-
61 проектировать на основе модульного принципа
General subject: modularizeУниверсальный русско-английский словарь > проектировать на основе модульного принципа
-
62 противники этого принципа заявляют, что
General subject: opponents of this principle argue thatУниверсальный русско-английский словарь > противники этого принципа заявляют, что
-
63 разработка принципа
1) Economy: creation (как этап исследований и разработок)Универсальный русско-английский словарь > разработка принципа
-
64 расчёт цены на основе принципа безубыточности
1) Economy: break-even pricing2) Business: without loss pricingУниверсальный русско-английский словарь > расчёт цены на основе принципа безубыточности
-
65 реализация конвейерного принципа (процессора)
Programming: pipeliningУниверсальный русско-английский словарь > реализация конвейерного принципа (процессора)
-
66 с учётом принципа действующего предприятия
Audit: on a going-concern basisУниверсальный русско-английский словарь > с учётом принципа действующего предприятия
-
67 следствия, вытекающие из принципа
General subject: consequences that derive from a principleУниверсальный русско-английский словарь > следствия, вытекающие из принципа
-
68 соглашение, заключённое на основе (какого-л.) принципа
Makarov: agreement on the principleУниверсальный русско-английский словарь > соглашение, заключённое на основе (какого-л.) принципа
-
69 содействовать укреплению принципа мирного сосуществования
Универсальный русско-английский словарь > содействовать укреплению принципа мирного сосуществования
-
70 содержание принципа Гамильтона
Mathematics: the content of Hamilton's principleУниверсальный русско-английский словарь > содержание принципа Гамильтона
-
71 сторонник звукового принципа письма
General subject: phoneticistУниверсальный русско-английский словарь > сторонник звукового принципа письма
-
72 сторонник принципа добровольности
General subject: voluntarist (службы в армии и т.п.), voluntary, voluntaryist (службы в армии)Универсальный русско-английский словарь > сторонник принципа добровольности
-
73 твёрдо держаться (какого-л.) принципа
Makarov: adhere to a principleУниверсальный русско-английский словарь > твёрдо держаться (какого-л.) принципа
-
74 твёрдо придерживаться (какого-л.) принципа
General subject: adhere to a principleУниверсальный русско-английский словарь > твёрдо придерживаться (какого-л.) принципа
-
75 теория инфляции, исходящая из принципа ценообразования, при котором к издержкам добавляется определённая накидка
Economy: markup theory of inflationУниверсальный русско-английский словарь > теория инфляции, исходящая из принципа ценообразования, при котором к издержкам добавляется определённая накидка
-
76 теория инфляции, исходящая из принципа ценообразования, при котором к трудовым издержкам добавляется определённая накидка
Accounting: markup theory of inflationУниверсальный русско-английский словарь > теория инфляции, исходящая из принципа ценообразования, при котором к трудовым издержкам добавляется определённая накидка
-
77 территориальный отбор, отбор на основе географического принципа
Business: geographic selectionУниверсальный русско-английский словарь > территориальный отбор, отбор на основе географического принципа
-
78 торговля казначейскими векселями на основе принципа когда и если будет выпущен (wi) от даты
Investment: wi wiУниверсальный русско-английский словарь > торговля казначейскими векселями на основе принципа когда и если будет выпущен (wi) от даты
-
79 учёт на основе принципа начислений
Accounting: accrual accounting (противоположным является cash basis of accounting - кассовый принцип учёта), accrual basis of accounting (противоположным является cash basis of accounting - кассовый принцип учёта)Универсальный русско-английский словарь > учёт на основе принципа начислений
-
80 философское учение, объясняющее мир исходя из одного принципа
Psychoanalysis: singularismУниверсальный русско-английский словарь > философское учение, объясняющее мир исходя из одного принципа
См. также в других словарях:
принципа́л — принципал … Русское словесное ударение
принципа́т — принципат … Русское словесное ударение
Принципа Единства Сознания И Деятельности В — трактовке А.Н. Леонтьева постулат, в соответствии с которым сознание и деятельность различаются как образ и процесс его формирования, образ при этом является накопленным движением , свернутыми действиями. Этот постулат был реализован в широких… … Психологический словарь
принципа́л — а, м. устар. Хозяин, начальник, вышестоящее лицо по отношению к подчиненным. Помощник адвоката, сидевший тут же, у высокой конторки, узнав Нехлюдова, подошел к нему, поздоровался и сказал, что он сейчас скажет принципалу. Л. Толстой, Воскресение … Малый академический словарь
принципа́т — а, м. ист. Сложившийся в древнем Риме во второй половине 1 в. до н. э. государственный строй, при котором сохранялись республиканские учреждения, но власть фактически принадлежала одному лицу императору, считавшемуся первым среди равных… … Малый академический словарь
принципа — (лат. principatus) форма рабовладельческой монархии, возникшая в 1 в. до и. э. в Др. Риме, при которой лишь формально сохранялись республиканские учреждения, а император, являясь фактически единодержавным правителем, формально считался только… … Словарь иностранных слов русского языка
Три народных принципа — Сунь Ятсен автор «трех народных принципов» Три народных принципа (доктрина Саньминь, кит. трад. 三 … Википедия
Ассоциация университетов по изучению Принципа — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
По ту сторону принципа удовольствия — «По ту сторону принципа удовольствия» (1920) одна из ключевых работ Зигмунда Фрейда, обозначившая поворот в его учении и переход от первой топической модели психического аппарата (сознание / предсознательное / бессознательное) ко… … Википедия
проверка принципа или правила — подтверждение принципа или правила — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подтверждение принципа или правила EN proof of principlePOP … Справочник технического переводчика
ПОВЕДЕНИЕ НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПА РАЗУМНОЙ ДОСТАТОЧНОСТИ — (saticficing behaviour) Поведенческая предпосылка, принятая в экологической теории. Обозначает поведение фирмы, неспособной обеспечить максимизацию прибыли (profit maximization) вследствие ограниченной рациональности (bounded rationality) и… … Словарь бизнес-терминов