русско-греческий словарь > принять

См. также в других словарях:

  • принять закон — обвенчаться, жениться (Даль, закон) См …   Словарь синонимов

  • Принять закон — ПРИНИМАТЬ ЗАКОН. ПРИНЯТЬ ЗАКОН. Устар. Вступать в брак. А почему ты замуж: не выходишь, Дуня?.. А я бы, Дунюшка, и умерла спокойно, кабы ты настоящий закон приняла (Мамин Сибиряк. Городская сестра). Достиг же тот отрок возраста, что пора и закон… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Принять закон — Принять законъ. Вступить въ законъ (иноск.) обвѣнчаться, выходить замужъ, жениться. Ср. Вѣстимо боярыня! Не сегодня, такъ завтра будешь боярыней. Пора Андрею Юрьичу въ законъ вступить. Гр. А. Толстой. Посадникъ. 2 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • принять закон(вступить в закон) — (иноск.) обвенчаться, выходить замуж, жениться Ср. Вестимо боярыня! Не сегодня, так завтра будешь боярыней. Пора Андрею Юрьичу в закон вступить. Гр. А. Толстой. Посадник. 2 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… …   Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИНЯТЬ — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… …   Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… …   Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… …   Толковый словарь Ушакова

  • Принять — приму, примешь, прош. принял, приняла, приняло; принявший, сов. (к принимать) 1. кого–что. Взять, получить от того, кто отдает. «Мария Ивановна приняла письмо дрожащею рукою.» Пушкин. Принять подарок. Принять посылку. || Взять, схватить… …   Толковый словарь Ушакова

  • Закон о земстве в западных губерниях — Закон о земстве в Западных губерниях  закон Российской империи (именной Высочайший указ) «О распространении действия Положения о земских учреждениях на Витебскую, Волынскую, Киевскую, Минскую, Могилевскую и Подольскую губернии», принятый 14… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»