-
101 reconcilable
[ˌrekən'saɪləb(ə)l]1) Общая лексика: примиримый, совместимый (с чем-л.)2) Редкое выражение: примирительный, склонный к примирению -
102 the first step on the road of reconciliation
Политика: первый шаг на пути к примирениюУниверсальный англо-русский словарь > the first step on the road of reconciliation
-
103 truth and reconciliation commission
1) История: Комиссия истины и примирения2) Африка: Комиссия по выяснению истины и примирению (в ЮАР), Комиссия правды и примиренияУниверсальный англо-русский словарь > truth and reconciliation commission
-
104 сделать первый шаг
1) General subject: break the ice (знакомству, разговору), make the first move (к заключению мира, примирению), break the ice, start the ball rolling2) Mathematics: take the first step3) Makarov: lead the way4) Idiomatic expression: get a foot in the doorУниверсальный русско-английский словарь > сделать первый шаг
-
105 intercede
[ˏɪntə(:)`siːd]вступаться, ходатайствоватьпосредничать, мирить, содействовать примирениюнакладывать ветоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intercede
-
106 make overtures to
делать попытки к примирениюпытаться завязать знакомство; делать авансыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make overtures to
-
107 DUTRM
Безопасность: (De-mining Unit of the Ministry of Relief, Rehabilitation and Reconciliation) Отдел по разминированию министерства помощи бедным, реабилитации и примирению (Шри-Ланка) -
108 Einigungsbestrebung
сущ. -
109 Einigungsversuch
-
110 nach dem Streit einlenken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach dem Streit einlenken
-
111 forsonlig
-
112 appeal for reconciliation
Politics english-russian dictionary > appeal for reconciliation
-
113 conciliation
nпримирение, умиротворение -
114 conciliation panel
-
115 reconciliation
n( with) согласование, улаживание; примирениеto achieve / to reach reconciliation — добиваться / достигать примирения
to reach some kind of national reconciliation — добиваться некоторого успеха в достижении национального примирения
- national reconciliation - reconciliation between the racesto seal the postwar reconciliation between the two countries — закреплять послевоенное примирение между двумя странами
-
116 the first step on the road of reconciliation
Politics english-russian dictionary > the first step on the road of reconciliation
-
117 reconciliação
-
118 transigível
adjподдающийся согласованию, примирению -
119 acto
1) действие, деяние, поступок;2) закон;3) акт, документ;4) поведение, деятельность;5) акция, мероприятие;6) иск, судебное преследование, обвинение перед судом;7) судебное дело, судебный процесс, судопроизводство;8) мера;9) уставные нормы, устав;10) постановление* * *m1) действие; деяние2) акт; документ; протокол•autorizar el acto de conciliación — допускать, разрешать примирение
cometer [ejecutar ejercer] un acto — совершать действие
- acto administrativohacer acto de presencia — присутствовать; явиться
- acto conciliatorio
- acto concursal
- acto conservativo
- acto continuo
- acto criminal
- acto de alguacil
- acto de avería
- acto de coacción material
- acto de comercio
- acto de comisión
- acto de conciliación
- acto de conciliación entre ofendido y ofensor
- acto de derecho
- acto de dominio
- acto de ejecución
- acto de estado civil
- acto de gobierno
- acto de guerra
- acto de hostilidad
- acto de insolvencia
- acto de intervención
- acto de la consignación
- acto de la inspección ocular
- acto de omisión
- acto de presencia
- acto de quebra
- acto de servicio
- acto del congreso
- acto del otorgamiento
- acto delictivo
- acto deshonroso
- acto directo
- acto doloso
- acto electoral
- acto extrajudicial
- acto ilegal
- acto ilícito
- acto ilícito civil extracontractual
- acto impugnado
- acto injusto
- acto institucional
- acto judicial
- acto jurídico
- acto justo
- acto legal
- acto lesivo
- acto ministerial
- acto nulo
- acto oficial
- acto omisivo
- acto perjudicial
- acto político
- acto posesorio
- acto preparatorio
- acto procesal
- acto público
- acto punible
- acto relacionado con las funciones
- acto soberano
- acto solemne
- acto translaticio
- acto traslativo
- acto unilateral
- acto violento
- acto de posesión -
120 amigable componedor
третейский судья, арбитр* * *арбитр, третейский судья; посредник, принимающий меры к примирению сторон
См. также в других словарях:
Европейский совет по толерантности и примирению — (сокр. ЕСТП) был учрежден 7 октября 2008 года на первом заседании в Париже, Ф … Википедия
Европейский Совет по толерантности и примирению — (сокр. ЕСТП) был учрежден 7 октября 2008 года на первом заседании в Париже, Франция. Председатель Совета бывший президент Польши А. Квасьневский. Сопредседатель президент Европейского еврейского конгресса Вячеслав Моше Кантор.… … Википедия
Комиссия по национальному примирению — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. После завершен … Википедия
содействие примирению — сущ., кол во синонимов: 1 • посредничество (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гражданская война в Таджикистане — Гражданская война в Таджикистане … Википедия
Кантор, Вячеслав Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кантор. Вячеслав Моше Кантор Вячеслав Владимирович Кантор … Википедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
СОМАЛИ. ИСТОРИЯ — Примерно 2 тыс. лет назад сомалиязычные верблюдоводы кочевники мигрировали из Эфиопского нагорья и Северной Кении на территорию Африканского Рога. Сомалийское общество состояло из кланов, которые кочевали в поисках воды и пастбищ для скота. Ведя… … Энциклопедия Кольера
СОМАЛИ — 1) п oв на С. В. Африки. Название от этнонима сомали. У Птолемея, II в , п ов упоминается как Южный Рог, в наши дни его часто называют Африканский Рог. См. также Сомали, гос во. 2) Сомалийская Демократическая Республика, гос во на С. В. Африки.… … Географическая энциклопедия
Процедуры Примирительные — способ разрешения коллективного трудового спора с помощью достижения согласованного решения. Статья 2 Федерального закона от 23 ноября 1995 г. О порядке разрешения коллективных трудовых споров определяет примирительные процедуры как рассмотрение… … Словарь бизнес-терминов
Поединок — (duel, Zweikampf) условленный бой двух лиц на смертоносном оружии, по условленным на данный случай или же освященным обычаем правилам, обыкновенно с целью восстановления оскорбленной чести. Как бой, условленный между сторонами, П. предполагает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона