-
1 примешь духовный сан
уважение, подобающее его сану — the respect due to his cloth
Русско-английский большой базовый словарь > примешь духовный сан
-
2 принявший духовный сан
уважение, подобающее его сану — the respect due to his cloth
Русско-английский большой базовый словарь > принявший духовный сан
-
3 посвящать в духовный сан
1. ordain2. countered orders3. counter orders4. countering ordersпосвятил в духовный сан; посвященный в духовный сан — countered orders
Русско-английский большой базовый словарь > посвящать в духовный сан
-
4 духовный сан
(holy) orders, ministry, the cloth, the estate of a clerk in the Curchбез духо́вного са́на (в противопоставление профессионально-церковному; о лице в Зап. христ-ве, выполняющем обязанности священнослужителя, но не имеющем духовного сана) — lay
из уважения к вашему (духовному) сану — out of respect for your cloth
крещение, совершаемое лицом без духовного сана — lay baptism
лишать духовного сана — to disfrock, to defrock, to unfrock, to disgown
посвящать в духовный сан (рукополагать) — to ordain, to admit to holy orders, to confer orders
принимать духовный сан — to take (holy) orders, to enter the ministry, to enter the Church, to be ordained to the ministry, to go into the Church, to wear the cloth
Русско-английский словарь религиозной лексики > духовный сан
-
5 духовный сан
ordained имя существительное: -
6 принимать духовный сан
enter the church словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > принимать духовный сан
-
7 посвящать в духовный сан
Русско-английский синонимический словарь > посвящать в духовный сан
-
8 посвящение в духовный сан
ordination имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > посвящение в духовный сан
-
9 принимать духовный сан
Русско-английский большой базовый словарь > принимать духовный сан
-
10 посвящение в духовный сан
Русско-английский большой базовый словарь > посвящение в духовный сан
-
11 быть посвящённым в духовный сан
General subject: be ordainedУниверсальный русско-английский словарь > быть посвящённым в духовный сан
-
12 годный для посвящения в духовный сан
Church: ordainableУниверсальный русско-английский словарь > годный для посвящения в духовный сан
-
13 готовящийся принять духовный сан
Универсальный русско-английский словарь > готовящийся принять духовный сан
-
14 добровольно слагать с себя духовный сан
Универсальный русско-английский словарь > добровольно слагать с себя духовный сан
-
15 духовный сан
1) General subject: churchdom, cloth, order, holy orders2) Church: orders3) Religion: order( The office of a person in the Christian ministry)4) Law: ecclesiastical capacity -
16 духовный сан иметь
Christianity: be in holy orders, to be in holy ordersУниверсальный русско-английский словарь > духовный сан иметь
-
17 иметь духовный сан
1) General subject: to be in holy orders2) Makarov: be in holy ordersУниверсальный русско-английский словарь > иметь духовный сан
-
18 лицо, недавно посвящённое в духовный сан
General subject: ordineeУниверсальный русско-английский словарь > лицо, недавно посвящённое в духовный сан
-
19 лицо, посвящающее в духовный сан
Religion: ordinant (One who ordains)Универсальный русско-английский словарь > лицо, посвящающее в духовный сан
-
20 недавно посвящённое в духовный сан лицо
General subject: ordineeУниверсальный русско-английский словарь > недавно посвящённое в духовный сан лицо
См. также в других словарях:
Ювеналий духовный писатель (Половцев) — (в миру Иван Андреевич Половцев, 1826 1904) духовный писатель. Происходил из дворянского рода Половцевых; образование получил в Михайловской артиллерийской академии. В 1847 г. удалился в Оптину пустынь; в 1805 г. принял монашество. Был членом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ювеналий, духовный писатель, в миру Половцев — (в миру Иван Андреевич Половцев, 1826 1904) духовный писатель. Происходил из дворянского рода Половцевых; образование получил в Михайловской артиллерийской академии. В 1847 г. удалился в Оптину пустынь; в 1805 г. принял монашество. Был членом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЮТЕР — (Luther) Мартин (1483 1546) нем. теолог и общественный деятель эпохи Реформации, основатель протестантизма. С 1501 по 1505 учился в Эрфуртском ун те, в 1505 получил степень магистра свободных искусств. Пережив острый духовный кризис, поступил в… … Философская энциклопедия
ЦВИНГЛИ — (Zwingli) Ульрих (1484 1531) лидер швейц. Реформации, основатель одного из трех (наряду с лютеранством и кальвинизмом) главных направлений протестантизма. Учился в Венском (1498 1502) и Ба зельском (1502 1504) ун тах. В 1506 посвящен в духовный… … Философская энциклопедия
Эсклуа — кат. Esclua Епископ Урхеля 885 892 … Википедия
Мартин Брагский — лат. Martinus Bracarensis порт. Martinho de Braga … Википедия
Кирилл и Мефодий — (Кирилл, 827 869; Мефодий, † в 885) св. равноапостольные просветители славян; родились в городе Солуни в Македонии, где жил отец их, Лев, занимавший высокую военную должность. Были ли они родом славяне, как доказывал М. П. Погодин, Иречек и др.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иоанн римские папы — И. I (523 526) родом из Тосканы. Посланный, против воли, Теодорихом Великим послом к византийскому императору Юстину, чтобы добиться отмены или смягчения мер против еретиков, И. не мог и едва ли желал удачно выполнить эту миссию; поэтому, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальдерон де-ла-Барка — (Don Pedro Calderon de la Barca Henao y Niaño) знаменитый исп. драматург, род. 17 января 1600 г. в Мадриде. Первоначальное образование он получил в иезуитской школе, сообщившей ему религиозное направление. Здесь, тринадцати лет от роду, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иоанн — имя двадцати двух пап — И. I (523 526) родом из Тосканы. Посланный, против воли, Теодорихом Великим послом к византийскому императору Юстину, чтобы добиться отмены или смягчения мер против еретиков, И. не мог и едва ли желал удачно выполнить эту миссию; поэтому, по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальдерон — де ла Барка (Don Pedro Calderon de la Barca Henao у Niano) знаменитый исп. драматург, род. 17 января 1600 г. в Мадрите.Первоначальное образование он получил в иезуитской школе, сообщившей емурелигиозное направление. Здесь, тринадцати лет от роду … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Книги
- Ференц Лист, Залесская Мария Кирилловна. Ференц Лист давал концерты австрийскому и российскому императорам, королям Англии и Нидерландов, неоднократно встречался с римским папой и гостил у писательницы Жорж Санд, возглавил… Подробнее Купить за 917 руб
- Ференц Лист, Залесская М.. Ференц Лист давал концерты австрийскому и российскому императорам, королям Англии и Нидерландов, неоднократно встречался с римским папой и гостил у писательницы Жорж Санд, возглавил… Подробнее Купить за 878 руб
- Ференц Лист, Залесская Мария Кирилловна. Ференц Лист давал концерты австрийскому и российскому императорам, королям Англии и Нидерландов, неоднократно встречался с римским папой и гостил у писательницы Жорж Санд, возглавил… Подробнее Купить за 680 грн (только Украина)