-
61 enforcement measures
English-russian dctionary of diplomacy > enforcement measures
-
62 мәжбүри саралар
принудительные меры -
63 medidas de seguridad
меры безопасности; режимные меры* * *1) ES, PY, UY меры безопасности -
64 pakkotoimenpiteet
принудительные меры, насильственные меры, репрессивные меры, меры принуждения, меры репрессивного характера -
65 procedura coercitiva
принудительные меры; принудительные действия -
66 coercive actions
принудительные действия; принудительные меры -
67 medidas coercitivas
меры принуждения, принудительные меры -
68 mesures de rééducation
принудительные меры воспитательного характера, меры по перевоспитанию ( правонарушителя)Dictionnaire de droit français-russe > mesures de rééducation
-
69 measures of enforcement
Англо-русский дипломатический словарь > measures of enforcement
-
70 measures of compulsion
меры принуждения, принудительные мерыEnglish-russian dctionary of diplomacy > measures of compulsion
-
71 compulsory measures
принудительные меры принудительнаяnмераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compulsory measures
-
72 coercive measures
принудительные меры ООН -
73 security enforcement
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > security enforcement
-
74 mesures curatives
-
75 mesures de surveillance
Dictionnaire de droit français-russe > mesures de surveillance
-
76 mesures disjonctives
принудительные меры, направленные на устранение условий совершения преступления данным лицом (напр. запрещение посещать определённые места) -
77 mesures éducatives
-
78 Zwangsmaßnahmen
принудительные мерыдоговорные санкции (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zwangsmaßnahmen
-
79 kényszerrendszabályok
принудительные меры;aipí, pol. санкции -
80 coercive measures
См. также в других словарях:
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ — коллективные меры, применяемые сообществом государств на основании Устава ООН в целях устранения угрозы миру, нарушения мира или ликвидации акта агрессии. К ним прибегают в крайних случаях, чтобы силой положить конец противоправному поведению… … Юридическая энциклопедия
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ — в международном праве коллективные меры, применяемые сообществом государств на основе Устава ООН по решению Совета Безопасности ООН с целью устранить угрозу миру или ликвидировать акт агрессии. Подразделяются на две категории: не связанные с… … Юридический словарь
Принудительные меры — применяемые органом исполнения обеспечительные и иные юрисдикционные меры, необходимые для осуществления исполнительных действий, а также для обеспечения доказательств... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ… … Официальная терминология
принудительные меры — См … Словарь синонимов
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, как правило, являющиеся разновидностью иных мер уголовно правового характера, суть которых заключается в принудительной госпитализации, амбулаторном лечении или применении иных процедур медицинского характера к… … Википедия
Принудительные меры воспитательного воздействия — меры уголовно правового характера, применяемые к несовершеннолетним, совершившим преступления, в порядке освобождения от уголовной ответственности, освобождения от наказания, либо вместо наказания. Данные меры направлены прежде всего на… … Википедия
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, предусмотренные главой 15 УК и назначаемые судом без определения их длительности, не являющиеся карой и не преследующие цель исправления лиц, совершивших преступления, а направленные на их излечение или… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Принудительные меры медицинского характера — (англ. compulsory/forced medical measures) в уголовном праве РФ меры, которые могут быть назначены судом лицам: а) совершившим деяния, предусмотренные статьями Особенной части УК РФ*, в состоянии невменяемости; б) у которых после совершения… … Энциклопедия права
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА — в уголовном законодательстве Российской Федерации: 1) меры, заменяющие уголовное наказание в отношении несовершеннолетних, совершивших преступные деяния, не представляющие большой общественной опасности, если по обстоятельствам дела исправление… … Большой Энциклопедический словарь
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА — ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ХАРАКТЕРА, в уголовном законодательстве Российской Федерации: 1) меры, заменяющие уголовное наказание в отношении несовершеннолетних, совершивших преступные деяния, не представляющие большой общественной… … Энциклопедический словарь
Принудительные меры воспитательного воздействия — (англ. compulsory /forced measures of educative influence) в уголовном праве РФ меры, которые могут быть применены в отношении несовершеннолетнего, впервые совершившего преступление небольшой или средней тяжести. Такой несовершеннолетний может… … Энциклопедия права