-
81 vähendama
сущ.1) общ. (÷òî-ë. ja ÷åãî-ë.) убавить, (÷òî-ë. ja ÷åãî-ë.) убавлять, (liiga) преуменьшать, (liiga) преуменьшить, отбавить (что-л. ja чего-л.), сбавить, сбавлять, снижать, снизить, сократить, сокращать, уменьшать, уменьшить, умерить, умерять2) разг. принижать, принизить3) устар. умалить, умалять -
82 pazemot
гл.общ. принижать, принизить, унижать, унизить -
83 poniżać
глаг.• понижать• принижать• принизить• разжаловать• разрушать• снижать• унижать• унизить• ухудшать* * *унижать, разг. опускатьściszać, zniżać (o głosie) понижать (о голосе)degradować (obniżać stopień) понижать (по службе)obniżać, redukować, zmniejszać понижать (уменьшать)* * *poniża|ć\poniżaćny несов. унижать* * *poniżany несов.унижа́тьSyn: -
84 poniżyć
глаг.• понижать• принижать• принизить• унижать• унизить* * *унизить, разг. опуститьściszyć, zniżyć (o głosie) понизить (о голосе)zdegradować (obniżyć stopień) понизить (по службе)obniżyć, zredukować, zmniejszyć понизить (уменьшить)* * *poniż|yć\poniżyćony сов. унизить* * *poniżony сов.уни́зитьSyn: -
85 upokarzać
глаг.• понижать• принижать• принизить• унижать• унизить* * *upokarza|ć\upokarzaćny несов. унижать* * *upokarzany несов.унижа́ть -
86 upokorzyć
глаг.• понижать• принижать• принизить• унижать• унизить* * *upok|orzyć\upokorzyćórz, \upokorzyćorzony сов. унизить* * *upokórz, upokorzony сов.уни́зить -
87 ՆՍԵՄԱՑՆԵԼ
ցրի 1. Унижать, унизить, принижать, принизить. 2. (փխբ.) Умалять, умалить.* * *[V]унижатьунизитьумалять -
88 ՆՎԱՍՏԱՑՆԵԼ
ցրի 1. Унижать, унизить, принижать, принизить, уничижать (устар.). 2. Умалять, умалить.* * *[V]опошлитьопошлятьунижатьунизить -
89 mettre à terre
1) повалить, сбить с ногIl voulait assister à sa moisson. Il faudra qu'il se dépêche; car les blés sont mûrs, et je vais les faire mettre à terre. (Lettre de G. Sand à Mme Maurice Dupin.) — Он хотел присутствовать при жатве; в таком случае, пусть приезжает скорее, так как хлеба уже поспели, и я прикажу их скосить.
2) высадить3) разорить, принизитьJe la crois une des personnes qui auront le plus souffert de la chute de ce grand échafaudage impérial qui nous a tous, plus ou moins, mis à terre. (Madame de Rémusat, Mémoires.) — Я полагаю, что госпожа Маре принадлежит к числу тех, кто больше всего потерпел от краха этой грандиозной империи, от которого в большей или меньшей степени пострадали все мы.
-
90 דערנידעריקן
derniderikn || derníderikn [derníderikt]унизить, принизить -
91 hacer inferior
гл.общ. (принизить) снизить -
92 humillar
-
93 menoscabar
гл.1) общ. (принизить) умалить,отбавлять, грязнить, отбавить, портить, снижать, унижать, дискредитировать, пачкать, повреждать, уменьшать
2) перен. мельче, ущемить, ущемлять3) юр. вред, нанести ущерб, нарушать, ограничивать, причинять ущерб, убыток, умалять4) прост. (ущемить интересы) ужать -
94 rebajar
гл.1) общ. занизить, понизить, принизить, снизить, снизиться, убавлять, умалить, унижать, унизить, сбавить (уменьшить), оскорблять, снижать, уступать (о цене) продавать дешевле, ослаблять (тон)2) перен. (унижать) ронять, срезать3) тех. делать выточку, сбрасывать (давление), выдалбливать (канавку), выбирать (фальц), снимать (фаску), разбавлять, срубать, стачивать4) экон. делать скидку, понижать, сбавлять цену, уменьшать5) прост. (постепенно снизить цену) съехать, скостить (скинуть со счёта, сбавить) -
95 rabaisser les mérites de
гл.общ. (qn) принизить (чьи-л.) заслугиФранцузско-русский универсальный словарь > rabaisser les mérites de
-
96 шүмшүйт-
понуд. от шүмшүй-принизить, представить в плохом, жалком, неприглядном виде. -
97 згнібіць
згнібіць кагопринизить, уничижить -
98 коньӧртны
перех.1) считать жалким, несчастным; сочувствовать, жалея 2) называть, обзывать несчастным 3) унизить, унижать; принизить, принижать;ичӧтсянь кодӧскӧ коньӧртны — с детства кого-л унижать
-
99 омӧльтӧм
хула; охаивание; умаление || приниженный; опороченный; -
100 kisebbít
[\kisebbített, \kisebbítsen, \kisebbítene] 1. (kisebbé tesz) уменьшать/уменьшить;\kisebbítve (ábrákon) — уменьшено;
2. átv. (vkit/vmit) умалить/умалить, преуменьшать/преуменьшить, приуменьшать/приуменьшить, biz. принижать/ принизить;\kisebbíti a könyv. érdemeit — принижать достоинство книги; \kisebbíti az események jelentőségét — преуменьшить смысл событий; \kisebbíti vkinek, vminek a tekintélyét — понижать авторитет кого-л., чего-л.vkinek érdemeit \kisebbíti — умалять чья-л. заслуги;
См. также в других словарях:
ПРИНИЗИТЬ — ПРИНИЗИТЬ, принижу, принизишь, совер. (к принижать), кого что. Унизить, поставить в унизительное положение. || Умалить, уменьшить (разг.). Принизить роль, значение чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
принизить — уронить, умалить, низвести, занизить, унизить, преуменьшить Словарь русских синонимов. принизить см. унизить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИНИЗИТЬ — ПРИНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; совер., кого (что). 1. Поставить в унизительное положение. П. чьё н. достоинство. 2. Умалить значение кого чего н. П. значение новой книги. | несовер. принижать, аю, аешь. | сущ. принижение, я, ср. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Принизить — сов. перех. см. принижать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
принизить — принизить, принижу, принизим, принизишь, принизите, принизит, принизят, принизя, принизил, принизила, принизило, принизили, принизь, принизьте, принизивший, принизившая, принизившее, принизившие, принизившего, принизившей, принизившего,… … Формы слов
принизить — прин изить, ижу, изит … Русский орфографический словарь
принизить — (II), прини/жу, ни/зишь, зят … Орфографический словарь русского языка
принизить — A/A гл; 175 иск см. Приложение II прини/женный A/A пр; 244, 253 см. Приложение II прини/жен прини/жена См. также … Словарь ударений русского языка
принизить — нижу, низишь; приниженный; жен, а, о; св. 1. кого. Поставить в унизительное положение; унизить. П. старика. П. в глазах других. П. в собственных глазах. 2. Умалить значение кого , чего л. П. значение собственной работы. Расхваливать другого и п.… … Энциклопедический словарь
принизить — ни/жу, ни/зишь; прини/женный; жен, а, о; св. см. тж. принижать, принижаться, принижение 1) кого Поставить в унизительное положение; унизить. Прини/зить старика … Словарь многих выражений
принизить(ся) — при/низ/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь