Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

принявший

  • 1 присяжный

    (принесший служебную присягу) присяжний, присяглий. [Він присяжний чоловік, він не може збрехать. Отже й старшина був присяжний чоловік, а пішов на Сибір за покрадені гроші (Грінч.)] -ный поверенный - присяжний адвокат. -ный заседатель - присяглий, присяжний засідатель (суддя). [Нема змоги навіть списки присяглих скласти, бо органи місцевого самоурядування не функціонують (Н. Рада)]. Суд с -ными заседателями - суд з присяглими (присяжними) засідателями (суддями).
    * * *
    1) ( принявший присягу) прися́жний

    \присяжный заседа́тель — прися́жний засіда́тель

    \присяжный пове́ренный — прися́жний пові́рений

    2) ( всегдашний) завзя́тий, заповзя́тий; ( постоянный) пості́йний
    3) в знач. сущ. прися́жний, -ого

    суд прися́жных — суд прися́жних

    Русско-украинский словарь > присяжный

См. также в других словарях:

  • принявший — прил., кол во синонимов: 105 • акцептовавший (1) • бросивший на колосники (28) • в кураже …   Словарь синонимов

  • принявший в расчет — прил., кол во синонимов: 12 • взявший в рассуждение (17) • взявший в расчет (17) • …   Словарь синонимов

  • принявший в соображение — прил., кол во синонимов: 12 • взявший в рассуждение (17) • взявший в расчет (17) • …   Словарь синонимов

  • принявший во внимание — прил., кол во синонимов: 13 • взявший в рассуждение (17) • взявший в расчет (17) • …   Словарь синонимов

  • принявший к сведению — прил., кол во синонимов: 18 • взявший в рассуждение (17) • взявший в расчет (17) • …   Словарь синонимов

  • принявший ангельский чин — прил., кол во синонимов: 4 • постригшийся (14) • постригшийся в монахи (4) • …   Словарь синонимов

  • принявший за истину — прил., кол во синонимов: 5 • давший веру (4) • поверивший (27) • поверивший на слово …   Словарь синонимов

  • принявший иноческий чин — прил., кол во синонимов: 4 • постригшийся (14) • постригшийся в монахи (4) • …   Словарь синонимов

  • принявший постриг — прил., кол во синонимов: 4 • постригшийся (14) • постригшийся в монахи (4) • …   Словарь синонимов

  • принявший приветливо — прил., кол во синонимов: 3 • встретивший с распростертыми объятиями (3) • принявший радушно (3) …   Словарь синонимов

  • принявший радушно — прил., кол во синонимов: 3 • встретивший с распростертыми объятиями (3) • принявший приветливо (3) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»