-
41 on the order of...
примерно, приблизительноI would like a dress on the order of the one I saw in the display window. (RHD) — Я хотела бы заказать примерно такое платье, какое видела на витрине.
-
42 roughly
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roughly
-
43 about then
Большой англо-русский и русско-английский словарь > about then
-
44 as an example
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as an example
-
45 excellently
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excellently
-
46 roughly speaking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roughly speaking
-
47 about then
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > about then
-
48 in about
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in about
-
49 במשוער
примерно
приблизительно
этак -
50 kira-kira
примерно; околоприблизительно -
51 un peu plus, un peu moins
примерно; туда-сюдаDictionnaire français-russe des idiomes > un peu plus, un peu moins
-
52 шаа
примерно, Около; он шаа хой Около десяти овец; ср. хире II. -
53 ziemlich
примерно, приблизительно. Ich bin ziemlich fertig mit der Arbeit.Er ist so ziemlich in deinem Alter."Hab' ich recht?" — " So ziemlich."Alles verlief so ziemlich nach Wunsch.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ziemlich
-
54 excellently
примерно, отлично* * *adv. превосходно* * *бесподобнонесравненнонесравнимо -
55 somewhere about
примерно, приблизительно -
56 къарарнен
примерноср. тахминен -
57 тахминен
примерно, предположительно, ориентировочноср. къарарнен -
58 qararnen
примерноср. tahminen -
59 přibližně čtvrtina
-
60 přibližně stejné množství
См. также в других словарях:
примерно — См. почти … Словарь синонимов
ПРИМЕРНО — ПРИМЕРНО, нареч. 1. нареч. к примерный в 1 знач. «Примерно училась и примерно вела себя.» А.Тургенев. Он поступил примерно. 2. Приблизительно, почти так (прост.). «Мы примерно в этих тонах и такими выводами вели беседу.» Фурманов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
примерно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
примерно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roughly … Справочник технического переводчика
примерно — наречие и вводное слово 1. Наречие. То же, что «приблизительно» или «образцово». Не требует постановки знаков препинания. Суворова встречает его примерно полчаса спустя – одного, забрызганного грязью и почему то выезжающего из зарослей. Б. Акунин … Словарь-справочник по пунктуации
примерно сказать — нареч, кол во синонимов: 9 • в частности (12) • к примеру (19) • к примеру сказать (18) … Словарь синонимов
примерно так — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно так … Словарь синонимов
примерно такая — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такая … Словарь синонимов
примерно такое — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такое … Словарь синонимов
примерно такой — нареч, кол во синонимов: 3 • в таком роде (19) • в этом роде (9) • приблизительно такой … Словарь синонимов
Примерно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Служа примером, назиданием для кого либо. 2. перен. Отлично, образцово. II нареч. качеств. обстоят. 1. Не совсем точно, но достаточно близко к истине; приблизительно. 2. Употребляется как вводное слово,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой