-
41 принимать на себя обязательства
Dictionnaire russe-français universel > принимать на себя обязательства
-
42 принимать на себя обязательства
Русско-казахский экономический словарь > принимать на себя обязательства
-
43 принимать в наследство имущество и обязательства
Русско-английский словарь по экономии > принимать в наследство имущество и обязательства
-
44 принимать на себя обязательства
Русско-английский словарь по экономии > принимать на себя обязательства
-
45 принимать на себя обязательства по долгу
Русско-английский словарь по экономии > принимать на себя обязательства по долгу
-
46 принимать на себя обязательства
to covenant, to enter into commitments, to undertake4000 полезных слов и выражений > принимать на себя обязательства
-
47 принимать на себя обязательства по долгу (или ссуде)
to incur indebtedness, to take over a debt (loan)4000 полезных слов и выражений > принимать на себя обязательства по долгу (или ссуде)
-
48 принимать на себя обязательства
commit oneself, assume (enter into, undertake, incur) commitments, assume (enter into, undertake, incur) obligations, assume (undertake) responsibilities, enter into engagements, assume (contract, incur) liabilitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > принимать на себя обязательства
-
49 долговые обязательства
1. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
2. debt issue3. joint bonds4. mortgage debenture5. obligation6. promissory noteпростой вексель, долговое обязательство — promissory note
7. promissory notes8. bondРусско-английский большой базовый словарь > долговые обязательства
-
50 принимающий на себя обязательства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > принимающий на себя обязательства
-
51 брать на себя обязательства
1) General subject: undertake2) Religion: covenant3) Economy: enter into commitments (принимать)4) Diplomatic term: commit a bill5) Banking: commit6) Advertising: assume obligations, undertake obligations7) Makarov: enter into commitmentsУниверсальный русско-английский словарь > брать на себя обязательства
-
52 assume obligations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assume obligations
-
53 undertake obligations
Большой англо-русский и русско-английский словарь > undertake obligations
-
54 assume obligations
принимать обязательстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > assume obligations
-
55 undertake obligations
принимать обязательстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > undertake obligations
-
56 asumir obligaciones
-
57 contraer obligaciones
El diccionario Español-ruso jurídico > contraer obligaciones
-
58 assume obligations
-
59 undertake obligations
-
60 assume obligations under a treaty
Англо-русский дипломатический словарь > assume obligations under a treaty
См. также в других словарях:
Обязательства России в заявке на Олимпийские игры 2014 года — Столица Олимпийских игр 2014 Сочи была выбрана в ходе 119 й сессии Международного олимпийского комитета (МОК) в Гватемале 4 июля 2007 года. Соперниками российской заявки в борьбе за право принять у себя Олимпиаду были Зальцбург (Австрия) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
принимать на себя обязательства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contract … Справочник технического переводчика
Исполнение обязательства — (англ execution of obligation) в гражданском праве РФ регламентированная законом и договором деятельность должника и кредитора, целью которой является прекращение обязательства исполнением. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в… … Большой юридический словарь
Исполнение обязательства — (англ execution of obligation) в гражданском праве РФ регламентированная законом и договором деятельность должника и кредитора, целью которой является прекращение обязательства исполнением … Энциклопедия права
ПАРТНЕРСТВО — PARTNERSHIPП. с неограниченной ответственностью есть форма организации предпринимателей, при к рой два или более лиц (ограничений по числу нет) объединяются как совладельцы в целях делового или профессионального сотрудничества для получения фин.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Земское самоуправление — форма организации местного самоуправления в Российской империи, сложившаяся во 2 й половине XIX в. в период буржуазных реформ. Земская (1864 г.) и городская (1870 г.) реформы Александра II преследовали цель осуществить децентрализацию управления… … Большой юридический словарь
Земское самоуправление — форма организации местного самоуправления в Российской империи, сложившаяся во 2 й половине XIX в. в период буржуазных реформ. Земская (1864 г.) и городская (1870 г.) реформы Александра II преследовали цель осуществить … Энциклопедия права
контрактовать — принимать на себя обязательства или приобрести право требования по письменному договору … Справочный коммерческий словарь
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора