Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

принимать+решения

  • 41 advisory funds

    фин. дискреционные фонды, средства [фонды\] на усмотрение* (денежные средства, управляемые менеджером (обычно брокером или банком), имеющим разрешение от инвестора принимать решения без предварительной консультации; менеджер может иметь либо полный контроль над фондами, либо в установленных пределах)
    Syn:
    See:

    * * *
    = discretionary funds.
    * * *
    • средства, помещенные в баланс или другой финансовый институт
    • средства, помещенные в банк

    Англо-русский экономический словарь > advisory funds

  • 42 behavioural autonomy

    соц. поведенческая автономия (способность человека самостоятельно принимать решения и действовать в соответствии с задуманным)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > behavioural autonomy

  • 43 compensable factors

    упр. факторы вознаграждения* (основные факторы, определяющие содержание работы на данной должности, с помощью которых она сравнивается с другими, напр., профессиональные навыки, опыт, ответственность, умение принимать решения и т. д.; используются при оценке важности должностьи, в первую очередь, с целью установить размеры заработной платы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > compensable factors

  • 44 contract administrator

    эк. тр., амер. руководитель [администратор\] работ по контракту [договору\]*, руководитель контракта* (должностное лицо, в обязанности которого входит контролировать выполнение работ подрядчиком, следить за соблюдением сроков, переводить подрядчику необходимые денежные суммы, принимать решения по изменению хода работ и т. п.; входит в раздел "Специальности, связанные с менеджментом по закупкам" DOT)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > contract administrator

  • 45 cooperative game

    т. игр коалиционная [кооперативная\] игра
    а) (игра с ненулевой суммой, в которой игроки могут принимать решения по согласованию друг с другом и вступать в коалиции)
    б) (игра с ненулевой суммой, в которой игроки могут заключать соглашения имеющие юридическую силу)
    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > cooperative game

  • 46 discretionary fund

    фин., юр. дискреционный фонд* (фонд, управляющие которого могут самостоятельно принимать решения о способах размещения средств и распределения полученных фондом доходов среди бенефициаров)
    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > discretionary fund

  • 47 discretionary power

    1) юр. дискреционное право(право, дающее возможность действовать по своему усмотрению в определенных обстоятельствах)

    The judge has discretionary powers over the length of sentence. — Судья может определять продолжительность тюремного заключения по собственному усмотрению.

    2) гос. упр. дискреционная власть, дискреционные полномочия (возможность органа государственной власти принимать решения по собственному усмотрению, а не по закону, согласованию с другими органами или по какому-л. заранее установленному правилу)

    Using its discretionary power to manipulate these policy tools, the Fed is able to exercise substantial

    influence (but not complete control) over changes in the size of the money stock.

    Syn:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > discretionary power

  • 48 Franchise Board

    орг.
    страх., брит. Франчайзинговый совет [комитет\] (Ллойда)* (орган, отвечающий за выработку франчайзинговой стратегии корпорации "Ллойд" и регулирование деятельности синдикатов Ллойда (управляющие агенты которых выступают в роли франшизополучателей) с целью поддерживания высоких стандартов функционирования страхового рынка Ллойда и содействия повышению эффективности его деятельности; совет участвует в составлении бизнес-планов синдикатов Ллойда, контролирует выполнение планов, дает рекомендации по корректировке планов и привидению финансовых показателей в соответствие со стандартами корпорации "Ллойд", может принимать решения об отстранении от деятельности синдикатов, которым не удается придерживаться стандартов Ллойда; создан в 2003 г., заменил Рыночный совет Ллойда и Регулирующий совет Ллойда)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Franchise Board

  • 49 health care agent

    мед., страх., юр. медицинский агент*, агент по медицинскому уходу [по медицинскому обеспечению\]* (лицо, наделенное полномочиями по принятию решений о прохождении лечения другим лицом (доверителем) в случае, если доверитель в силу состояния здоровья будет не способен принимать решения о лечении самостоятельно; на роль таких агентов обычно назначаются родственники или близкие друзья)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > health care agent

  • 50 investment software

    фин., комп. инвестиционное программное обеспечение*, инвестиционные программные средства* (компьютерное программное обеспечение, призванное помочь инвесторам в принятии и реализации инвестиционных решений; напр., ПО для технического анализа, ПО для торговли и т. п.)

    With investment software, a user can learn to make better investments.

    Private investors are increasingly using investment software.

    Most full-commission brokers don't offer investment software to individual clients.

    See:

    * * *
    инвестиционное программное обеспечение: компьютерное программное обеспечение, призванное помочь инвесторам принимать решения; это могут быть различные программы технического и иного анализа, программы торговли и др.

    Англо-русский экономический словарь > investment software

  • 51 judicial activism

    пол., амер. судейская активность (стремление судей принимать решения не только на основании законов, но и на основании их политических или моральных убеждений; употребляется обычно с негативным оттенком)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > judicial activism

  • 52 laissez-faire leadership

    упр. либеральный стиль руководства, либеральное руководство (стиль руководства, характеризующийся минимальным вмешательством руководителя в организационные процессы и работу персонала; руководитель самоустраняется из процесса управления, позволяя работникам самостоятельно принимать решения о своих действиях)

    Both segments had been run in a "laissez-faire management style" and systems and procedures had "atrophied". — Оба сегмента управлялись в либеральном стиле, и эффективность систем и процедур понизилась.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > laissez-faire leadership

  • 53 media analysis

    рекл. медиаанализ, анализ рекламы*
    а) (анализ процесса кодировки и интерпретации конкретного рекламного сообщения, способов передачи того или иного содержания, а также рассмотрение сообщения через категории, ценности, потребности, к которым отсылает эта реклама, анализ и статистика рекламы и аудитории)
    б) (предварительное испытание средств рекламы, сопоставление фактических и ожидаемых результатов от рекламы, оценку продолжительности воздействия рекламы на потребителей, позволяет принимать решения по активизации рекламных кампаний, вести поиск новых средств воздействия на потребителя)
    See:
    * * *
    * * *
    исследование относительной эффективности и стоимости использования различных средств распространения рекламы в ходе проведения рекламной кампании

    Англо-русский экономический словарь > media analysis

  • 54 odd-even pricing

    марк. цифровое ценообразование*, ценообразование "чет-нечет"* (принципы ценообразования, базирующиеся на предположении, что покупатели воспринимают некоторые цифры на конце цен лучше, чем другие, напр., воспринимают некруглую цену, как дешевую или более справедливо отражающую ценность товара, либо ориентируются на круглые цены, поскольку так проще считать и принимать решения о покупке)
    See:

    * * *
    психологическое ценообразование: установление цен немного ниже круглых цифр (напр., 5,99 вместо 6,00); = psychological pricing.
    * * *
    установление на продукт такой цены, которая оканчивается нечетным числом пенсов, так чтобы до следующего фунта стерлингов их требовалось добавить совсем немного

    Англо-русский экономический словарь > odd-even pricing

  • 55 plebeian

    сущ.
    1) общ., истор. плебей (в Древнем Риме: представитель части населения, противополагавшаяся патрициям; первоначально плебеи не пользовались политическими правами, затем имели право принимать решения, но избираться на государственные должности; начиная с 300 г. до н. э. их права сравнялись с правами патрициев)
    See:
    2)
    а) общ. человек низкого происхождения, простолюдин
    б) общ., мн. низший класс общества, простонародье

    Англо-русский экономический словарь > plebeian

  • 56 regulatory accounting principles

    сокр. RAP банк., учет, амер. регулирующие принципы учета (принципы учета, применяемые ссудно-сберегательными ассоциациями со слабой капитальной базой; были введены в 80-х гг. Федеральным советом банков жилищного кредита для того, чтобы помочь ссудно-сберегательным ассоциациям выполнять требования к объему капиталу; отличаются от общепринятых правил бухгалтерского учета сроками амортизации активов, способами определения размера капитала и т. п.)
    See:

    * * *
    abbrev.: RAP regulatory accounting principles регулирующие принципы учета: принципы и процедуры бухгалтерского учета, введенные в 80-х гг. Советом федеральных банков жилищного кредита для помощи ссудно-сберегательным ассоциациям со слабой капитальной базой выполнить требования к капиталу; они отличаются от общепринятых принципов (см. Generally Accepted Accounting Principles - GAAP) по ряду направлений: списание " goodwill" (см.) в течение более длительного времени, амортизация прибыли или убытка от актива в течение всего периода до истечения его срока, включение в капитал нереализованной прибыли от роста цены недвижимости, увеличение капитала путем продажи специальных сертификатов Совету (см. net worth certificates), включение в капитал субординированного долга и др.; часть этих привилегий носит временный характер;
    * * *
    . Принципы бухгалтерского учета в соответствии с требованиями Федеральной системы банков жилищного кредита, позволяющие ссудно-сберегательным ассоциациям ежегодно принимать решения об отсрочке прибылей и убытков от продажи активов и амортизировать эти отсрочки в течение жизненного цикла проданных активов . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > regulatory accounting principles

  • 57 resourcefulness

    сущ.
    общ. находчивость, изобретательность (способность находить выходы из сложной ситуации, принимать решения и действовать самостоятельно)

    In the new economy, the scarcest and most precious commodities are intelligence, resourcefulness, and innovation. — В новой экономике наиболее дефицитными и ценными товарами являются интеллект, изобретательность и инновации.

