Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

примо

  • 1 примочка

    примо́чка
    kataplasmo, kompreso.
    * * *
    ж.
    fomentos m pl, fomentación f, epítema f

    глазна́я примо́чка — colirio m

    свинцо́вая примо́чка — extracto de Saturno

    де́лать примо́чки — poner fomentos

    * * *
    ж.
    fomentos m pl, fomentación f, epítema f

    глазна́я примо́чка — colirio m

    свинцо́вая примо́чка — extracto de Saturno

    де́лать примо́чки — poner fomentos

    * * *
    n
    gener. epìtema, fomentación, fomentos

    Diccionario universal ruso-español > примочка

  • 2 глазной

    глазн||о́й
    okula;
    \глазной врач okulisto;
    \глазнойо́е я́блоко okulglobo;
    \глазнойа́я впа́дина okulkavo.
    * * *
    прил.
    ocular, del ojo; óptico; oftálmico (мед.)

    глазно́е я́блоко — globo del ojo

    глазно́й нерв — nervio óptico

    глазно́й врач — oculista m

    глазна́я кли́ника — clínica oftalmológica

    глазна́я ва́нночка — ojera f

    глазна́я примо́чка — colirio m

    глазны́е ка́пли — gotas para los ojos

    ••

    глазно́й зуб — colmillo m

    * * *
    прил.
    ocular, del ojo; óptico; oftálmico (мед.)

    глазно́е я́блоко — globo del ojo

    глазно́й нерв — nervio óptico

    глазно́й врач — oculista m

    глазна́я кли́ника — clínica oftalmológica

    глазна́я ва́нночка — ojera f

    глазна́я примо́чка — colirio m

    глазны́е ка́пли — gotas para los ojos

    ••

    глазно́й зуб — colmillo m

    * * *
    adj
    gener. del ojo, ocular, oftálmico (med.), oftàlmico, óptico

    Diccionario universal ruso-español > глазной

  • 3 свинцовый

    свинцо́в||ый
    \свинцовыйые бели́ла ceruzo.
    * * *
    прил.
    de plomo, plúmbeo; хим. plúmbico; plomizo, plomoso (тж. о цвете)

    свинцо́вое отравле́ние — intoxicación con sales de plomo, saturnismo m

    свинцо́вые бели́ла — blanco de plomo, albayalde (de plomo), cerusa f

    свинцо́вая примо́чка — extracto de Saturno

    свинцо́вые ту́чи — nubes plomizas

    свинцо́вый взгляд — mirada de plomo

    ••

    засну́ть свинцо́вым сном — dormirse como un plomo (tronco)

    свинцо́вый блеск мин. — galena f

    * * *
    прил.
    de plomo, plúmbeo; хим. plúmbico; plomizo, plomoso (тж. о цвете)

    свинцо́вое отравле́ние — intoxicación con sales de plomo, saturnismo m

    свинцо́вые бели́ла — blanco de plomo, albayalde (de plomo), cerusa f

    свинцо́вая примо́чка — extracto de Saturno

    свинцо́вые ту́чи — nubes plomizas

    свинцо́вый взгляд — mirada de plomo

    ••

    засну́ть свинцо́вым сном — dormirse como un plomo (tronco)

    свинцо́вый блеск мин. — galena f

    * * *
    adj
    1) gener. càrdeno (о цвете), plúmbico, plomizo, plomoso
    2) eng. plúmbeo, saturnino

    Diccionario universal ruso-español > свинцовый

См. также в других словарях:

  • Примо — Описание герба: см. текст …   Википедия

  • Примо — дворянский род, происходящий от Алексея Примо, выехавшего в Россию в 1711 г. с князем Кантемиром . Его праправнук Дмитрий Павлович (1774 1856) был генерал цейхмейстером морской артиллерии. Род Примо внесен во II ч. родословных книг Полтавской и… …   Биографический словарь

  • примо — нескл. primo, ит. <лат. Во первых. Primo .. Ваши похождения в драматической цензуре подействовали на меня, как Майн Рид на гимназистов. 11. 3. 1886. Чехов В. В. Билибину. 1886 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Примо К. — Позиция центральный нападающий (Center) Рост 198 Вес 104 Клубы …   Википедия

  • Примо У. — Уэйн Примо Уэйн Примо (англ. Wayne Primeau, р. 4 июня 1976, Скарборо, Онтарио)  профессиональный канадский хоккеист. Амплуа  центральный нападающий. На драфте НХЛ 1994 года был выбран во 1 раунде под общим 17 номером командой «Баффало Сэйбрз». 9… …   Википедия

  • Примо (рестлер) — Примо …   Википедия

  • Примо Леви — Primo Levi писатель Дата рождения: 31 июля 1919 Место рождения: Турин, Италия Дата смерти: 11 апреля 1987 …   Википедия

  • Примо (фамилия) — Примо  фамилия; Примо  дворянский род. Примо, Дмитрий Павлович (1774 1859)  генерал от артиллерии, генерал цейхмейстер морской артиллерии и член Адмиралтейств Совета. Примо, Кейт  профессиональный канадский хоккеист. Примо,… …   Википедия

  • Примо де Ривера — (исп. Primo de Rivera): Примо де Ривера, Мигель  испанский диктатор (1923 1930 годы). Примо де Ривера, Хосе Антонио  сын Мигеля Примо де Риверы, основатель «Испанской фаланги» …   Википедия

  • Примо де Ривера Хосе Антонио — Примо де Ривера, Примо де Ривера и Саэнс де Эредиа (Primo de Rivera у Saenz de Heredia) Хосе Антонио (24.4.1903, Мадрид, 20.11.1936, Аликанте), испанский политический деятель, адвокат. Сын М. Примо де Риверы. 29 октября 1933 основал фашистскую… …   Большая советская энциклопедия

  • ПРИМО ДЕ РИВЕРА Хосе Антонио — (1903 36) основатель (1933) фашистской партии Испанская фаланга. Сын М. Примо де Риверы. Расстрелян по приговору республиканского суда за террористическую деятельность и подготовку мятежа …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»