-
1 применимый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > применимый
-
2 применимый
применимый — applicable toРусско-английский словарь биологических терминов > применимый
-
3 применимый
применимыйיָשִׂים* * *בר יישוםישים תופס -
4 применимый
қобили табиқ, қобили истеъмол -
5 применимый
-
6 применимый
применимый anpassungsfähig; anwendbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > применимый
-
7 применимый
-
8 применимый
-
9 применимый
-
10 применимый
-
11 применимый
применимый
подходящий
истинный
значащий
подлинный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > применимый
-
12 применимый
adj. applicable, suitableРусско-английский словарь математических терминов > применимый
-
13 применимый
1) General subject: applicable, applicative, usable, workable2) Mathematics: satisfiable, suitable, useful, valid3) Law: pertinent4) Patents: practicable5) Programming: relevant6) Automation: available7) Quality control: valid (в данном случае)8) Sakhalin R: applicable (о законодательных или юридических нормах)9) Makarov: valid (к данному случаю)10) oil&gas: applicable (о юридических нормах) -
14 применимый к
Law: applicable to (... к... /... в отношении...) -
15 применимый
adj1) gener. applikabel, gemeingültig (всюду), übertragbar, anwendbar2) med. applizierbar3) milit. einsetzbar4) law. anwend, benutzbar, nutzbar, verwend, anwendbar (auf + Akk.)5) ling. brauchbar6) auto. verwendbar7) patents. verwertbar -
16 применимый
(= применим) applicable, suitable, usable, useful, applied• Все вышеупомянутые методы не применимы для малых х. - The foregoing methods all fail for small x.• Данная аппроксимация не применима, потому что... - The approximation breaks down because...• Данное определение применимо даже тогда, когда... - This definition is applicable even when...• Данный метод не применим для/в... - The method does not apply to...• Конечно, метод не всегда применим. - Of course, this method will not always work.• Мы увидим, что данное исследование применимо также в случае... - It will be observed that this investigation applies also to the case of...• Такое действие не применимо к... - This situation does not apply to... -
17 применимый
-
18 применимый
utile, utilisable -
19 применимый
техн., физ.застосо́вний; ( пригодный - ещё) прида́тний -
20 применимый
техн., физ.застосо́вний; ( пригодный - ещё) прида́тний
См. также в других словарях:
применимый — См … Словарь синонимов
ПРИМЕНИМЫЙ — ПРИМЕНИМЫЙ, применимая, применимое; применим, применима, применимо (книжн.). Возможный, годный для применения, осуществления. Способ, вполне применимый для нахождения сложных величин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИМЕНИМЫЙ — ПРИМЕНИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рый можно применить. Легко п. способ. | сущ. применимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
применимый — подходящий истинный значащий подлинный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подходящийистинныйзначащийподлинный EN valid … Справочник технического переводчика
применимый — применимый, применимая, применимое, применимые, применимого, применимой, применимого, применимых, применимому, применимой, применимому, применимым, применимый, применимую, применимое, применимые, применимого, применимую, применимое, применимых,… … Формы слов
применимый — примен имый … Русский орфографический словарь
применимый — … Орфографический словарь русского языка
применимый — Syn: пригодный, подходящий Ant: неприменимый, непригодный, неподходящий … Тезаурус русской деловой лексики
применимый — ая, ое; ним, а, о. Такой, который можно применить, использовать. Вполне п. способ … Энциклопедический словарь
применимый — ая, ое; ни/м, а, о. Такой, который можно применить, использовать. Вполне примени/мый способ … Словарь многих выражений
применимый — примен/им/ый … Морфемно-орфографический словарь