-
1 примерить
сов., вин. п.••семь раз приме́рь, а оди́н раз отре́жь посл. — antes de que te cases, mira bien lo que haces; en cosa alguna, pensar mucho y hacer una -
2 probar
гл.1) общ. (примерить всё, многое) перемеривать, (примерить всё, многое) перемерить, (примерять) мерить, (проверить на опыте) испытать,примерить, доказать, испытывать, перепробовать, примеривать, пробовать на вкус, проверить (Лат. Ам.), доказывать, пробовать, проверять, примерять (платье), (à + inf) пробовать делать что-либо, (à + inf) пытаться
2) разг. (испытать) попытать, (отведать) испробовать, (примерить) прикидывать, (примерить) прикинуть, примериться, распробовать3) перен. (испытать) отведать, (испытать) отведывать4) тех. опробовать5) юр. решать по суду, установить (факт)6) спец. (испытать в работе) обкатать, (испытать в работе) обкатывать7) прост. (пробовать) пытать -
3 перемеривать
несов.2) (измерить все, многое) medir (непр.) vt (todo, mucho)3) (примерить все, многое) probar (непр.) vt, probarse (непр.) (todo, mucho) -
4 перемерить
сов., вин. п.2) (измерить все, многое) medir (непр.) vt (todo, mucho)3) (примерить все, многое) probar (непр.) vt, probarse (непр.) (todo, mucho) -
5 прикидывать
несов.3) ( определить приблизительно) calcular aproximadamenteприки́дывать в уме́ — calcular mentalmenteприки́дывать на веса́х — pesar vtприки́дывать на руке́ ( о весе) — tomar a peso, sopesar vtприки́дывать на глаз(о́к) — calcular a ojo -
6 прикинуть
сов., вин. п., разг.3) ( определить приблизительно) calcular aproximadamenteприки́нуть в уме́ — calcular mentalmenteприки́нуть на веса́х — pesar vtприки́нуть на руке́ ( о весе) — tomar a peso, sopesar vtприки́нуть на глаз(о́к) — calcular a ojo -
7 примерять
несов.см. примерить
См. также в других словарях:
ПРИМЕРИТЬ — ПРИМЕРИТЬ, примерю, примеришь, и (разг.) примеряю, примеряешь, совер. (к примерять и к примеривать), что. 1. Надеть, приложить или наложить предварительно с целью выяснить соответствие нужной мере. Примерить платье. Примерить раму к косяку.… … Толковый словарь Ушакова
примерить — прикинуть, померять, перемерить, померить, прикинуть на себя, надеть Словарь русских синонимов. примерить померить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИМЕРИТЬ — ПРИМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., что. Надеть (одежду) для определения соответствия мерке, годности по размеру. П. пиджак, туфли. | несовер. примерять, яю, яешь и примеривать, аю, аешь. | сущ. примерка, и, жен. | прил. примерочный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
примерить — примерить, примерю, примерит и допустимо примерять, примеряю, примеряет; повел. примерь и допустимо примеряй … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Примерить — сов. перех. см. примерять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примерить — 1. примерить, примерю, примерем, примерешь, примерете, примерет, примерут, примеря, примерил, примерила, примерило, примерили, примерь, примерьте, примеривший, примерившая, примерившее, примерившие, примерившего, примерившей, примерившего,… … Формы слов
примерить — прим ерить, рю, рит и ряю, ряет; прош. вр. рил, рила … Русский орфографический словарь
примерить — приме/рю(сь) и приме/ряю(сь), ме/ришь(ся) и ме/ряешь(ся), ме/рят(ся) и ме/ряют(ся) … Орфографический словарь русского языка
примерить — рю, ришь; св. (нсв. также мерить). что. Надеть или обуть что л. для определения соответствия размеру, пригодности к носке. П. костюм, пальто. П. туфли, сапоги. Попросить п. Взять п. ◁ Примеривать, аю, аешь; нсв. Примериваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
примерить — рю, ришь; св. (нсв., также, ме/рить) см. тж. примеривать, примериваться, примерять, примеряться, примеривание … Словарь многих выражений
примерить(ся) — при/мер/и/ть(ся), при/мер/ю(сь) и при/мер/я/ю(сь) … Морфемно-орфографический словарь