-
1 пример
м.1. щысэ, шапхъпо примеру ищысэ тепхэупоказать пример щысэ къэбгъэлъэгъонбрать пример с кого-либо щысэ зыгорэм тепхынследовать чьему-либо примеру зыгорэм ищысэ урыгъозэн (е укIырыплъын)служить примером щысэ фэхъун2. мат. пример -
2 пример
м. II щапхъэ; привести пример щапхъэ къэхьын; решать примеры I примерхэр щIын; для примера щапхъэм папщIэ -
3 не в пример
в знач. нареч. разг. адырэмэ ямылъытыгъэу, адырэмэ афэмыдэуне в пример остальным он много работает адырэмэ ямылъытыгъэу ащ бэу Iоф ешIэ -
4 взять
I (возьму, возьмешь) сов.
1. кого-что къэщтэн; взять книгу тхылъыр къэщтэн; взять ребенка на руки сабийр IэкIэ къэщтэн; взять кого-л. под руку зыгуэрым и Iэблэр убыдын
2. кого-что зыдэщтэн; взять вещи в дорогу щыгъынхэр гъуэгум зыдэщтэн; возьми с собой детей сабийхэр зыдэшэ
3. кого-что къэщтэн, къеIыхын; взять взаймы щIыхуэу къэщтэн; взять ребенка на воспитание сабий пIын къеIыхын; взять книги в библиотеке библиотекэм тхылъ къеIыхын; взять кого-либо на работу зыгуэр лэжьапIэм къэщтэн; взять на себя ответственность жэуаплыныгъэр езым ищхьэкIэ къэщтэн
◊ взять пример с кого-либо зыгуэрым щапхъэ техын; взять слово псалъэ къеIыхын; взять себя в руки зыIыгъын, зышыIэн; взять свои слова назад псалъэхэм къегъэгъэзэжын; с чего вы взяли? сыт ар къызыхэфхар? -
5 заразительный
-ая, -ое удэзыхьэх, узыщIэзышэ; заразительный пример удэзыхьэх щапхъэ; заразительный смех узыIэпызышэ дыхьэшх -
6 наглядный
-ая, -ое
1. нэрылъагъу, наIуэ; наглядный случай Iуэхугъуэ нэрылъагъу; наглядный пример щапхъэ наIуэ
2. нэрылъагъу; наглядные пособия нэрылъагъу пособиехэр -
7 подать
особ. спр., сов.
1. етын, щегъэтIэгъэн; подать книгу тхылъыр етын
2. хуэхьын, хутегъэувэн; подать обед шэджагъуашхэ хутегъэувэн
3. ехулIэн; подать поезд на первый путь мафIэгур япэ гъуэгум тегъэхьэн
4. етын; подать заявление заявленэ етын; подать пример щапхъэ егъэлъагъун -
8 привести
I (приведу, приведешь), сов.
1. кого-что къэшэжын; привести домой унэм къэшэжын
2. хуэшэн, ешэлIэн; дорога привела к лесу гъуэгум мэзым дрншэлIащ
3. перен. къэхьын; привести пример щапхъэ къэхьын -
9 старший
-ая, -ее
1. нэхъыжь; старший в семье унагъуэм и нэхъыжь; старшее поколение щIэблэ нэхъыжь
2. в знач. сущ. старшие мн. нэхъыжьхэр; брать пример со старших нэхъыжьхэм щапхъэ ехын
3. нэхъыжь, нэхъыщхьэ; старший мастер мастер нэхъыжь; ученики старших классов класс нэхъыщхьэхэм щеджэ еджакIуэхэр -
10 взять
сов.1. кого-что штэнвзять книгу в руки тхылъыр (IэкIэ) штэнвзять в долг чIыфэу штэн2. кого за что (схватить) убытынвзять за руку ыIэ убытын3. кого-что (принять) штэнвзять на работу Iоф ышIэнэу штэн4. кого-что (захватить) штэн; убытынвзять крепость пытапIэр штэнвзять в плен гъэрэу убытын5. разг. зетынвзять влево сэмэгумкIэ зетын◊ взять себя в руки зыIэжэн, зыIыгъынвзять на себя обязательство пшъэрылъы зыфэшIыжьын, пшъэрылъэу штэнвзять пример с кого-либо зыгорэм щысэ техынвзять дело в свой руки Iофыр пIэ иплъхьан, Iофыр пштэнвзять в скобки скобкэм дэгъэуцонвзять свой слова обратно уигущыIэ къызэкIэпхьажьын -
11 единичный
прил. закъоединичный пример щысэ закъу -
12 классический
прил.1. классическэклассическое произведение классическэ произведение2. разг. дэгъу дэдклассический пример щысэ дэгъу дэд -
13 наглядный
прил.1. (убедительный, очевидный) пшIошъ зыгъэхъурэнаглядный пример пшIошъ зыгъэхъурэ щыс2. (основанный на показе, служащий для показа) гурыIогъошIу зышIырэ, нэрылъэгъунаглядные пособия нэрылъэгъу IэпыIэгъу хъухэрэр -
14 назидательный
прил. узыгъэсэрэназидательный пример узыгъэсэрэ щыс -
15 образец
м.1. лъэпкъэгъуобразцы бумаги тхылъыпIэм илъэпкъэгъухэр2. (пример) щысэобразец мужества лIыгъэм ищыс -
16 подать
I (п´одать) ж. ист. нэбгырэ пэпчъ налог
