-
61 поверхностно-активное вещество, применяемое для вызова притока нефти из пластов, экранированных фильтром бурового раствора
Oil: Clear S20Универсальный русско-английский словарь > поверхностно-активное вещество, применяемое для вызова притока нефти из пластов, экранированных фильтром бурового раствора
-
62 поверхностно-активное вещество, применяемое для улучшения притока жидкости в скважину
Trademark term: Atpet 277Универсальный русско-английский словарь > поверхностно-активное вещество, применяемое для улучшения притока жидкости в скважину
-
63 подвесное устройство для хвостовика, применяемое для глубоких и направленных скважин
Drilling: hydraulic-set liner hangerУниверсальный русско-английский словарь > подвесное устройство для хвостовика, применяемое для глубоких и направленных скважин
-
64 покрытие, применяемое в судостроении
Plastics: marine finish coatingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие, применяемое в судостроении
-
65 правомерно применяемое наказание
Law: lawful punishmentУниверсальный русско-английский словарь > правомерно применяемое наказание
-
66 программное обеспечение, применяемое в небольших офисах и дома
Network technologies: SOHO softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение, применяемое в небольших офисах и дома
-
67 производное полиоксиэтилена, применяемое для приготовления буровых растворов на базе инвертных эмульсий
Trademark term: Atlas Invert YEOУниверсальный русско-английский словарь > производное полиоксиэтилена, применяемое для приготовления буровых растворов на базе инвертных эмульсий
-
68 раскрепляющее устройство, применяемое для постановки клина при направленном бурении
Drilling: setting toolУниверсальный русско-английский словарь > раскрепляющее устройство, применяемое для постановки клина при направленном бурении
-
69 скоростное электрографическое печатающее устройство, применяемое на выходе ЭВМ
Engineering: XERONICУниверсальный русско-английский словарь > скоростное электрографическое печатающее устройство, применяемое на выходе ЭВМ
-
70 сокращение, применяемое для обозначения международного товарного знака
Polymers: International RegistrationУниверсальный русско-английский словарь > сокращение, применяемое для обозначения международного товарного знака
-
71 специальное моющее средство, применяемое для очистки и подготовки поверхностей к окрашиванию
Paint work: sugar soap (не косметическое!)Универсальный русско-английский словарь > специальное моющее средство, применяемое для очистки и подготовки поверхностей к окрашиванию
-
72 сплошное колесо без спиц, применяемое в некоторых гонках вследствие улучшенных аэродинамических свойств
Bicycle: disk wheelУниверсальный русско-английский словарь > сплошное колесо без спиц, применяемое в некоторых гонках вследствие улучшенных аэродинамических свойств
-
73 средство воздушного нападения применяемое вне досягаемости активных средств ПВО
Military: stand-off air attack weapon (противника)Универсальный русско-английский словарь > средство воздушного нападения применяемое вне досягаемости активных средств ПВО
-
74 средство исправительного воздействия, применяемое частным образом
Law: private correctional facilities (по контракту с частным лицом, частной корпорацией)Универсальный русско-английский словарь > средство исправительного воздействия, применяемое частным образом
-
75 средство нападения, применяемое вне досягаемости средств поражения
Military: standoff attack weaponУниверсальный русско-английский словарь > средство нападения, применяемое вне досягаемости средств поражения
-
76 средство нападения, применяемое вне зоны поражения ПВО
Military: standoff attack weaponУниверсальный русско-английский словарь > средство нападения, применяемое вне зоны поражения ПВО
-
77 средство, применяемое после загара
Perfume: aftersun, aftersun preparationУниверсальный русско-английский словарь > средство, применяемое после загара
-
78 средство, применяемое при ингаляциях
General subject: inhalantУниверсальный русско-английский словарь > средство, применяемое при ингаляциях
-
79 средство, применяемое при ухудшении симптомов изучаемого заболевания (в контексте клинических исследований)
Medicine: rescue medicationУниверсальный русско-английский словарь > средство, применяемое при ухудшении симптомов изучаемого заболевания (в контексте клинических исследований)
-
80 твёрдое поверхностно-активное вещество, применяемое только при бурении с очисткой забоя газообразными агентами
Oil: Zip-SticksУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое поверхностно-активное вещество, применяемое только при бурении с очисткой забоя газообразными агентами
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 61241-1-1-99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 1. Электрооборудование, защищенное оболочками и ограничением температуры поверхности. Раздел 1. Технические требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 1 1 99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 1. Электрооборудование, защищенное оболочками и ограничением температуры поверхности. Раздел 1. Технические требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-1-2-99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 1. Электрооборудование, защищенное оболочками и ограничением температуры поверхности. Раздел 2. Выбор, установка и эксплуатация — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 1 2 99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 1. Электрооборудование, защищенное оболочками и ограничением температуры поверхности. Раздел 2. Выбор, установка и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 0 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа: 3.41 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для потенциально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-3-99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 3. Классификация зон — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 3 99: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 3. Классификация зон оригинал документа: 2.6 взрывчатая пылевоздушная смесь (облако взрывчатой пыли): Смесь с воздухом при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 14 2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа: 3.13 Ex компонент (Ex component): Часть электрооборудования для сред, опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241.10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-18-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 18. Защита компаундом «mD» — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 18 2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 18. Защита компаундом «mD» оригинал документа: 3.5 герметизация (encapsulation): Процесс нанесения компаунда для защиты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 17 2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масло, применяемое для устранения приставания цемента к опалубке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN form oil … Справочник технического переводчика
наиболее широко применяемое ископаемое топливо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN most utilized fossil fuel … Справочник технического переводчика