Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

приморский

  • 1 приморский

    …и лаби баҳр, …и соҳили баҳр, …и канори баҳр; приморский парк чаҳорбоғи канори баҳр

    Русско-таджикский словарь > приморский

  • 2 край

    м
    1. лаб, канор; на краю об-рыва дар лаби ҷарӣ // (окраина) канор; на краю села дар канори деҳа // (верх стенок, боков и т. п.) лаб, қир-ра; налить стакан до краев стаканро лаб ба лаб пур кардан
    2. мамлакат, кишвар, ватан, сарзамин; родной край кишвари азиз, диёри азиз; в наших краях дар тарафҳои мо
    3. кишвар; приморский край кишвари назди баҳр <> непочатый край чего фаровонӣ, беҳадду ҳисоб; передний край хати пеши ҷанг; толстый край гӯшти болои тӯш; тонкий край гӯшти қабурға; из края в край дар ҳама ҷой; сар то сар, сар то по; на кра й света ба он сари дунё, ба ақсои олам; на краю света дар канори дунё, дар ақсои олам; с краю аз канор, аз чакка; через край аз ҳад зиёд, лабрез; бить через край ҷӯшидан, дар авҷ будан; литься (переливаться) через край лабрез шудан; хватить через край аз ҳад гузарондан; быть на краю гибели дар дами ҳалокат будан; быть на краю могйлы дар дами марг будан, по ба лаби гӯр расидан; конца краю (края) нет (не видно) охираш (поёнаш) нест, бепоён аст; краем глаза видеть что бо гӯшаи чашм дидан; краем уха слышать что як ба гӯш расидан, аранге шунидан

    Русско-таджикский словарь > край

См. также в других словарях:

  • ПРИМОРСКИЙ — ПРИМОРСКИЙ, приморская, приморское. Находящийся у берега моря. Приморский район. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • приморский — паралический Словарь русских синонимов. приморский прил., кол во синонимов: 3 • вилючинск (5) • …   Словарь синонимов

  • Приморский — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Санаторный пепеулок 6 кв 3, Одесса, 65058, Укра …   Каталог отелей

  • ПРИМОРСКИЙ — ПРИМОРСКИЙ, ая, ое. Находящийся у моря. П. город. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Приморский —       мемориальный комплекс в составе «Зелёного пояса Славы» на западной окраине г. Петродворец (32 й км Петергофского шоссе). Включает: гранитную стелу (1961, архитекторы Т. Н. Воронихина, М. К. Меликова, В. Н. Щербин и др.), установленную на… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Приморский — Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Россия 1.2 Украина …   Википедия

  • Приморский край — в составе Российской Федерации. Образован в 1938 г. путем выделения из быв. Дальневосточного края. Название по расположению в Приморье. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Приморский край …   Географическая энциклопедия

  • Приморский завод — Тип …   Википедия

  • Приморский район Архангельской области — Приморский муниципальный район Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Архангельскую область Включает 19 муниципальных образований …   Википедия

  • Приморский муниципальный район — Герб Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Архангельскую область Включает 19 муниципальных образований …   Википедия

  • Приморский район Санкт-Петербурга — Приморский район Санкт Петербург …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»