II (под´ать) сов.1. кого-что кому ептын; къыфэпштэн; къыфэбгъэуцунподать книгу тхылъыр ептынподать пальто пальтэур къыфэпштэнподать стул пхъэнтIэкIур къыфэбгъэуцун2. что (поставить на стол) фытебгъэуцонподать обед щэджэгъуашхэр фытебгъэуцон3. что (для посадки) къыIубгъэхьанподать поезд на первый путь апэрэ гъогум мэшIокур къыIубгъэхьанподать машину машинэр къыIубгъэхьан4. что (подвинуть) бгъэкIотэнподать патрон в канал ствола патроныр шхончыкум ибгъэкIотэнподать лошадь назад шыр зэкIэбгъэкIотэн5. что и без доп. (представить куда-л., заявить) птын, ептынподать жалобу тхьаусыхэ тхылъ птынподать в суд судым ептын6. что, спорт. фэбдзынподать мяч Iэгуаор фэбдзын7. что, тех. бгъэкIонподать пар в котёл пахъэр котёлым бгъэкIон8. что (в сочетании с существительным — сделать что-л.) фэхъун; птынподать помощь IэпыIэгъу фэхъун, дэIэпыIэнподать команду командэ птын◊ подать надежду гугъапIэ птын, бгъэгугъэнподать пример щысэ къэбгъэлъэгъонподать в отставку къулыкъум ухэкIыжьын -
17 подражать
несов. кому-чему1. в чем (брать пример) кIырыплъын, щысэ тырихын2. (передразнивать, копировать) зыпэшIыжьын -
18 показательный
прил.1. (характерный) гъэлъэгъопхъэпоказательный пример гъэлъэгъопхъэ щыс2. (образцовый) щысэтехыпIэпоказательные поля щысэтехыпIэ хьасэхэр -
19 показать
сов.1. кого-что, на кого-что гъэлъэгъонон мне показал свой книги ащ итхылъхэр къысигъэлъэгъугъ2. что (обнаружить) къыгъэлъэгъонпоказать хорошие знания шIэныгъэ дэгъухэр иIэу къыгъэлъэгъон3. юр. (дать показание) къыIотэн◊ показать пример щысэ ебгъэлъэгъун, щысэ уфэхъун -
20 поучительный
прил.1. (полезный) шIуагъэ зыхэлъ, шIуагъэ къызыпыкIрэ, федэ зыпылъпоучительный рассказ шIуагъэ зыхэлъ рассказ2. (назидательный) узыгъэсэрэпоучительный пример узыгъэсэрэ щыс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пример — Изображение отпечатка пальца. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пример — Образец, образчик, модель, первообраз, прообраз, прототип; сравнение, притча, иносказание, аллегория, метафора, метонимия, парабола, троп, фигура; иллюстрация (объяснение). Подавать пример. Ср … Словарь синонимов
ПРИМЕР — ПРИМЕР, примера, муж. 1. Выдающийся образец чего нибудь. Величайший пример беззаветной любви к отечеству. Показать пример храбрости. Редкий пример бесстыдства. 2. Действие или явление, служащее образцом для кого нибудь, вызывающее подражание,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕР — Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в людях. С. Дюбе Нам нужен кто нибудь, по чьему образцу складывался бы наш нрав. Ведь криво проведенную черту исправишь только по… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРИМЕР — ПРИМЕР, а, муж. 1. Случай, к рый может быть приведён в пояснение, в доказательство чего н. Пояснить свою мысль примером (на примере). Примеры употребления слов. Исторические примеры. За примерами недалеко ходить (т. е. примеры есть, их много;… … Толковый словарь Ожегова
Пример — Пример ♦ Exemple Особый случай, служащий для иллюстрации общего за кона или истины. Ни один пример никогда ничего не доказывает (тогда как обратный пример может быть достаточным для опровержения доказательства), но он помогает понять и… … Философский словарь Спонвиля
Пример — см. Образец, пример, прообраз … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПРИМЕР — ссылка на более конкретный, особо яркий случай как на момент общего более абстрактного предметного содержания с целью лучшего освещения и пояснения такового. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ПРИМЕР — англ. example; нем. Beispiel. Факт, конкретный случай, к рый приводится с целью пояснения, освещения (или в качестве доказательства) к. л. тезиса. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
пример — ПРИМЕР индивидуальный или общий предмет или процесс, воплощающий, экземплифицирующий более общий предмет или процесс. Так, металл является П. химического элемента, железо П. металла, а локализованный в пространстве и времени «этот»… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
пример — образец — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы образец EN sample … Справочник технического переводчика