    Англо-русский экономический словарь > resourcefulness

  • 58 self-administered pension scheme

    страх., эк. тр., брит. самоуправляемая пенсионная схема* (пенсионная схема, при которой участники схемы могут самостоятельно принимать решения по вопросам инвестирования накопленного пенсионного фонда, а не предают управление фондом специализированной страховой компании)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > self-administered pension scheme

  • 59 sentiment indicators

    эк., стат. индикаторы настроений (психологические индикаторы, посредством которых измеряют степень "бычьих" или "медвежьих" настроений на рынке акций или на иных рынках)
    See:

    * * *
    индикаторы настроения инвесторов: измерение настроения инвесторов относительно вероятности улучшения или ухудшения конъюнктуры; часто мерой является подсчет числа публикаций финансовых советников, придерживающихся той или иной точки зрения; в техническом анализе часто считается разумным принимать решения, которые противоположны настроениям рынка.

    Англо-русский экономический словарь > sentiment indicators

  • 60 slow-hand provision

    фин., упр. оговорка о "медленной руке" [об "отсроченном освобождении"\]* (оговорка в уставе компании, согласно которой в случае смены большей части совета директоров, новые директора в течение определенного периода после избрания не смогут принимать решения о приостановке действия защитных оговорок и механизмов, применяемых компанией)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > slow-hand provision

Страницы

См. также в других словарях:

  • Органы, уполномоченные принимать решения об изменении срока уплаты налога и сбора — органами, в компетенцию которых входит принятие решения об изменении срока уплаты налога и сбора, являются: по федеральным налогам и сборам Министерство финансов Российской Федерации (за исключением указанных ниже случаев (*)); по региональным и… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • способность принимать решения — сущ., кол во синонимов: 1 • решительность (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • РЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ — оформляемые документами волевые акты соответствующих международных организаций, отражающие волю их членов. Р.м.о. принимаются в соответствии с правилами процедуры международной организации. Р.м.о. принимаются, как правило, либо путем подачи за… …   Юридическая энциклопедия

  • принимать — доклад принять • действие, получатель закон принять • реализация, согласие меры принимать • реализация меры принять • реализация предложение принять • реализация, согласие приглашение принять • действие, получатель, реализация, согласие принимать …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • решения — ждать решения • модальность, ожидание обосновать решения • каузация, знание, понимание ожидать решения • модальность, ожидание получить решения • действие, получатель принимать верные решения • действие принимать ответственные решения • действие… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • РЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИИ — оформляемые документами волевые акты соответствующих международных организаций, отражающие волю их членов. Р.м.о. принимаются в соответствии с правилами процедуры международной организации. Р.м.о. принимаются, как правило, либо путем подачи за… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ — Либо вы часть решения, либо вы часть проблемы. Элдридж Кливер Проблемы зарождаются медленно, но размножаются быстро. Владислав Гжегорчик Если погрузиться в проблему достаточно глубоко, мы непременно увидим себя как часть проблемы. «Аксиома… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Принятие решения методом консенсуса — Эту страницу предлагается объединить с Консенсус. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/5 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) …   Википедия

  • ПСИХОТЕРАПИЯ НОВОГО РЕШЕНИЯ М. ГУЛДИНГ И Р. ГУЛДИНГА —         Психотерапия нового решения, созданная американскими психотерапевтами Мэри и Робертом Гулдинг (Goulding М. М., Goulding R. L.), является синтезом трансактного анализа и гештальт терапии, а также интерактивной групповой психотерапии и… …   Психотерапевтическая энциклопедия

  • Отказ в признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения — один из двух возможных результатов рассмотрения судом страны, где испрашивается признание и приведение в исполнение иностранного арбитражного решения, заявления о признании и приведении в исполнении иностранного арбитражного решения. Содержание 1 …   Википедия

  • Закон решения по договорённости — (яп. 相対済令 аитай сумаси рэй?, «закон решения [споров] по договорённости»)  закон, установленный сёгунатом Токугава, по которому самурайское правительство отказывалось принимать и рассматривать иски относительно займов и долгов населения, и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»