-
41 to assume responsibility
взять на себя ответственность; принимать обязательствоEnglish-russian dctionary of diplomacy > to assume responsibility
-
42 to shoulder responsibility
брать на себя ответственность; принимать обязательствоEnglish-russian dctionary of diplomacy > to shoulder responsibility
-
43 to undertake responsibility
брать на себя ответственность; принимать обязательствоEnglish-russian dctionary of diplomacy > to undertake responsibility
-
44 assume liability
-
45 obligations
Синонимический ряд:1. charges (noun) charges; commitments; committals; duties; imperatives; musts; needs; responsibilities2. debts (noun) debts; indebtedness; liabilities3. occasions (noun) calls; causes; necessities; occasions -
46 assume an obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assume an obligation
-
47 assume liability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assume liability
-
48 commit oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commit oneself
-
49 contract an obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contract an obligation
-
50 contract obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contract obligation
-
51 assume liability
принимать на себя обязательство ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > assume liability
-
52 assume liability
принимать на себя обязательствоАнгло-русский словарь экономических терминов > assume liability
-
53 to commit oneself
принимать на себя обязательство, связывать себя, компрометировать себяАнгло-русский словарь экономических терминов > to commit oneself
-
54 accettare un'obbligazione
-
55 átvállal
принимать/принять v. брать/взять на себя;kötelezettséget \átvállal — взять на себя обязательство
-
56 to assume an obligation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to assume an obligation
-
57 to incur an obligation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to incur an obligation
-
58 negative pledge
обязательство заемщика не принимать обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора; запрет на повторный залог одного и того же активаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > negative pledge
-
59 to undertake a commitment
English-russian dctionary of contemporary Economics > to undertake a commitment
-
60 to incur indebtedness
принимать на себя долговое обязательство; брать в долгEnglish-russian dctionary of diplomacy > to incur indebtedness
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (оbligation) Принять обязательство сделать что то – значит связать себя словом сделать именно это. Oblige и bind – латинские и англосаксонские слова синонимы. Таким образом, обязательства должны быть следствием специфического акта. Обычно такой… … Политология. Словарь.
обязательство — ▲ обещание ↑ безусловный обязательство обещание, подлежащее безусловному выполнению. обязаться принять на себя полную ответственность перед кем л. за выполнение каких л. своих действий. давать обязательство, гарантию. принимать [брать]… … Идеографический словарь русского языка
Негативное обязательство — обязательство должника перед кредитором не принимать материальные или финансовые обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора. По английски: Negative predge См. также: Кредитные соглашения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Браться — I несов. неперех. 1. Хвататься за что либо рукой или руками. 2. Брать за руки друг друга. 3. перен. Приниматься за какое либо дело. отт. Начинать делать что либо с помощью какого либо орудия или инструмента. 4. страд. к гл. брать I 1., 2., 3., 4 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора